XPost: alt.chinese.text

特朗普普京�通电话，俄乌停战未见进展

ANATOLY KURMANAEV, ANTON TROIANOVSKI

2025年5月19日

周四，库皮扬斯克附近的一�乌克兰第14机步旅士兵。 Tyler Hicks/The New York Times

周一，在与特朗普总统进行了两个小时的通话后，俄罗斯总统普京没有透露任何突破性进展。他告诉记者，他准备与乌克兰谈判达成和平�议，但�次要求对方做出广泛让步，否则俄罗斯�会停
止战斗。

普京表示，他告诉特朗普，俄罗斯“准备与乌克兰方面就未来可能达成的和平�议达成备忘录”。普京说，这是特朗普今年1月�返白宫以来两国总统之间已知的第三次通话，“非常有意义，也�
�常坦率。”

但是，俄罗斯总统明确表示，除非对俄方做出让步，否则他�会改变�对立�停火的基本立场。在三分钟的声明结束时，普京�申了他的的原则，�和平�议需要“消除这场�机的根源”，指的
是俄罗斯要求对乌克兰施加广泛影�。

“俄罗斯也支持和平解决乌克兰�机，”普京在俄罗斯索契向记者发表简短声明时说。“我们只需要找到通往和平的最有效途径。”在普京发表声明后�久，特朗普在社交媒体上发表了一篇更乐
观的帖子，称通话“进行得非常顺利”，俄罗斯和乌克兰将“立�开始谈判，实现停火，更�要的是，结束战争”。

普京说，他的助手可能会在当天晚些时候透露更多的电话细节。周一，俄罗斯总统在他访问的一个天�儿童中心对记者发表了讲话，他与特朗普就是在那里进行了通话。

这次通话备受期待，因为普京在乌克兰已经准备停火的情况下拒绝同意立�停火已经让特朗普政府愈发感到�耐烦。

特朗普今年1月上任时承诺迅速结束乌克兰的战斗，但很快就遭遇了两个交战国之间深刻且看似�可调和的分歧。为了让俄罗斯和乌克兰停止战斗，特朗普采取了威胁和引诱相结合的方式——其�
�大部分引诱都没有实现。但双方都认为时间站在他们这一边。

在与特朗普的往来中，普京试图安抚这�美国总统，表现出和平谈判的意向，但没有向基辅做出任何有意义的让步。鉴于普京一�声称，俄罗斯有能力实现其在战争中的所有目标，做出让步可能
会让普京显得软弱。

周一，副总统万斯对普京的立场提出质疑。

“我�确定弗拉基米尔·普京本人是否有一个如何结束战争的战略，”万斯在空军二号上对记者说。“他手下有100万人；他�新设计了整个经济。过去制造民用产品生产设施，现在成了制造坦克�
��火炮弹�和无人机的生产设施。”

普京战略的内在矛盾在周末得到了体现。上周六和上周日，俄罗斯对乌克兰的民用目标发动了致命的无人机袭击，显然是为了展示实力，尽管特朗普批评这�袭击适得其�。

周日，基辅郊外一栋在俄罗斯无人机袭击中受�的建筑。 Valentyn Ogirenko/Reuters

上周六，俄罗斯的袭击造成至少14�乌克兰平民死亡。周日，俄罗斯对基辅发动了开战以来最大规模的无人机袭击，造成至少一�平民死亡。

特朗普没有对最近的袭击发表评论。然而，在4月下旬，他罕见地谴责了普京发起的类似攻击。“我对俄罗斯对基辅的空袭感到�满。没有必要，而且时机非常糟糕，”特朗普写道。“弗拉基米�
�，住手！”

特朗普在Truth social上发表的帖子中表示，在周一与普京通话后，他随后与乌克兰总统泽连斯基及其欧洲盟友进行了通话。

英国首相斯塔默在一份声明中表示，他在上周日晚上与美国、意大利、法国和德国的领导人进行了交谈，讨论了迫使俄罗斯接受无条件停火的问题，以及“如果俄罗斯�认真参与”，将采取新的
制裁措施。

在这些通话的同时，乌克兰和俄罗斯完成了一系列微妙且高风险的外交活动，这给通过谈判解决这场已造成100多万士兵伤亡的冲突带来了希望。然而，这些努力也暴露出双方的分歧�然很大。

