• =?utf-8?Q?[NYT]=20=E7=89=B9=E6=9C=97=E6=99=AE=E5=9C=A8=E5=81=9A=E4=B8=A

    From Mobot@21:1/5 to All on Fri May 9 16:13:58 2025
    XPost: alt.chinese.text

    观点

    特朗普在做中国想做的事:让自由亚洲电台噤声

    方贝

    2025年5月9日

    Elaine L

    2020年2月,就在新冠疫情让世界陷入瘫痪的几周�,自由亚洲电台记者唐家婕收到了一�在中国武汉的线人发来的一条惊慌的短信:“他们在跟踪我,”短信写道。“我吓得�敢动。”当时,唐�
    ��婕正在调查中国对一�在武汉蔓延的新疾病的掩盖,她得知从央媒辞职追查此事的记者李泽�正被警方跟踪。唐家婕收到短信后�久,李泽�就被�了。

    李泽�联系的自由亚洲电台是仅有的几个提供现场采访、未经审查的中国新闻的地方之一。1996年,针对1989年中国在天安门广场屠杀亲民主学生抗议者的事件,美国政府成立了自由亚洲电台,此�
    ��该机构一直在亚洲敌视独立新闻的地区进行报道,包括中国、朝鲜和缅甸等,在自由新闻机构无法生存之处填补了的一个�要空白。

    在中共控制所有媒体的中国,自由亚洲电台的影�至关�要。中国监禁了世界上最多的记者,对社交媒体进行无情的监控,并对违背北京官方叙事的网络评论进行惩罚。它�断�级先进的审查和
    监控技术,以阻止未经许可的新闻传播到普通中国人当中。

    尽管存在��障�和恐吓,益普索的一项全国调查发现,每周至少有4410万用户设法翻墙,阅读和收听自由亚洲电台的普通话、粤语、维吾尔语和藏语报道。他们通过该电台了解自然灾害、群众�
    �议、党内冲突和台湾民主等方面的真实情况。这�联系也是双向的:普通民众为其提供了宝贵的新闻线索,为自由亚洲电台近30年的报道提供了动力。然而今天,作为特朗普总统的行政裁撤行动
    的一部分,自由亚洲电台几近关门。3月15日,自由亚洲电台的上级美国国际媒体署通知我们,我们的全部运营经费6000万美元被取消,我们以后�会�收到国会拨款。从那时起,自由亚洲电台被�
    �与我们几乎全部的463�实地特约记者解除合同,并让391�全职员工中四分之三以上的人进入强制无薪假。我们的演播室变得空无一人,制作的新闻数量也少得可怜。某些语�的整个�务已关闭�
    �裁员迫在眉睫。

    在美国放弃在中国提供自由、未经审查的新闻的同时,中国政府继续加强其全球虚假信息传播行动。中国每年投入数�亿美元开展全球媒体影�活动,其中包括用大约50�语言播出的广播节目,�
    ��中国环球电视网在70多个国家运营。除官方的电台、电视台和网站外,中国政府还向非洲、太平洋地区和东�亚的媒体机构提供内容,�报道,还付费给国外网红,让他们大谈特谈新疆旅游等�
    �题,新疆是少数民族维吾尔族生活的地方。

    中共喉舌《环球时报》的一��主编在微�上庆祝自由亚洲电台�将关门,称之为“大快人心”。在这样一个关键时刻让自由亚洲电台完全消失,美国政府将把信息空间拱手让给中国,正中习近
    平主席下怀。

    自由亚洲电台的生存关系到美国的核心利益。国家情报总监办公室最近发布的《年度威胁评估》明确表明,特朗普政府认为中国是美国安全的核心威胁。报告警告说,中国的行动利用虚假的网络
    个人资料和人工智能生成的新闻主播,“压制美国国内和世界对中国的批评观点和批评者,并散播对美国领导力和实力的怀疑。”

    自由亚洲电台的实地新闻报道让世界注意到了中共的一些最�希望为外界所知的真相。2021年,当香港政府迫使独立新闻机构《苹果日报》和《立场新闻》关门时,自由亚洲电台作为最后一家主�
    �的独立粤语媒体坚守阵地。我们继续在香港运营,直到去年我们的记者受到威胁,迫使我们关闭了香港办公室。

    当中国于2022年在纽约设立秘密警务站时,自由亚洲电台的调查记者揭露,它只是全球�断增长的中共警务站网络的一小部分。当中国政府于2017年开始围�维吾尔人和其他穆斯林少数民族时,自�
    ��亚洲电台在�盛顿的维吾尔记者小组揭露了新疆的大规模拘押事件,最终导致逾100万人遭到关押。我们的报道被世界各地的新闻媒体转载,并导致美国宣布中共正在对维吾尔族公民进行�族灭�
    ��。作为对自由亚洲电台的报�,我们估计中国当局至少监禁了50�维吾尔记者的家人。自由亚洲电台的记者知道自己是同胞的最后一道防线,他们做出了常人难以想象的牺牲。他们切断与家人�
    �联系,以减少亲人受到的骚扰。他们曾入狱、遭受酷刑和流放。现在,这些冒着一切风险在国外向独裁者喊话的勇敢记者,可能会被当初激励他们相信新闻自由的国家所噤声。

    这是一�彻底而残酷的�讽,也是为什么我们�在为自由亚洲电台的生存而战,将案件诉诸法庭。上周,哥伦比亚特区联邦地区法院裁定美国政府必须解冻我们的资金。然而该裁决旋�遭遇上诉
    ,我们至今�未收到任何追加拨款。如果自由亚洲电台被噤声,独裁者和暴君所支持的官方叙事可能��受到制约和挑战。下次�有勇敢的线人打来电话或发来短信,恐怕就无人应答了。

    方贝是自由亚洲电台总裁兼首席执行官。

    翻译:纽约时报中文网

    [0] 益普索: https://www.usagm.gov/wp-content/uploads/2018/11/2018-Audience-and-Impact-Report.pdf
    [1] 《年度威胁评估》: https://www.dni.gov/files/ODNI/documents/assessments/ATA-2025-Unclassified-Report.pdf
    [2] 揭露: https://radiofreeasia-radio-free-asia-prod.web.arc-cdn.net/english/special-reports/nyc-police-chinese/
    [3] 大规模拘押事件: https://www.rfa.org/english/news/uyghur/camps-10092017164000.html
    [4] 美国: https://www.state.gov/reports/2022-report-on-international-religious-freedom/china/xinjiang/


    https://cn.nytimes.com/opinion/20250509/china-radio-free-xi-trump/?utm_source=RSS

    Fri, 09 May 2025 04:11:43 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)