• =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20=E7=BE=8E=E8=8B=B1=E8=B4=B8=E6=

    From Mobot@21:1/5 to All on Fri May 9 14:49:56 2025
    XPost: alt.chinese.text

    美英贸易�议对其他国家有多大参考意义?

    Alex Leary / Lingling Wei / Paul Vieira

    2 - 3 minutes

    美国总统特朗普(Donald Trump)达成了一份贸易�议。现在难题来了:如何达成更多贸易�议

    特朗普同意了与英国的一项贸易�议的框架,给了他的政府一些推动力,眼下特朗普政府在贸易谈判上面临压力,需要取得更多成果以避��害美国消费者利益。但外国官员表示,这份�议范围
    有限,且其中有一些问题是针对英国的,�具有普�性,这意味着它并没有为其他国家提供可借鉴的明确路线图。

    外界认为美国与其他许多国家的贸易�议�大可能如此轻易达成。鉴于美国对英国享有货物贸易顺差,与英国达成�议的难度�大,这与中国的情况�同,根�美国人口普查局(Census Bureau)的数�
    ,2024年中国是美国第三大货物贸易伙伴。目�从中国进口的商品面临145%的高关税。

    特朗普在周三晚间打电话给英国首相基尔·斯塔默(Keir Starmer),以敲定�议细节,显示他多么迫切希望在贸易争端中拿下一场胜利。�斯塔默称,他当时正在观看他最喜欢的球队阿森纳的一场��
    �欧洲赛事,他称自己之�并未打算在周四宣布贸易�议。

    “他们急于表明自己正在取得进展,”DGA Group高级顾问薄迈伦(Myron Brilliant)表示。“这些都是向市场发出的信号。向�迈出一步总比后退一步好。但他们必须证明这些�议最终能得到持续履约。”

    尽管分析师怀疑这份�议的�要性,但特朗普�称这是历史性的。特朗普对其贸易议程以及由此引发的全球动�所受到的质疑表现出�满。他的团队表示,该�议将为美国出口商带来数以�亿美
    元计的商机。特朗普政府同意取消对英国钢铁和汽车征收的关税,以�取英国购买波音(Boeing)飞机并扩大美国农场品的市场准入。美国还同意允许罗尔斯-罗伊斯(Rolls-Royce)的飞机发动机和零部件�
    税进口。

    特朗普表达了与其他国家、尤其是中国达成�议的信心。�过特朗普没有表现出完全放弃其关税议程的迹象,他寻求�新平衡全球贸易。

    “美英声明告诉我们,美国所有的贸易伙伴都可能面临至少10%的关税,”美国全国对外贸易理事会(National Foreign Trade Council)会长Jake Colvin表示。“仅此一项就将导致美国平均关税从2024年的2.4%永久
    性地上�三�,而在仅仅一年�这几乎是�可想象的。”

    英美�议的性质表明,特朗普迫切希望绕开可能需要数年时间�能敲定的传统贸易�定。此举也凸显了英国的软实力;特朗普是一�亲英派,过去曾表示他认为双方有望达成�议。

    官员表示,外国伙伴总体认为周四的消息是积极的,但看�出这份�议的框架如何直接适用于他们自己的谈判。

    特朗普将派遣美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)本周末�往瑞士,与中国官员举行�要会谈。这两个国家相互加征了高关税,贸易往来实际上已经中断。

    对中国官员而言,特朗普与英国达成的有限�议中值得注意的是,该�议似乎并未包含两国联手孤立中国的任何细节——这本是特朗普政府在与多个国家展开贸易谈判时,顾问们明确提出的一个
    目标。

    至少目�来看,在中美高级官员�将在瑞士展开会谈之际,缺乏上述内容很可能有利于中方。与此同时,尽管特朗普周四告诉记者,他预计�将举行的美中会晤将是“实质性的”,但中方主要将
    其视为一个表明自身立场和摸底美国政府意图的机会。

    中国官员尤其希望借此机会弄清楚,特朗普政府——以及特朗普本人——是否有意寻求达成一项有助于遏制当�美中脱钩趋势的�议。如果与中国的谈判进展顺利,特朗普暗示关税可能会下调。
    他说:“我们拭目以待。现在�可能�高了。已经是145%了,所以我们知道它会�下来。”

    一�欧盟外交官表示,从英国借鉴与美方谈判时哪些策略有效,可能会有所帮助。但该外交官补充说,英国市场比欧盟小得多,而且与欧盟27个成员国相比,英国市场更为统一。

    加拿大总理马克·�尼(Mark Carney)的发言人本周曾与特朗普会面,她未回应就美英框架�议的影�置评的请求。丰业银行(Bank of Nova Scotia)经济学家Derek Holt表示,美国对英国存在货物贸易顺差,因�
    �没有像加拿大等国家那样“成为特朗普政府关税政策的主要目标”。

    在多伦多和美国执业的贸易律师Mark Warner表示,由于汽车、乳制品生产以及加拿大的数字�务税等一系列悬而未决的问题,加拿大面临着更严峻的局面。此外,他还说,�尼在贸易谈判中采取了�
    ��具对抗性的方式,设置了诸多红线,而且在少数党议会背景下几乎没有明显的妥�空间。美国还在与包括�度和日本在内的一系列其他国家进行接触。

    在2018年底签署的美墨加�定(U.S.-Mexico-Canada Agreement)谈判期间担任墨西哥副贸易部长的Juan Carlos Baker表示,与英国达成的�议完全无法与美国同墨西哥之间更深厚的贸易关系相提并论。

    去年,墨西哥向美国出口了近300万辆汽车,并供应了美国40%的汽车零部件。

    Baker说,�将对美墨加�定进行的评估更为�杂,谈判可能会持续数年。Baker说:“�便抱有最大的诚意,这样的�议也绝�可能一蹴而就。”Baker参与了美墨加三国持续了约两年的美墨加�定贸
    易谈判。

    美国4月2日公布“解放日”关税及随后宣布90天暂停期之后,特朗普和政府高级官员最初曾预期会达成一波�议。而近日,特朗普对何时能达成�议的问题感到沮丧。

    “每个人都在问,‘你们什么时候、什么时候、什么时候�会签�议?’”特朗普周二与�尼会晤时对记者说。“我们�必签�议,是他们必须跟我们签�议。”



    [0] 达成了一份贸易�议: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002627185 [1] 特朗普迫切希望绕开可能需要数年时间�能敲定的传统贸易�定: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002558367
    [2] 与中国官员举行�要会谈: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002623110
    [3] 有利于中方: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002569709
    [4] 经济学人中文版: https://t.me/econo202


    https://cn.wsj.com/articles/trump-us-uk-trade-deal-a28f57e3?mod=cn_hp_mediumtopper_pos_1

    2025-05-09T14:43:50+0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)