• =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=99=AE=E8=AE=A1=E5=88=92=E5=86=8

    From Mobot@21:1/5 to All on Sat Jun 7 01:37:17 2025
    XPost: alt.chinese.text

    特朗普计划�次延长TikTok最后期限

    美国白宫一直在推动一项由投资者收购一家美国运营的TikTok的交易。 图片来源:robyn beck/Agence France-Presse/Getty Images

    Alex Leary

    翻译: ChatGPT 4.1

    4-5分钟阅读

    特朗普计划推迟执行禁止TikTok或强制出售TikTok的法律。

    由于与中国的贸易紧张,投资者接管美国版TikTok的先��议陷入停滞。

    尽管外界对TikTok中国所有权存在国家安全担忧,特朗普�认为TikTok对接触年轻选民至关�要。

    �盛顿消息——特朗普总统正计划�次为TikTok争取一线生机。

    �知情人士透露,随着6月中旬最后期限临近,而中美贸易谈判陷入僵局,预计特朗普将签署一项行政命令,推迟执行禁止TikTok或强制其出售的法律。

    这将是自特朗普今年1月上任以来的第三次延长期限。目�的延长期限将于6月19日到期。

    白宫此�一直在推动一项交易,让投资者接管美国运营的TikTok,但在4月初特朗普对中国进口商品征收�税后,该方案陷入困境。�政府官员称,这一方案�在讨论中,但在与北京的紧张关系未�
    �到解决之�,交易�太可能推进。

    白宫没有回应置评请求。《纽约邮报》此�报道称,特朗普很可能会延长最后期限。

    4月4日,特朗普签署了一项行政命令,给予TikTok在美国运营的75天延期,同时已指示司法部�要执行2024年因国家安全担忧、两党支持下通过的相关法律。

    美国官员表示,TikTok的中国所有权可能让北京有机会收集美国人数�并影�舆论。TikTok�公司字节跳动则称,公司未收到过此类要求,如果收到也�会�合。

    在第一任期带头打击TikTok的特朗普,如今�认为它是吸引年轻选民的�要工具。“我们可能得获得中国的批准,中国从�简�,”他上周对记者说。“我想保住TikTok,说实话,TikTok对我很有帮助
    。”

    根�收购方案,包括云计算公司甲骨文(Oracle)、私募股权公司黑石(Blackstone)和银湖(Silver Lake)、风投公司Andreessen Horowitz以及戴尔科技公司首席执行官迈克尔·戴尔(Michael Dell)在内的�多
    �潜在投资者,将入股美国运营的TikTok。知情人士称,字节跳动将在新公司中保留�到20%的股份。

    政府官员曾认为,这项交易已获得广泛支持。但就在特朗普宣布大范围加征关税的第二天,字节跳动代表告诉白宫,中国�会批准交易,除非双方就贸易和关税进行谈判,知情人士透露。

    字节跳动当时表示,尚未达成任何�议,�有“关键问题待解决”,并补充说,“任何�议都需遵循中国法律批准。”

    周四,特朗普在贸易谈判破裂之际与中国国家主席习近平通电话。两国领导人同意各自团队将很快开启新一轮贸易谈判。中国团队由国务院副总理何立峰带队,美方则由财政部长Scott Bessent、商�
    �部长Howard Lutnick和美国贸易代表Jamieson Greer参加,特朗普说。

    �特朗普政府官员称,周四的通话未涉及TikTok。周五,特朗普表示,美方贸易谈判代表将于周一在伦敦与中方代表会面。

    一些共和党人批评特朗普无视国会两党支持、并已获最高法院支持的法律。但由共和党控制的国会并未表现出阻止特朗普举动的兴趣。

    “总统已经远远超出了�执行该法律的任何合法权力范围。这是非常明显的案例。”�参议院共和党法律顾问、现任‘法治�会’执行主任Gregg Nunziata说。

    如需联系作者,请发邮件至 [email protected]

    2025年6月7日�刷版以《特朗普考虑�延TikTok期限》为题刊登。



    [0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202




    2025-06-07T01:31:13+0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)