Forum: >>> Magnum BBS <<<

=?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E9=99=8D=E6=81=AF=E9=99=8D=E5=87=8

From Mobot@21:1/5 to All on Wed May 7 06:26:00 2025

XPost: alt.chinese.text

中国�息�准以提振经济，应对关税威胁

Rebecca Feng

1 minute

在美国进口商取消订�后，从中国驶往美国的船舶数量大幅下滑。图片来源：Cfoto/DDP/Zuma Press

中国央行周三表示，将下调利率并向金�系统注入更多流动性。此举是试图提振国内经济，以应对与美国的贸易紧张关系。

中国央行表示，自2025年5月15日起，下调金�机构存款准备金率0.5个百分点。存款准备金率决定了银行必须持有多少准备金。

此次�准将向金�体系释放约人民币1万亿元（约合1,390亿美元）的流动性，并使银行能够发放更多贷款。中国央行曾在2024年9月下调了存款准备金率。

中国央行还将一项关键政策利率下调了0.1个百分点。

消息公布后，香港恒生指数上涨超过1.5%，中国内地股市走高。

市场也对中美有望正式展开贸易谈判作出�应。美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)和美国贸易代表贾米森·格里尔(Jamieson Greer)将于周四�往瑞士，会见中方首席经济代表。

周三宣布的这些举措是自美国总统特朗普(Donald Trump)4月对中国商品加征关税以来，北京方面出台的首批具体经济应对措施。中国政府上月末承诺将实施促增长措施，以应对关税带来的挑战。

中国经济尚未完全感受到这些关税的全面冲击。中国经济第一季度增长5.4%，得益于对美出口激增。中国3月份出口同比增长12.4%。

但美国关税造成的�利影�正开始显现。在美国进口商取消订�后，从中国驶往美国的船舶数量大幅下滑。中国工厂开始安排工人休假，4月份一项新出口订�指标�至2022年以来的最低水平。

中国官员已表示有信心实现今年5%的经济增长目标，但一些经济学家预计，中国今年的经济增速将放缓至4%甚至更低。有经济学家称，到目�为止，中国政府为提振国内经济而出台的措施相对有�
�。

[0] 会见中方首席经济代表: https://cn.wsj.com/articles/u-s-chinese-officials-to-meet-amid-trade-war-12148fe6?mod=cn_hp_lead_pos1
[1] 中国经济第一季度增长5.4%: https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%AD%A3%E5%BA%A6%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E5%A2%9E%E9%95%BF%E5%A5%BD%E4%BA%8E%E9%A2%84%E6%9C%9F-73029623
[2] 中国3月份出口同比增长12.4%: https://cn.wsj.com/articles/chinas-exports-surge-as-orders-front-loaded-before-tariffs-dcaf263b
[3] 从中国驶往美国的船舶数量大幅下滑: https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%91%E8%87%B3%E7%9A%84%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E9%9B%86%E8%A3%85%E7%AE%B1%E8%B4%A7%E8%BF%90%E5%8F%97%E9%87%8D%E5%88%9B-e05ddcef
[4] 4月份一项新出口订�指标�至2022年以来的最低水平。: https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD4%E6%9C%88%E5%AE%98%E6%96%B9pmi%E6%98%BE%E7%A4%BA%E5%88%B6%E9%80%A0%E4%B8%9A%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E5%BC%B1%E4%BA%8E%E9%A2%84%E6%9C%9F-
78e425c1
[5] 经济学人中文版: https://t.me/econo202

https://cn.wsj.com/articles/chinacentral-bank-cuts-rates-to-boost-economy-amid-tariff-threat-151d273a?mod=cn_hp_mediumtopper_pos_2

2025-05-07T06:15:23+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)

Who's Online
Recent Visitors
- Ab Cadd
  Sat Jun 6 15:42:53 2026
  from Sheboygan, Wi via Telnet
- Centurion
  Sat Jun 6 15:32:28 2026
  from Berea, Ohio via Telnet
- Krenn
  Sat Jun 6 11:38:56 2026
  from Sydney, Nsw via Telnet
- Furryboy
  Sat Jun 6 10:56:29 2026
  from Romania, Galati via SSH
- Centurion
  Fri Jun 5 22:28:01 2026
  from Berea, Ohio via Telnet
- Ab Cadd
  Fri Jun 5 17:52:51 2026
  from Sheboygan, Wi via Telnet
- Gwylbert
  Fri Jun 5 06:28:52 2026
  from Sydney, Nsw via Telnet
- Centurion
  Thu Jun 4 23:42:23 2026
  from Berea, Ohio via Telnet

System Info

Sysop:	Keyop
Location:	Huddersfield, West Yorkshire, UK
Users:	715
Nodes:	16 (2 / 14)
Uptime:	150:07:58
Calls:	12,091
Calls today:	4
Files:	15,000
Messages:	6,517,591

=?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E9=99=8D=E6=81=AF=E9=99=8D=E5=87=8

Who's Online

Recent Visitors

System Info