XPost: alt.chinese.text

视频显示无人机在中国洪水中救出被困男子

TIFFANY MAY, JIAWEI WANG

2025年7月2日

在中国�方，一�无人机�作员在为受洪水影�的村民转运财物时，发现一�男子困在屋顶。他告诉国家媒体中央电视台，当时洪水已经到了�险的程度，所以他用无人机把这�男子吊起，转移
到安全的地方。

这段在社交媒体上广为传播的视频显示，在广西一片浊浪翻滚的洪涝区域，这�男子吊挂在与无人机相连的长绳上，随后无人机将他放在一条道路上。

这次救援的发生与其说是有意为之，�如说是机缘巧合。央视报道称，这架无人机的主人赖忠新通常用它来喷洒肥料和运输建筑材料。过去一周，中国�部和西�部地区遭受暴雨袭击，无人机成
为了救灾工具。由于极端天气引发了大规模疏散和紧急警报，无人机吊着装满救灾物资的大帆布袋，飞越洪水和交通堵塞的道路。无人机还向淤泥覆盖的农田喷洒消毒剂。

北京从事空中出行咨询的德奥普科技有限公司创始人兼首席执行官刘勇把营救这�男子比作在没有其他工具的情况下，在火灾中用挖掘机救人。

“通常情况下，人们�允许使用农用无人机将人悬在�空中，”他说。“但在紧急情况下，如果有人�将溺水，法律就会忽视这一点。”

“开发专门用于救援人员的无人机绝对是一个值得发展的领域，”他还说。“很多业内人士已经在尝试了。”

上周，�方城市深圳的消防队员进行了一次演习，他们使用无人机在一座玻璃摩天大楼上下飞行，喷射水柱。

无人机已经在深圳等城市广泛用于外�和快递。今年3月，中国民用航空局批准亿航智能和合肥合翼航空两家公司开展商用载人无人机�务。自去年李强总理将“低空经济”（指该技术在1000米以�
��空域的应用）确定为国家�点工作以来，无人机的作用变得更加明显。

Tiffany May是时报驻香港记者，报道香港和更广泛地区的政治、商业和文化议题。

Jiawei Wang是《纽约时报》视频记者，常驻首尔。

翻译：晋其角

[0] 演习: https://english.news.cn/20250625/7fc168699bd748da9d4e01f88d76f2b4/c.html


https://cn.nytimes.com/china/20250702/video-drone-rescue-flooding-china/?utm_source=RSS

Wed, 02 Jul 2025 09:40:00 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)