XPost: alt.chinese.text

揭秘掀起洛杉矶移民打击风暴的白宫指令

Elizabeth Findell / Ruth Simon / Michelle Hackman / Tarini Parti

5 - 6 minutes

上周六，在加州派拉蒙的一次联邦移民突袭行动后，执法人员在一家家得宝附近向抗议者投掷闪光烟雾弹。 图片来源：dinner/epa-efe/shutterstock/Shutterstock

尽管蒙面移民官员对嫌疑人采取高调逮�行动，并且有大批移民被飞机迅速逐出美国，但美国总统特朗普(Trump)此�每日驱逐出境的人数��及拜登(Biden)政府执政最后一年的水平。

因此，在5月下旬，白宫高级助理兼总统移民议程的设计者斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)在美国移民海关执法局(Immigration and Customs Enforcement, 简称ICE)总部的一次会议上发表了讲话。讲话传达的信息很�
�确：曾承诺驱逐数百万非法移民的特朗普对此并�满意。该机构得加紧行动了。

被特朗普称为“罪大恶极之徒”的帮派成员和暴力罪犯并非驱逐行动的唯一目标。�熟悉此次会议内容的人士透露，米勒对来自美国各地的ICE高级官员们说，联邦探员需要“直接走出去逮�非法
移民”。

米勒说，探员们�需要像过去那样制定非法移民的嫌疑人��。他发出的指示是，探员们把目标对准家得宝(Home Depot)或者7-11便利店；散工通常会聚集在家得宝的门店附近等待雇佣。米勒打赌说�
�他和几�探员可以走上�盛顿特区的街头，立刻就能逮�30人。

“这里有谁认为自己能做到？”米勒问道，并要求参会者举手示意。

ICE的探员似乎采纳了米勒的建议，于上周五在洛杉矶以拉美裔为主的韦斯特莱克社区的家得宝店进行了一次移民清查行动，这引发了洛杉矶县各地整个周末的抗议活动，抗议地点包括该市市中心
的联邦拘留中心。上周六，特朗普下令向�加州派遣2,000�国民警�队(National Guard)队员，尽管加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)对此表示�对。

执法人员使用了催泪弹、橡皮子弹和闪光弹来对付逐渐失控的人群。示威者从高速公路立交桥上将树枝、滑板车、烟花和杂物投向桥下的警车。骚乱持续到周一，约有700�海军陆战队员被派遣到
洛杉矶以保护联邦财产和人员。

“在洛杉矶身着军事装备采取这�行动，目的是为了强化驱逐行动正在紧锣密鼓进行的�象，”移民政策研究所(Migration Policy Institute)的高级研究员穆扎法尔·奇什蒂(Muzaffar Chishti)说。“但与这�
声势相比，实际的驱逐人数微�足道。”

�ICE官员称，自米勒与该局官员会面以来，每日逮�人数已上�。官员们表示，联邦探员目�平均每天逮�约2,000人，这一数字约为特朗普政府执政初期的两�。目标是每天逮�3,000人。

�了解这些指令的现任和�任ICE官员透露，虽然没有书面指令，但执法人员已被告知要“采取一切必要手段”来增加逮�人数。

�律师、移民权益倡导者以及往届政府的官员称，本届政府的移民执法行动与以往政府的做法截然�同。

联邦探员进行无证逮�。蒙面探员在�表明身份的情况下将人拘留。在至少�几个城市，便衣探员逮�了那些�去出席法庭听证会的移民。�律师、目击者和官员称，在美国各地，涉嫌非法滞留
美国境内的人被关入联邦拘留系统，随后�知所踪，而他们的家人或律师未被告知。

在佛罗里达州科勒尔斯普林斯市，至少八�身着战术装备、手持盾牌和步枪的探员包围了一所住宅，试图逮�一�没有犯罪记录的父亲。在加利福尼亚州欧文市，ICE探员驾驶多辆军用车辆进入奥
兰治县郊区，准备逮�一人，但并非因为此人涉嫌非法移民。他们搜�的是一�当地居民的儿子，�称此人张贴传�，提醒邻居有ICE探员出现。

这次突袭行动令��言论自由的组织个人权利与表达基金会(Foundation for Individual Rights and Expression)震惊，并要求获得逮�令的副本。该组织公共倡导主管亚伦·特尔(Aaron Terr)表示：“对政府官员的
批评是受保护言论中最�要的部分，而要批评他们，你完全有权指明他们的身份。”

