1. Forum
  2. Usenet
  3. TALK.POLITICS.CHINA

  • =?utf-8?Q?[NYT]=20=E6=8A=A5=E9=81=93=E7=A7=B0=E6=AD=BC-10=E5=87=BB=E8=9

    From Mobot@21:1/5 to All on Sat May 24 15:53:10 2025
    XPost: alt.chinese.text

    报道称歼-10击落�度战机，�巴冲突助推中国军力信心

    王月眉

    2025年5月21日

    在伊斯兰堡去年的阅兵排练期间，巴基斯坦空军飞行了中国制造的歼-10C战斗机。 Aamir Qureshi/Agence France-Presse — Getty Images

    巴基斯坦本月初宣称击落了多架�度战斗机，这一说法的涟漪效应一直延伸到�海，波及台湾。

    在与�度发生的四天冲突中，巴基斯坦空军驾驶中国制造的歼-10C战斗机，而且巴方官员称，巴基斯坦用中国的导弹击落了�度战机。

    被中国媒体称为“大国�器”的歼-10战斗机经常出现在中国威胁台湾的军事演习中（中国政府称自己对这个民主自治的地区拥有主权）。但该战机此�没有经受过实战检验，它在实战中表现如何
    曾是个无法回答的问题。

    中国的军事评论员宣称，这个问题现在有了答案。“台湾专家称台军在歼-10C面�难以抗衡，”民族主义小报《环球时报》周一扬扬自得地写道。

    中国政府尚未直接证实巴基斯坦的说法，�度也没有公开承认�失了任何战机。但中国国家电视台上周六在社交媒体上发帖称，“近期，我国外销型战机歼-10CE首次取得实战战果。”帖子还给了�
    ��个与�巴冲突有关的标签。

    从中国军队退役的周波大校在一篇专栏文章中写道，歼-10C战机的成功将增强中国在未来的台海、以及�海领土争端中作战的信心。

    “真正的效果实际上是让包括台湾当局在内的世界看到中国国防工业的突飞猛进，”周波在一次采访中说。“这是要让他们考虑的东西。”

    中国领导人习近平今年2月在北京与巴基斯坦总统阿西夫·阿里·扎尔达里举行了会晤。 Pool photo by Wu Hao

    进一步激发中国人自豪感的是，有报道称，巴基斯坦声称击落的一些�度战机是法国制造的。有些分析人士将�巴冲突看作是西方与中国军力的代理决战，因为�度一直在增加从西方的军火采购
    ，而巴基斯坦则极大地增加了从中国的军火采购。

    除战机外，巴基斯坦在与�度的冲突中还使用了中国制造的防空系统和远程空对空霹雳-15导弹，�巴基斯坦安全官员、以及高级国防分析师赛义德·穆罕默德·阿里的说法。巴基斯坦称霹雳-15导�
    �击中了目标，但�度则说导弹没有击中目标。中国军队缺乏实战经验，40多年来没打过仗，长期以来，这是中国政府的一项担忧。但中国领导人习近平已将军队现代化作为优先事项。�使在经济
    增长放缓的情况下，中国的国防开支�在增加，中国现在已是全球第四大武器出口国。

    中国和台湾的分析人士都表示，最近这场冲突表明，中国的武器现在已和西方的�相上下。

    “这是中国武器系统在世界舞台最有说�力的亮相，”《环球时报》�总编辑胡锡进在一篇�客文章中写道。

    胡锡进还表示，美国看到中国实力的证明后，在台海冲突中帮助台湾的可能性会减少。

    台湾也有一些人士表示了类似的担忧。从台湾军队退役的栗正杰少将在接受采访时说，巴基斯坦空军的表现说明，台军战机在中国战机面�几乎“很难有生存的机会”。

    “我们空军来讲，战机有没有�空的机会都打上一个问号，”他说。

    中国军用飞机在去年的中国珠海展览会上。中国战斗机在最近的�度和巴基斯坦的冲突中接受了实战检验。 Hector Retamal/Agence France-Presse — Getty Images

    值得注意的是，在网络民族主义情绪高涨的情况下，中国政府本身的态度一直更为谨慎，更多聚焦于宣传中国军力的整体进步。巴基斯坦宣布中国战机在冲突中取得成功一周多后，中国官媒�证
    实中国战机参与了冲突。

    中国政府克制的部分原因也许是�想�及近期与�度在外交上的缓和。2020年，中�两国因陆地边界争议发生致命冲突后关系破裂，最近几个月�同意恢�直航和在贸易问题上合作。本月的�巴�
    �突在看似展示中国战机实力的同时，可能也引发了人们对其他中国装备的质疑。�度政府上周在一份声明中说，�度空军“仅用了23分钟就绕过并干扰了巴基斯坦由中国提供的防空系统，展示了
    �度在技术上的优势”。

    �度称中国在冲突期间还向巴基斯坦提供了主动防空和�星支持，中国外交部发言人周一拒绝对这个说法发表评论。

    “�度和巴基斯坦都是中国的�要邻国，”发言人毛宁说。

    台湾国防安全研究院的研究员欧锡富表示，台湾�应对最近的事件�应过度。他指出，目�尚未证实大陆制造的霹雳-15导弹是否真的击落了战机。

    尽管如此，他承认近期的事态发展值得认真研究。

    “（像）一个闹钟一样，提醒大家�要大意，”他说。“台湾更没有大意的本钱。”

    Siyi Zhao自北京、Amy Chang Chien自台北、Salman Masood自伊斯兰堡对本文有研究贡献。

    王月眉(Vivian Wang)是《纽约时报》驻�记者，常驻北京，撰写关于中国的崛起及雄心如何塑造普通人日常生活的报道。

    翻译：纽约时报中文网

    [0] 大国�器: https://junshi.gmw.cn/2018-03/30/content_28161723.htm
    [1] 中国国家电视台: https://weibo.com/3266943013/5167319686317230
    [2] 专栏文章: https://www.scmp.com/opinion/china-opinion/article/3310220/4-lessons-china-pakistan-j-10s-down-indian-rafale-jets?module=perpetual_scroll_0&pgtype=article
    [3] �度一直在增加从西方的军火: https://cn.nytimes.com/world/20250508/india-pakistan-weapons/
    [4] 国防开支�在增加: https://www.nytimes.com/2025/03/04/world/asia/china-economy-congress.html
    [5] �客文章中写道: https://mp.weixin.qq.com/s/hNW4c5H5NO3oZoOgD9wNSg
    [6] 因陆地边界争议发生致命冲突: https://www.nytimes.com/interactive/2020/07/18/world/asia/china-india-border-conflict.html
    [7] 上周在一份声明中说: https://www.pib.gov.in/PressReleasePage.aspx?PRID=2128746
    [8] �度称: https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-05-18/china-gave-pakistan-satellite-support-indian-defense-group-says
    [9] 欧锡富: https://indsr.org.tw/archive?uid=44


    https://cn.nytimes.com/world/20250521/china-military-jets-india-pakistan/?utm_source=RSS

    Wed, 21 May 2025 11:48:11 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)