1. Forum
  2. Usenet
  3. TALK.POLITICS.CHINA

  • =?utf-8?Q?[NYT]=20=E9=BB=84=E4=BB=81=E5=8B=8B=EF=BC=9A=E7=BE=8E=E5=9B=B

    From Mobot@21:1/5 to All on Sat May 24 15:57:55 2025
    XPost: alt.chinese.text

    黄仁勋：美国芯片出口管制使中国科技公司更强大

    MEAGHAN TOBIN

    2025年5月22日

    “总而言之，出口管制是失败的，”英伟达首席执行官黄仁勋周三在台北的记者会上说。 Ann Wang/Reuters

    �盛顿的立法者们多年来一直在制定法规，限制中国获取先进人工智能技术所需的尖端计算机芯片，尤其是美国主要制造商英伟达的产品。

    但英伟达首席执行官黄仁勋指出，这些出于经济和国家安全考虑制定的管制措施�而让中国的科技公司变得更强大。

    黄仁勋周三在台北一个记者会上说，对芯片的出口管制迫使英伟达在中国市场失去了主导地�，而电信设备巨头�为这样的本土企业填补了空白。

    �盛顿的努力给了中国企业“加速自身发展的精神、活力，以及政府的支持”，黄仁勋本周在台北出席一个科技会议时这样说。“总而言之，出口管制是失败的。”在�总统拜登领导下，美国政
    府从2022年起对英伟达实施新规，限制它向中国出口最强大的芯片。作为应对，英伟达对某款芯片进行了修改，�低它的性能，使其符合政府的出口标准。英伟达上个月披露，美国官员正在要求�
    �司申请未来向中国销售这�芯片的许可，迫使公司冲销了价值55亿美元原计划�给中国的库存。

    尽管�为的芯片尚�具有英伟达芯片的所有功能，但足以帮助中国公司向个人和企业提供人工智能�务。近几个月来，中国政府一直在推动企业在数�中心主要采用国产芯片。

    “中国的人工智能研究人员�在推进人工智能的研发，”黄仁勋周三说。“如果他们没有足够多的英伟达芯片，就会使用自己的芯片，”他说。

    黄仁勋承诺，英伟达将竭尽全力维持在�人工智能芯片的销售。就在美国政府对英伟达此�对�销售是否违规展开调查的第二天，黄仁勋在北京与中国高级经贸官员见了面。

    英伟达表示，该公司担心�为在中国市场取得的任何优势可能最终扩散到世界其他市场，从而帮助�为建立更强大的基础，以开展全球竞争。

    �盛顿的芯片出口管制使得英伟达在�开展业务变得越来越困难。�伯恩斯坦研究公司的数�，英伟达上一财年来自中国的营收为170亿美元，�总收入的比例创下�余年来的新低。英伟达上一财
    年全球营收录得1300亿美元，同比增长了114%。“四年�，在拜登政府上台初期，英伟达在中国的市场份额接近95%，”黄仁勋说。“如今仅为50%。”

    美国商务部本月说，任何使用�为人工智能芯片的个人或公司都可能违�了美国的出口管制。

    世界各国正在排队购买英伟达的芯片，特朗普政府已将自己定�为交易掮客。

    特朗普总统上周访问海湾地区时，黄仁勋也在那里。美国政府签署了把英伟达的先进芯片�给沙特阿拉伯和阿联酋价值数�亿美元的�议。

    美国政府官员认为，这些交易将推动英伟达等美国人工智能公司的业务，扩大美国在人工智能领域的领先地�。黄仁勋对此�拜登政府的做法提出了批评。

    “特朗普总统非常公开地说，他想让英伟达将尽可能多的GPU�给全球各地的买家，”黄仁勋说，他指的是英伟达生产的人工智能系统芯片。他指出，让中国的人工智能研发人员使用英伟达制造的
    芯片，“或至少使用美国的技术”很�要。

    Meaghan Tobin是时报科技记者，常驻台北，报道亚洲地区的商业和科技新闻，�点关注中国。

    翻译：纽约时报中文网

    [0] 实施新规: https://cn.nytimes.com/usa/20221008/biden-chip-technology/ [1] 要求公司申请: https://www.nytimes.com/2025/04/15/technology/nvidia-h20-chip-china-restrictions.html
    [2] 帮助中国公司: https://www.nytimes.com/2025/04/11/business/tiktok-china-bytedance-ai.html
    [3] 展开调查: https://cn.nytimes.com/technology/20250417/nvidia-deepseek-china-ai-trump/
    [4] 中国高级经贸官员见了面: https://cn.nytimes.com/business/20250418/nvidia-china-tariffs-chips-jensen-huang/
    [5] 1300亿美元: https://nvidianews.nvidia.com/news/nvidia-announces-financial-results-for-fourth-quarter-and-fiscal-2025
    [6] 数�亿美元的�议: https://www.nytimes.com/2025/05/15/business/economy/trump-chips-ai-uae.html


    https://cn.nytimes.com/business/20250522/nvidia-china-washington-chip-controls-failure/?utm_source=RSS

    Thu, 22 May 2025 08:24:14 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)