1. Forum
  2. Usenet
  3. TALK.POLITICS.CHINA

  • =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20=E7=BE=8E=E5=9B=BD=E7=9A=84=E4=

    From Mobot@21:1/5 to All on Wed Jul 9 03:49:08 2025
    XPost: alt.chinese.text

    美国的亚洲盟友准备向特朗普发起最后贸易呼吁

    Timothy W. Martin / Jason Douglas

    2 minutes

    日本首相石破茂（图中）表示，他将达成一项保护日本国家利益的�议。 图片来源：str/Agence France-Presse/Getty Images

    美国总统特朗普(Trump)在贸易问题上发起了最新一轮攻势，给美国盟友三周时间去完成它们在过去三个月里未能做到的事情：说�美国放宽关税，�然这些关税会令它们这些出口依赖型经济体付�
    �高昂代价。

    白宫已致信日本、韩国及其他一些国家，告知它们必须在8月1日�同意新的贸易条款，否则其出口到美国的商品将被征收新的高额关税。

    谈判窗口期的延长为亚洲国家赢得了一些喘息空间，来解决它们对特朗普所提关税的诸多�满。这一延期也表明，这些国家数月来的示好姿态尚未转化为让步。

    在日本，首相石破茂(Shigeru Ishiba)所在政党面临7月20日的参议院选举，这次选举可能会削弱他脆弱的执政联盟，甚至可能让他丢掉首相职�。石破茂周二对记者表示，他将达成一项保护日本国家�
    �益的�议，但他警告说可能会造成失业。

    他说：“我将尽我所能减轻这�影�。”

    韩国在6月初刚刚完成政府�届，左倾的李在明(Lee Jae Myung)成为该国新任总统。在周二召开一次紧急内阁会议后，韩国总统办公室表示，韩国“避�了被加征更高关税的最坏情况”，但对特朗普�
    �函中一些“令人遗憾的”方面表达了失望。

    韩国和日本的一些共同弱点使这两国成为特朗普的攻击目标。两国都对美国存在巨额贸易顺差，并且都因特朗普已对汽车、铝和钢材加征的关税而受到冲击。与此同时，韩国和日本也有可以提供
    给�盛顿的东西——它们拥有愿意在美国投资的全球性企业，并准备分享它们的造船实力和�导体专业知识。

    由于具备特朗普所看�的技术和投资能力，日本与韩国的表现正被视为美国其他贸易伙伴的“风向标”，受到密切关注。两国将面临8月1日起征收的25%的“对等”关税。

    美国谈判代表最初表示，他们将首先寻求与包括日本、韩国、英国、�度和澳大利亚在内的一批亲密盟友达成�议。到目�为止，唯一达成的贸易�议是与英国签订的。

    特朗普周一还向许多亚洲发展中国家发出关税信函，包括�度尼西亚、柬埔寨和孟加拉国。提议征收的25%至40%的关税将影��装、鞋类和家具对美国的出口。另一个受影�的国家是马来西亚，该
    国将接待首次对亚洲进行正式访问的美国国务�马可·�比奥(Marco Rubio)。

    上周，特朗普政府与越�达成一项贸易�定，根�该�定，对越�输美商品征收的关税从早先提议的46%�至20%。这一结果可能会鼓励更多美国公司将生产转移到越�。

    日本和韩国是对美汽车出口大国，出口量仅次于墨西哥。尽管如此，特朗普政府尚未表现出愿意放松自4月以来对进口汽车全面征收的25%关税。

    �盛顿特区智库哈德逊研究所(Hudson Institute)的日本研究项目副主任William Chou表示，鉴于其中的政治风险，日本�将举行的议会选举可能限制了东京方面在谈判中的回旋余地。他说：“他们眼下�
    想节外生枝。”

    汽车�是唯一敏感的话题。美国还希望为本国大米出口争取更好的市场准入，但此举会招致日本和韩国农户的强烈�对。在亚洲其他地区，购买更多美国大豆或小麦会�害当地农业，而农业是当
    地�要的就业来源。

    特朗普政府还在敦促亚洲国家限制与中国的经贸往来，但这在现实中非常困难，因为这些国家经济高度依赖与中国的贸易。中国是日本和韩国最大的贸易伙伴，而孟加拉国等发展中国家则依赖从
    中国进口的原材料来生产销往美国的制成品。

    韩国总统李在明表示，韩国�应被置于比其他美国贸易伙伴更�利的境地。韩国�贸易谈判代表Choi Byung-il表示，李在明的这番话表明他愿意与美国讨价还价，而�只是坚持要求恢�对汽车或钢�
    �的零关税。

    目�担任首尔律师事务所Bae, Kim & Lee贸易策略部门负责人的Choi表示：“如果韩国获得与日本相同的关税待遇，李在明应该可以接受。”



    [0] 最新一轮攻势: https://cn.wsj.com/articles/trump-tariffs-deadline-august-trade-war-b52fce2d
    [1] 喘息空间: https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E7%A7%B0%E8%B4%B8%E6%98%93%E5%8D%8F%E8%AE%AE%E5%94%BE%E6%89%8B%E5%8F%AF%E5%BE%97-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AF%81%E6%98%8E%E5%B9%B6%E9%9D%9E%E5%A6%82%E6%AD%A4-7f02933b
    [2] 造船实力: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002068006
    [3] �导体专业知识: https://cn.wsj.com/articles/CN-TEC-20240605154202
    [4] 经济学人中文版: https://t.me/econo202


    https://cn.wsj.com/articles/u-s-s-biggest-asian-allies-ready-last-ditch-trade-appeal-to-trump-7bc976a1?mod=cn_hp_mediumtopper_pos_1

    2025-07-09T03:48:00+0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)