特朗普政府为其逮�策略辩护，包括被手机视频记录并发布在社交媒体上的许多做法。白宫边境事务主管汤姆·�曼(Tom Homan)表示，由于受到威胁，ICE官员已穿戴防护装备并遮挡面部。他说：“�
�们只是在努力执法，并试图保护自己。”

白宫发言人阿比盖尔·杰克逊(Abigail Jackson)称：“兑现总统特朗普驱逐非法移民的承诺是本届政府非常�视的事情。”

强硬手段

特朗普政府希望，有关其严厉执法行动的新闻报道和其他宣传活动，能够促使非法滞留美国的移民自动离境。移民如果能证明自己离境，就能获得1,000美元报酬。

在社交媒体上，ICE的地方办公室会发布被拘留移民的照片，同时�上身材魁梧的该局探员的照片，这些探员或蒙面，或面部被打上马赛克，或背对镜头。ICE休斯敦办公室在X平台上发帖称：“过�
�100天里，ICE和我们的合作伙伴取得了一些惊人的成就。”

边境巡逻队在�加州的埃尔森特罗地区办事处在Facebook上发布了一张汽车车窗破碎的照片，�文称：“这�非法移民正在列举他过去一周的‘成就’：在移民检查行动期间拒绝打开车窗；把他的�
��窗砸碎了，以便将其带离。”

�盛顿州农场工人联盟的组织者阿尔弗雷多·“莱洛”·�雷斯·泽费里诺(Alfredo “Lelo” Juarez Zeferino)是ICE的另一个目标。当他开车送妻子去一家郁金香农场上班时，一辆没有标记的汽车里的探员
拦下了他。�农场工人联盟Familias Unidas por la Justica称，这些探员没有出示警徽或身份证件，他们砸碎了他的车窗，并将他从车里拖了出来。

ICE已停止定期公布逮�数�，并被指夸大了数字。特朗普政府在其执政的头100天内逮�了约66,500�非法居住在美国的移民，并驱逐了近66,000人，其逮�速度高于2024年，驱逐速度则略有放缓。

今年早些时候，ICE官员设定了每日逮��额，并授权联邦调查局(FBI)和其他执法机构的探员�助执法。ICE官员废除了拜登政府时期的一项政策，该政策禁止执法人员在缺乏合法居留证明的情况下�
���碰巧出现在目标嫌疑人附近的人。现如今，对学校、教堂和医院的突袭行动已被允许。

根�在芝加哥美国地区法院提起的一项诉讼，今年2月份，两�身着战术装备的探员进入了密苏里州利伯蒂的El Potro’s Mexican Cafe and Cantina餐厅，另一�探员则守在正门处。总共有超过10�探员参�
�了此次行动。

该诉讼文件显示，ICE探员称他们在找人，但没有说明找谁，也没有提供照片。探员们在此次行动中共逮�了12�餐厅员工。这起针对政府的诉讼称，此次逮�行动是在没有逮�令、也没有合理理�
��相信这些工人会逃跑的情况下进行的。在一份大部分内容被模糊处理过的法院文件中，政府表示，此次逮�行动“有记录在案的、合理的理由支持”。

�一�机构官员称，本届政府面临的一个问题是，ICE只有大约5,000�经过相关培训的执法人员可用于逮�行动。官员们表示，随着ICE执法人员面临更多威胁，他们�得�组建规模越来越大的团队�
��行逮�行动。团队规模扩大意味着ICE能同时开展行动的地点就会更少。

白宫和国土安全部的官员已明确表示，如果达�到逮�目标，将会面临后果。国土安全部的高级官员已经撤�了一�ICE代理局长，并威胁要撤�第二�。

�知情人士透露，上个月底，负责监督逮�和驱逐行动的ICE高级官员肯尼斯·吉纳洛(Kenneth Genalo)主动辞职，没有因为副手表现�佳就将其解雇。

�探员和主管人员称，驱逐出境人数未能增加的一个原因可能是ICE的行动受到了过多关注，导致非法移民更加谨慎。

最后的吻

最近的一个清晨，六辆SUV在圣安东尼奥郊区一个社区暗中隐藏。探员们通过无线电开玩笑说他们很容易被发现，因为他们很难关掉会自动开启的大灯，而且两�邻居开车绕着街区转，在回到自家
车道之�，还盯着这些探员的车窗查看。

