XPost: alt.chinese.text

经济学家佩蒂斯：普�关税有望减少美国贸易逆差并加速中国经济�平衡

Peter Landers

1 minute

一�在�盛顿颇具影�力的金�学教授表示，对众多贸易伙伴征收关税可能会减少美国的贸易逆差，并加速中国经济的�平衡。

驻北京的经济学家、任教于北京大学的迈克尔·佩蒂斯(Michael Pettis)在接受采访时发表了上述看法。他发表此番言论后�久，美国总统特朗普(Trump)就致信日本和韩国等许多亚洲贸易伙伴，称他计�
�从8月1日开始征收25%或更高的关税。

佩蒂斯以其观点而闻�，他认为关税是值得考虑的解决长期失衡问题的一�方式，此类失衡问题包括中国对美国的大额贸易顺差，以及中国经济�投资、轻消费的状况。他的这�贸易观点与许多
美国经济学教授的看法�同，为他在拜登(Biden)政府和特朗普政府的官员中赢得了一批追随者。

佩蒂斯说，仅对中国征收关税“根本行�通”，因为其他国家对美国的顺差会上�，而美国的贸易逆差将依然存在。但他表示，对大多数贸易伙伴征收20%及以上的普�关税，则有望�低美国的贸
易逆差。

“关税被当作是极其邪恶的东西，但关税与货币贬值非常、非常相似，” 他说。“如果你让本国货币贬值，或者你提高关税，这两�情况下，你都会使进口商品更昂贵，出口商品更具竞争力。�
�

特朗普也已宣扬关税是减少美国预算赤字的一�方式。在他庞大的税收和支出法案本月通过后，美国的预算赤字势必会上�。

佩蒂斯说，特朗普的关税“可能会加速中国本就会发生的变化”，他表示，这个变化就是经济向消费的�平衡。他说，中国�全球制造业的近三分之一，尽管国内生产总值(GDP)仅�全球总量的��
��五分之一。

“中国当�的增长战略要求制造业的增长速度几乎是GDP的两�，几乎是消费增速的三到四�。这根本是�可持续的，” 佩蒂斯说。“世界其他地区根本无法消化。”

（本文来自道琼斯通讯社）



[0] 驻北京的经济学家、任教于北京大学的迈克尔·佩蒂斯: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002118891
[1] 经济学人中文版: https://t.me/econo202


https://cn.wsj.com/articles/%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%AD%A6%E5%AE%B6%E4%BD%A9%E8%92%82%E6%96%AF-%E6%99%AE%E9%81%8D%E5%85%B3%E7%A8%8E%E6%9C%89%E6%9C%9B%E5%87%8F%E5%B0%91%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%B4%B8%E6%98%93%E9%80%86%E5%B7%AE%E5%B9%B6%E5%8A%A0%E9%80%9F%E4%B8%AD%
E5%9B%BD%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%86%8D%E5%B9%B3%E8%A1%A1-776deee0

2025-07-08T14:03:18+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)