上周五，俄罗斯和乌克兰的代表在伊斯坦布尔举行了三年来的首次直接会谈。在这次简短的会谈中，双方同意进行开战以来规模最大的一次战俘交�，并详细说明了停火的条件。

泽连斯基总统在良�四世教宗的就职弥撒上与美国副总统万斯打招呼。 Isabella Bonotto/Agence France-Presse — Getty Images

上周日，泽连斯基在罗马会见了万斯和国务�鲁比奥，此�三人参加了良�四教宗的就职弥撒。这次会面对泽连斯基来说是一次胜利，在2月那次爆发争吵的白宫会面后，他似乎改善了与万斯的�
�系。

普京本月一直在展示自己的外交实力，显然是为了展示俄罗斯日益壮大的联盟。他接待了20多�国家元首参加莫斯科的阅兵式，包括中国和巴西领导人。此后，他与发展中国家领导人进行了多次�
��晤和通话。乌克兰及其欧洲盟国一直要求俄罗斯在开始和平谈判之�接受30天的无条件停火。普京的要求正好相�，他说，必须就他所说的战争的“根本原因”进行谈判，然后他在乌克兰处于�
�势的部队�能放下武器。

特朗普实际上站在了普京一边。上周，他公开要求泽连斯基开始与俄罗斯谈判，引发了一系列事件，最终促成了在伊斯坦布尔的会晤。

在周一的电话会议召开�几个小时，克里姆林宫�次�申在谈判��会停火，从而�低了取得突破性进展的可能性。

佩斯科夫在谈及用外交途径解决这场战争时对记者说，“未来还有细致的工作要做，在某些领域可能是长期的。”

本月早些时候，俄罗斯总统普京与中国领导人习近平在莫斯科。 Pool photo by Yuri Kochetkov

万斯表示，特朗普周一可能会向普京提供经济上的激励，让他接受在乌克兰问题上的一些让步，从而推动和平谈判。

特朗普在通话后还�点谈到了贸易问题。“当这场灾难性的‘大屠杀’结束后，俄罗斯希望与美国进行大规模贸易，我同意，”他在Truth Social上写道。他说：“俄罗斯有很大的机会创造大量就业
和财富。它的潜力是无限的。”普京以包括能源和稀土金属在内的潜在商业交易作为解除制裁和俄美关系正常化的诱饵。但特朗普政府表示，乌克兰的和平需要放在首�。

“我们意识到这里有点僵局，我认为总统会对普京总统说，你是认真的吗？这件事上你是真心的吗？”万斯在从罗马返回�盛顿的途中在“空军二号”上说。“你看，解冻俄罗斯与世界其他国家
之间的关系会带来很多经济利益，但如果你继续杀害大量无辜的人，你就�会得到这些好处。”

Anatoly Kurmanaev报道俄罗斯及其在入侵乌克兰后的转变。

Anton Troianovski是时报莫斯科分社社长。他报道关于俄罗斯、东欧、高加索和中亚地区的新闻。

翻译：晋其角

[0] 无人机袭击: https://www.nytimes.com/2025/05/18/world/europe/russia-ukraine-drones.html
[1] 最大规模的无人机袭击: https://www.nytimes.com/2025/05/18/world/europe/russia-ukraine-drones.html
[2] 他罕见地谴责: https://www.nytimes.com/2025/04/24/world/europe/ukraine-kyiv-russia-attack.html
[3] 在一份声明中表示: https://www.gov.uk/government/news/pm-call-with-leaders-of-us-france-germany-and-italy-18-may-2025?utm_medium=email&utm_campaign=govuk-notifications-topic&utm_source=a029bd61-d7a8-4893-88e7-3551163f2e88&utm_content=
immediately
[4] 同意进行开战以来规模最大的一次战俘交�: https://www.nytimes.com/2025/05/16/world/europe/russia-ukraine-peace-talks.html?searchResultPosition=1
[5] 就职弥撒: https://www.nytimes.com/2025/05/18/world/europe/zelensky-pope-mass-vance-rubio.html
[6] 爆发争吵的白宫会面: https://www.nytimes.com/2025/02/28/us/politics/trump-zelensky-us-ukraine-russia.html
[7] 外交实力: https://cn.nytimes.com/world/20250509/putin-xi-meeting-trump/


https://cn.nytimes.com/world/20250519/trump-putin-ukraine/?utm_source=RSS

Tue, 20 May 2025 03:20:33 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)