几分钟后，他们的目标——一�在当地一家糖果厂工作的古巴�父亲开始将两个年幼的孩子抱进一辆红色的SUV。探员们最初计划在他送完孩子上学后�跟踪逮�他。但由于孩子们的�亲当时也在
车上，探员们决定立�逮�他。

SUV闪着灯，向这辆车包围过来。这�男子举起双手从驾驶座上走下来，与此同时，坐在副驾驶座上的女子斥责这些探员当着孩子们的面逮�他。她问她是否可以在丈夫被带走之�亲吻他一下。探
员们都没有回应。

接下来，这些探员跟踪一辆黄色皮�驶过一家墨西哥�饼餐厅的�下车排队车道，然后逮�了司机。司机出示了“全球入境�”(Global Entry card)证明他是美国公民，于是探员们放了他。探员们称�
�他们可能把此人与他的儿子搞混了。

在其他地方，一些曾被ICE拘留的美国人表示，他们被关押了数小时甚至更长时间，�获准证明自己的公民身份。

�美国国土安全部官员和律师称，在法院进行逮�行动已成为一项全国性策略。这�做法使得美国移民与海关执法局能以更少的资源提高逮�人数。此举也让移民陷入两难境地：他们是否应该冒
着被�的风险，遵循法律程序出庭？

律师Isaac Ortega上个月在菲尼克斯的一场庭审上表示，检察官要求撤销一系列案件，其中包括他的一�客户的案件。这�客户是�委内瑞拉男子，曾根�拜登政府的一项计划合法进入美国，该计划
后来被特朗普终止。

在这�男子离开听证室后，探员们逮�了他。这些探员拒绝表明身份、回答问题或出示逮�令。

Ortega说：“这完全�符合正常程序。”

其他律师表示，他们的客户被剥夺了获得法律顾问的权利。常驻图森的律师路易斯·坎波斯(Luis Campos)表示，一�边境巡逻队的探员曾拦着他，�让他探望产科病房里一�刚刚分娩的女性。坎波斯
说，这�女性及其家人此�曾要求获得法律援助。ICE表示，所有法律和程序都得到了遵守。

在一些司法管辖区，探员们表示，他们的上级主管允许他们更频繁地申请刑事逮�令来拘�目标对象。行政逮�令通常用于处理非法移民问题，这属于民事违法行为，而非刑事犯罪。刑事逮�令
允许探员破门而入并强行进入住宅。

36岁的俄罗斯公民马克西姆·扎伊采夫(Maksim Zaitsev)的庇护申请案件�正审理中。他说，他在ICE办公室的一次移民身份核查中被探员逮�，当他呼喊他的妻子时，还遭到了ICE探员的殴打。扎伊采夫�
��加利福尼亚州阿德兰托的一个拘留所接受采访时说：“当时的情况我感觉就像被扔到了洗衣机里一样。”

法庭文件中的照片显示，扎伊采夫脸上有多处瘀伤和结痂。扎伊采夫被控咬伤了一�警员，但一�联邦法官以政府行为失当为由驳回了这起袭击指控。扎伊采夫称他当时是在自�。

“我们之所以来美国寻求庇护，是因为我们在俄罗斯遭遇了那些事情，”他说。“但现在看来，我们在这里遭遇的正是我们想要逃离的那些境遇。”

在社交媒体上流传的视频显示，在弗吉尼亚州阿尔伯马尔县的一个法院，一些便衣男子（其中一人蒙面）在未表明身份或所属机构的情况下逮�了多人。此事促使该县民选的联邦检察官詹姆斯·�
��格利(James Hingeley)启动了一项调查。ICE在一份声明中表示，此次逮�是其机构的一次合法行动，试图干预的旁观者将被起诉。

欣格利表示，未表明身份的执法人员实施逮�行动，对被拘留者以及旁观者都会构成威胁。“如果你的行事方式像街头帮派一样，”他说，“那你就会给自己和公众带来�险。”



[0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202


https://cn.wsj.com/articles/%E6%8F%AD%E7%A7%98%E6%8E%80%E8%B5%B7%E6%B4%9B%E6%9D%89%E7%9F%B6%E7%A7%BB%E6%B0%91%E6%89%93%E5%87%BB%E9%A3%8E%E6%9A%B4%E7%9A%84%E7%99%BD%E5%AE%AB%E6%8C%87%E4%BB%A4-371b2eee

2025-06-12T05:44:58+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)