• =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E5=93=88=E4=BD=9B=E5=9F=B9=E5=85=BB=E4=BA=86=E5=A6=8

    From Mobot@21:1/5 to All on Sun Jun 1 12:14:32 2025
    XPost: alt.chinese.text

    哈佛培养了如此多的中共官员,他们干脆把它称作“海外党校”

    哈佛大学于本周四举行毕业典礼,长期以来一直深受中国政坛后起之秀的青睐。Photo: rick friedman/AFP/Getty Images

    作者:Chun Han Wong

    翻译:ChatGPT o3

    阅读时间:约 7–9 分钟

    美国计划收紧中国赴美签证申请的审核标准。

    一些中国观察人士把哈佛大学称作中国境外首屈一指的“党校”。

    部分美国政界人士称,中共正借助美国学术界的专长来�害美国利益。

    多年来,美国高校——尤其是一所举足轻�的�校——一直为中国后起之秀提供研习治国理政之道的机会。如今,特朗普政府打算通过新的签证限制,把它口中的“具有中共背景”的中国学生拒
    之门外,从而终结这一做法。

    几�年来,中共已向美国校园派出成�上万�中高级官员攻读高管培训或研究生课程。哈佛大学是他们梦寐以求的目的地,一些中国人甚至把它称作境外“最顶级的党校”。

    这类项目的校友包括�国家副主席,以及习近平与第一届特朗普政府贸易谈判中的首席代表。

    周三,美国国务�马可·鲁比奥宣布,美方将收紧中国公民申请签证的审核标准,并“积极吊销那些与中国共产党有联系,或在关键领域学习的中国学生的签证”。

    声明并未说明特朗普政府将如何认定申请者的中共背景,也未明确到何�程度的“关联”会导致签证被吊销。在中国,无论政府还是私营部门,党员身份普�被视为�迁�径;对官员而言,它更
    是高�晋�的基本要求。

    中国外交部发言人毛宁周四表示,美方举动“严��害了中国学生的合法权益”。

    所谓“与中共相关”的指控,已经成为特朗普政府向哈佛施压的主要手段之一。特朗普政府 5 月 22 日宣称将撤销哈佛招收境外学生的资格,指控该校与中共合作,随后又给哈佛 30 天时间提出申�
    ��。哈佛已提起诉讼,要求保住招生权。

    哈佛方面未就本文提问予以回应。

    一些美国政客认为,中共正在美国学术界“采撷”专业知识,最终用来�害美国利益。特朗普政府已引用这些批评,作为迫使美国高校进行“�大文化转变”的依�;许多保守派将大学视为自由
    派和左翼意识形态的堡垒。

    美国高校与中国官员培训

    自 1990 年代起,为提�治理能力、学习西方公共政策,中共大规模安排在职官员出国培训,美国高校在其中扮演了核心角色。

    除哈佛外,根�公开资料和宣传材料,雪城大学、斯坦福大学、马里兰大学、罗格斯大学等也曾为中国官员提供高管培训。雪城大学的马克斯韦尔公民与公共事务学院在 2000 年代初,就帮助中国
    高校设立公共管理研究生项目。

    美国之外,中国官员还大量涌入新加坡、日本、英国等国的�校。1990 年代初以来,新加坡�洋理工大学尤为热门,已培训数��中国官员,其研究生项目在中国被昵称为“市长班”。

    哈佛的“光环”

    哈佛之所以在中国官场声�显赫,源于它培养的众多“明星官员”后来走上高�,甚至进入中共中央政治局。有人因此把哈佛形容为事实上的海外“党校”,与中共体系内专门培养干部的各级党
    校遥相呼应。

    “如果要给中共的‘海外党校’排座次,第一�非哈佛大学肯尼迪政府学院莫属。”

    ——上海市委机关报旗下“上观”网站 2014 年评论

    李源潮:2002 年以�京市委书记身份赴哈佛肯尼迪学院参加中期培训;2009 年回访时,他回忆自己第一堂课是�机管理。之后�京发生群体中毒事件,李称所学“挽救了 200 多条生命”,犯罪嫌疑
    人 36 小时内落网。

    刘鹤:1995 年获哈佛肯尼迪学院公共管理硕士,后任国务院副总理、习近平首席经贸谈判代表。

    李鸿忠:1999 年参加短期培训,现为政治局委员、全国人大常委会副委员长。

    早在 1980 年代,哈佛肯尼迪学院就已招收中国学生;进入 1990 年代,北京开始更有组织地派官员赴该校进修。1998 年启动的一个项目,每年为约 20 �高级官员提供奖学金和高管课程。

    2000 年代初,哈佛又与清�大学共同推出“中国发展领导者项目”,课程在两校之间轮流进行,历时数周,旨在“帮助中央和地方高级官员更有效地应对中国改革进程中的持续挑战”。

    �肯尼迪学院阿什民主治理与创新中心出版的通讯,哈佛环节涵盖公共管理、经济发展、社会政策等课堂教学,并组织官员走访美国政府机构。

    “官二代”与“红三代”在哈佛

    一些中共高层官员子女也在哈佛就读本科或研究生:

    习明泽:习近平之女,2010 年代初以化�就读哈佛本科,当时其父为国家副主席、准接班人。她毕业时,习近平已掌权。

    蒋凡(Alvin Jiang):�国家主席江泽民之孙。

    薄瓜瓜:�政治局委员薄熙来之子,2010–2012 年在肯尼迪学院攻读公共政策硕士;薄熙来 2012 年被查,2013 年因受贿、贪污、滥用职权被判无期徒刑。

    政学两界的“旋转门”

    哈佛与中国的紧密联系也让其顶级学者在北京拥有�凡“通行证”。肯尼迪学院�院长格雷厄姆·艾利森近一年内就曾获习近平和外交部长王毅接见,讨论其对中美关系的看法。

    如需联系作者,请电邮 [email protected]



    [0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202




    2025-06-01T12:13:52+0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)