XPost: alt.chinese.text

赖清德开启“团结国家�讲”，批评者称其或加剧台湾分歧

储百亮, AMY CHANG CHIEN

2025年7月1日

台湾总统赖清在高雄视察海巡署的年度演习，摄于今年6月。 Ann Wang/Reuters

台湾总统赖清德正在全台举行巡回演讲，他称此举旨在团结岛内民众抵御来自中国的威胁。但批评人士称，这个做法可能适得其�，加剧岛内的政治分歧，同时引发北京的愤怒�应。

赖清德正在两条战线上作战：一个是宣称对台湾拥有主权，并威胁要用武力将其收回的中国；另一个是控制着台湾立法机构的�对党，它试图对赖清德政府的政策和权力进行限制。

赖清德的应对之道是发表其所谓的“团结国家�讲”，但演讲及其引发的激烈�应正在让赖清德声称他想弥合的分歧暴露无遗。这场争论�映了人们在台湾的身份认同、与中国的紧张关系，以及
如何维护台湾安全等问题上的分歧。

赖清德在目�已发表的三个演讲中提出，台湾的历史、文化和民主政治与共产党统治的中国�相�。中国“混淆国人对国家认同之威胁”，赖清德在周日发表的最近一个讲话中说。“中国利用台
湾的善意、交流的机会，进行统战渗透，”他说，他指的是中国在世界上推动北京议程的努力。

在首次演讲中，赖清德强调了台湾作为一个太平洋岛屿的历史，而非中�帝国曾经的边远�哨。他说，毛泽东1949年成立的中�人民共和国从未�领过台湾。他还说，台湾有自己的政府、军队，�
�及自己的外交政策，“台湾当然是一个国家。”

赖清德的这个说法引发了中国政府�断�级的口水战。中国的国台办发言人朱凤莲周一表示，赖清德“完全是数典忘祖、背弃民族”。中共小报《环球时报》称赖清德拉台湾的“2300万人做他的�
�台独炮灰’”。

在赖清德发表这些讲话的时候，中国一直在接待台湾�总统、台湾主要的�对党国民党�主席马英九，马英九支持两岸最终实现和平统一。上周，中国官员把马英九带到敦煌参观这个�于中国西
北部的佛教古迹，以此表明台湾是中国传统的一部分。

自从赖清德去年5月就任台湾总统以来，中国已多次对他予以强烈谴责，指责他寻求台湾的彻底独立，这是中国领导人的红线。他的这些讲话有巨大风险：中国政府已定期在台湾周边的水域和空�
�展开军事活动，它也许会把赖清德的讲话作为加大中国对台湾施加军事压力的借口。

赖清德在台湾的批评者也措辞严厉，指责他加深分歧，�害脆弱的台海现状。“他�仅沒有团结台湾国內现在的各个�同族群，�而我觉得还增加了、还提高了撕裂、分化，”在立法院代表�对
党的法学教授翁晓玲在接受采访时说。

这些激烈的言辞�映了赖清德领导的民进党与倾向于与中国建立关系的国民党之间的僵局。更小的�对党——台湾民众党也对赖清德抱有敌意。这两个�对党在113个席�的立法院控制着多数席�
。他们已多次阻止了赖清德的提案获得通过，包括预算案在内。

作为回应，赖清德的政党支持一场针对立法院中的国民党立法委员进行罢�投票的运动。

罢�投票将于7月底举行，政治专家们说，赖清德希望激励他的支持者们夺回立法院的控制权。如果罢�投票得到足够多支持的话，至少有20�国民党立法委员可能会失去席�，然后需要通过补选
来选出新的立法委员。

“他正试图尽可能地激励他的基本盘，以确保罢�投票成功，”台北的国立台湾大学政治学助理教授�乐(Lev Nachman)说。他还说，目�“赖清德唯一的武器就是他的麦克风。他无法让政策获得通�
�，他能进行的政策改变非常有限。作为总统，他能起真正作用的唯一方式就是发表讲话”。

这些分歧�映了民进党与国民党在台湾历史和身份认同问题上的长期分歧。赖清德及其“绿营”支持者们强调，台湾与中国在历史上和政治上一直处于分离状态。赖清德还指责台湾的�对党侵蚀
台湾的安全和民主。国民党及其“蓝营”支持者们则认为，加强与中国的关系有助于维护和平。

台湾研究机构中央研究院的学者汪宏伦说，很难调和有关台湾地�问题的对立观点。



“因为台湾的特殊历史脉络与国际处境，台湾的主权叙事是很难能说清楚的，”他说。“无论是以台湾为中心，（还是）以中国为中心，你都会排除另外的一群人。”

储百亮(Chris Buckley)是《纽约时报》首席中国记者，自台北报道中国和台湾问题，�点关注政治、社会变革以及安全和军事问题。点击查看更多关于他的信息。

Amy Chang Chien是《纽约时报》记者/研究员，常驻台北，报道台湾和中国新闻。点击查看更多关于她的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 提出: https://www.president.gov.tw/NEWS/39300
[1] 说: https://www.president.gov.tw/NEWS/39319
[2] 周一: https://www.chinanews.com.cn/gn/2025/06-30/10440232.shtml
[3] 称: https://web.archive.org/web/20250630003856/https://hqtime.huanqiu.com/article/4NIMQJ4gpfd
[4] 把马英九带到敦煌: http://www.taiwan.cn/xwzx/la/202506/t20250626_12708570.htm
[5] 去年5月: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240520/taiwan-president-china-us/
[6] 翁晓玲: https://www.ly.gov.tw/Pages/List.aspx?nodeid=46754
[7] Lev Nachman: https://www.lnachman.com
[8] 汪宏伦: https://www.ios.sinica.edu.tw/fellow/horngluenwang


https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20250701/taiwan-china-identity/?utm_source=RSS

Tue, 01 Jul 2025 10:38:41 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)