• =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20=E4=BB=8E=E2=80=9C=E4=B8=8B=E6=

    From Mobot@21:1/5 to All on Tue Jul 1 05:12:12 2025
    XPost: alt.chinese.text

    从“下海”到“上岸”:中共党员人数破亿背后是忠诚还是利益?

    Chun Han Wong

    3 minutes

    加入中国共产党虽然可以享受特权,但入党的过程可能长达数年之久。 图片来源:Kevin Frayer/Getty Images

    今年春天,当美国总统特朗普(Trump)开始限制学生签证,并表示此举是为了维护国家安全时,他的政府将矛头对准了来自中国的留学生,承诺阻止与中国共产党有关联的学生入境。

    但对许多中国人来说,成为党员并�一定是出于意识形态,也�一定是要忠于中国领导人习近平及其挑战美国的号召。在中国,入党普�被认为是拿到“铁饭碗”的必经之路,�通常由政府或国
    有企业提供的稳定有保障的就业。

    在中国经济陷入低迷而民营部门就业创造�足之际,政府部门的吸引力正在增强。尽管习近平整肃官员行为的力度�断�级,�有成百上�万人寻求加入这个党员人数超过大多数国家总人口的政
    党,以进入其庞大的官僚体系。

    根�周一发布的官方数�,2024年,中国共产党党员人数首次�破1亿,较上年增长1.1%。截至去年12月底,全国入党申请人约2,140万�,同比增长2.1%。

    在中国社交媒体平台上,人们就该�该入党以及如何入党交流经验。入党通常需要几年时间,包括在漫长的预备期内撰写文章、面试以及参加党务活动,关于如何应对这套入党流程的讨论在网上
    尤为热烈。

    “身边人都入了党,”一�用户在小红书(Xiaohongshu)上写道,还�上了几个哭泣的表情符号。这�用户称:“好焦虑。”

    习近平已一步步强化了党的纪律,遏制了特权,并让官员接受繁琐的政治考验。

    �便如此,入党�具有相当大的吸引力。党员身份虽然�一定是通向政府铁饭碗的先决条件,但比起非党员,党员在申请政府岗�时更具优势。

    “习近平让基层官员的日子很�好过,现在体系内的人必须非常努力地工作,”加州匹泽学院(Pitzer College)政治学助理教授Hanzhang Liu说。“但他们拥有令人羡慕的工作保障。”

    在中国面临房地产�机、消费支出疲软和青年高失业率的背景下,稳定的体制内工作变得越来越吃香。民营部门创造的就业机会�足以吸纳每年成百上�万的职业院校和高校学生。

    上世纪90年代和本世纪��年,中国经济蓬勃发展,许多官员和政府工作人员辞职下海,到繁�的民营经济中追逐财富。

    而现如今,许多求职者�努力“上岸”,试图在国有部门找到稳定的工作。

    官方数�显示,去年12月,近259万人报考国家公务员,争夺今年计划招录的约3.97万个职�,报考人数同比增长约15%。�专门从事公务员考试培训的�图(Huatu)称,今年有大约530万人报�参加23个省
    的省级考试,争夺约16.6万个空缺职�。

    中国求职门户网站智联招聘(Zhaopin)的调查数�显示,大学毕业生在选择职业时越来越看�工作的稳定性。2024年,约51%的受访者在考虑就业机会时认为“稳定最�要”,而在2021年的调查中,提到�
    ��定因素的受访者比例约为30%。

    “公务员工作稳定,福利好,特别是和民营部门的工作比;社会地�也很高,”Liu表示。“对许多中国人来说,体制内工作的吸引力是如此之大大,以至于总体而言,其受欢迎程度几乎�受短期
    冲击的影�,”比如习近平的�腐行动以及导致公务员减薪的节约措施。

    根�三�美国研究人员于2020年发表的一项研究,中共党员的月平均收入比非党员高出约20%,这可能是因为党员更容易进入政府工作、获得更高的职�并拥有更强的人脉。

    去年发表的一项研究显示,有党员的家庭在财富方面比没有党员的家庭享有持久的优势。根�欧洲研究人员Matteo Targa和Li Yang的这项研究,这些优势包括在城市房地产私有化进程的早期优先获得�
    �房,以及近年来通过资本利得更快地积累财富。

