XPost: alt.chinese.text

两�中国学生被指控走私真菌入境美国

DEVLIN BARRETT

2025年6月4日

去年夏天，底特律大都会机场的一�海关工作人员查获数袋真菌。司法部指控中国留学生简云青和刘尊勇涉嫌合谋将这些菌�非法带入美国。 David Goldman/Associated Press

美国司法部周二宣布起诉两�中国研究人员，指控他们试图将一�真菌走私入境。此案的提起正值美政府加强限制更多中国学生入境之际。

涉案学生分别为33岁的简云青（音）与34岁的刘尊勇（音），二人系情侣关系。美国当局称，去年7月刘尊勇入境时，携带数小包禾谷镰刀菌(Fusarium graminearum)，这�真菌会导致一�对小麦、大麦、
玉米和水稻造成严�破坏的疾病。

美国农业部资助的研究显示，穗腐病（也叫赤霉病，译注）是困扰美国农民的常见病害，尤其是北部和东部各州，去年在32个州出现了这�疾病。这�真菌对冬小麦�害尤为严�。

简云青已被收押，并在底特律联邦法院登记入案；刘尊勇�信�在中国。这起刑事案件正值中美关系紧张之际，特朗普政府承诺将“大力”撤销中国留学生的签证，称这些学生可能从美国的实验
室窃取敏感技术或商业机密，为中国谋取利益。底特律代理联邦检察官小杰罗姆·戈尔根指称，两人的行为构成“最严�的国家安全威胁”，试图将“一�潜在的农业恐怖主义武器”带入“美国�
��地”。

几�年来，美国国家安全官员一直担心中国学者从美国的大学和企业盗取科研情报，过去也曾有过类似的逮�行动。特朗普政府的新举措更进一步，将取消部分中国留学生签证，但具体人数�详
。

有专家指出，这�强硬做法可能适得其�，�利于美国的科技进步。每年约有27.7万�中国留学生赴美深造，部分人或将因此放弃留美。

这起案件与过去大多数涉及中国学生的国家安全案件�同，简云青和刘尊勇被指控的并�是从美国带走材料，而是带入有害物质。而且起诉书特别提及了简云青对中国共产党效忠的书面承诺。

根�刑事起诉书，去年夏季底特律大都会机场海关查获涉事菌�时，刘尊勇起初否认物主身份，但最终承认走私是为在密歇根大学实验室进行研究，简云青在那里工作。

起诉书显示，“刘尊勇供述称，他在美期间有时候可自由使用该实验室，其他时候女友会让他进入实验室进行研究。”起诉书还提供证�，证明两人恐怕早有�科。诉状称，两人的聊天记录显示
，简云青曾在2022年将有关物质藏在鞋子里成功带入境。聊天记录还显示，在2024年初，简云青似乎还安排了一�在中国的同伙邮寄了一本书，书中藏有装着菌�的塑料袋。

诉状称，简云青的手机中还包含一份她在2024年1月签署的工作考核表，内容与她在一所中国大学的研究有关。根�刑事诉状，考核表包含忠于中国，“拥护中国共产党的领导，坚决贯彻党的教育�
��针政策，热爱教育事业，关心学生，团结同事，热爱祖国，关心国际大事”的誓言。

简云青和刘尊勇目�面临共谋、走私、虚假陈述和签证欺诈等多项罪�指控。

Devlin Barrett为时报报道司法部和FBI。

翻译：纽约时报中文网

[0] “大力”撤销中国留学生的签证: https://www.nytimes.com/2025/05/28/us/politics/china-student-visas-revoke.html
[1] 可能适得其�: https://www.nytimes.com/2025/05/31/us/politics/trump-china-student-visas-crackdown-risks.html


https://cn.nytimes.com/usa/20250604/chinese-students-fungus/?utm_source=RSS

Wed, 04 Jun 2025 09:21:24 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)