    虽然党员身份在中国国内能带来特权,但在国外�可能成为一�负担,因为一些西方国家正在采取措施,遏制其所说的来自中共的影�力行动。美国国务�马可·�比奥(Marco Rubio)在5月份表示,�
    �国将“积极撤销中国学生的签证,包括与中国共产党有关联或在关键领域学习的学生”。美国官员没有具体解释他们将如何评估学生与中共的关系,也没有说明何�程度的关联会导致签证被撤�
    �。

    一个多世纪�成立的中共如今已发展成一个庞大的官僚体系,截至去年12月已有党员约1.0027亿人。中共党员被安插在从中央到村级的各级政府机构,管理国有企业,并监督从公民、宗教团体到商�
    ��和工会等各�组织。

    此�,随着中国推进市场化政策以谋求经济增长,中共对马克思主义意识形态的强调一度有所放松,并在本世纪初开始允许民营企业家入党。许多中国人开始将党员身份更多地视为一�提�职业
    和利用权力获取利益的途径,而非政治承诺。

    2012年上台后,习近平开始着手扭转这一趋势。他宣称要�振中共的革命精神,并让中共�新成为民众生活中的积极力量。习近平表示,这有助于实现民族�兴的“中国梦”。

    习近平对党领导经济建设以及国家主导型发展路径的强调让民营企业黯然失色。彼得森国际经济研究所(Peterson Institute for International Economics)的数�显示,在中国百强上市公司总市值中,民营企业
    市值�比已从2021年年中的55%�至去年12月的34%,其中一部分被国有和混合所有制企业挤�。

    作为党的领袖,习近平要求中共官员履行繁�的政治义务,包括清洗腐败、�忠和�称职的党员,加强官员资产披露,禁止官员帮助亲属经商,并惩罚那些将家人和资产转移到海外的官员。

    党员必须定期学习习近平讲话以及党的指令,并像毛泽东时代那样展开批评与自我批评。党费缴纳标准也被更严格地执行,党员应交纳月工资收入的0.5%至2%作为党费。

    在习近平“严把发展党员入口关”的指示下,2017年中共党员人数增长率�至0.13%,为几�年来最低,相比之下,2012年增幅为3.1%。而2018年以来的大多数年份中,党员增长率一直在1%-1.5%左右。

    一些官员,尤其是将入党视为事业跳板和桥梁的官员,对习近平的政治运动颇有怨言。这��满助长了官僚主义的消极和拖延作风,阻�了北京方面的政策执行能力。

    中共党内指责一些人入党动机�纯,是为谋取个人利益,要求对入党动机进行纠偏。许多地方党组织和大学为入党积极分子举办研讨会,强调入党应该是基于理想的终身承诺。

    “入党动机�正确,很可能在政治上迷失方向,在经济上�公肥私,在思想上腐化堕落,”中国中部一�大学管理者今年春天在这样的一次学习会上说。“�仅给党的事业带来�失,而且毁了自
    己。”



    [0] 将矛头对准了来自中国的留学生: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002683934
    [1] 整肃官员行为: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002710827
    [2] 小红书(Xiaohongshu): https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002322740
    [3] 要�振中共的革命精神: https://cn.wsj.com/articles/CN-BCH-20171027110104
    [4] 加强官员资产披露: https://cn.wsj.com/articles/CN-BCH-20220520072138 [5] 经济学人中文版: https://t.me/econo202


    https://cn.wsj.com/articles/%E4%BB%8E-%E4%B8%8B%E6%B5%B7-%E5%88%B0-%E4%B8%8A%E5%B2%B8-%E4%B8%AD%E5%85%B1%E5%85%9A%E5%91%98%E4%BA%BA%E6%95%B0%E7%A0%B4%E4%BA%BF%E8%83%8C%E5%90%8E%E6%98%AF%E5%BF%A0%E8%AF%9A%E8%BF%98%E6%98%AF%E5%88%A9%E7%9B%8A-22b98fe8?mod=
    cn_hp_mediumtopper_pos_1

    2025-07-01T05:11:27+0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)