XPost: alt.chinese.text

美国计划利用关税谈判来孤立中国

中国�方某港口的集装箱。 图片来源：jade gao/Agence France-Presse/Getty Images

Gavin Bade / Brian Schwartz

2 - 3 minutes

�了解会谈内幕的知情人士透露，特朗普(Trump)政府计划利用正在进行的关税谈判，向美国的贸易伙伴施压，以限制他们与中国的贸易往来。

其设想是，要求美国的贸易伙伴承诺孤立中国经济，以�取白宫减少贸易和关税壁垒。美国官员计划与70多个国家进行谈判，要求这些国家阻止中国通过其领土运输商品，阻止中国公司在其境内�
��址以规避美国关税，并且�在其本国经济中吸收中国廉价工业品。

这些措施旨在削弱本已摇摇欲坠的中国经济，并在特朗普和中国国家主席习近平可能举行的会谈之�，迫使北京在谈判桌上处于�利地�。鉴于各国与中国经济的关联程度�同，具体的要求可能
会有很大差异。

白宫和美国财政部没有回应记者的置评请求。

知情人士透露，美国官员在与一些国家的早期会谈中已经提出了这个想法。特朗普本人周二在接受福斯新闻(Fox Noticias)采访时暗示了这项策略，在回答关于巴拿马决定��续签参与中国“一带一�
��”倡议的问题时，他表示会考虑让这些国家在美国和中国之间做出选择。“一带一路”倡议是中国为发展中国家提出的全球基础设施项目。

美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)是这项策略的幕后推手之一。自从特朗普在4月9日宣布暂停对大多数国家（但�包括中国）征收对等关税90天以来，贝森特一直在与其他国家的贸易谈判中
发挥主导作用。

知情人士称，贝森特在4月6日于海湖庄园(Mar-a-Lago)举行的一次会议上向特朗普提出了这个想法，称从美国的贸易伙伴那里获得让步，可以防止北京方面及中国企业规避美国的关税、出口管制和其�
��经济措施。

这一策略是贝森特推动的旨在孤立中国经济的更大战略的一部分，该战略最近在特朗普政府官员中获得了支持。关于美国加征关税的范围和严厉程度的辩论�在进行中，但官员们似乎普�赞同贝
森特的对�计划。

该计划包括通过关税将中国与美国经济隔离开来，甚至可能将中国企业的股票从美国证券交易所摘牌。贝森特在最近接受福斯商业新闻网(Fox Business)采访时，并未排除政府试图让中国股票退市的�
��能性。

�过，特朗普政府对�政策的最终目标尚�明确。

贝森特还表示，美国和中国之间�有就潜在贸易�议进行谈判的空间。此类谈判必须由特朗普和习近平参与。白宫新闻秘书�罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)在周二的新闻发布会上宣读了特朗普的一�
��新声明，暗示与中国的�议�会很快达成。

莱维特在宣读特朗普的声明时表示：“现在球在中国那边。中国需要与我们达成�议。我们�必与他们达成�议。中国想要我们所拥有的‘东西’……美国消费者。”

目�也还�清楚这���路线是否已被纳入与所有国家的贸易谈判中。�了解谈判内容的知情人士透露，一些国家尚未听到美国谈判代表提出与中国相关的要求，�过他们也承认谈判�处于早期
阶段。许多人预计特朗普政府迟早会提出与中国相关的要求。

贝森特此�曾表达过希望美国的贸易伙伴做出��承诺的愿望。今年2月底时他曾表示，在与墨西哥就特朗普因芬太尼贸易对墨西哥征收关税进行谈判时，墨西哥提出对中国进口商品征收的关税�
�率与美国保持一致。贝森特称墨西哥的提议是“�错的姿态”，但这个想法并没有得到本届政府的太多支持。

自那之后，贝森特在贸易谈判中发挥了更�要的作用，在特朗普于4月9日宣布暂停征收对等关税90天后，他就主导了与其他国家的对等关税谈判。贝森特计划最早于周三与日本经济�生担当大臣�
�晤，并列出了一份他认为可能很快与美国达成�议的国家��，包括日本、英国、澳大利亚、韩国和�度。

与此同时，中国也在开展自己的贸易外交。本周，习近平访问了越�——一个受到特朗普最新关税政策�创的美国主要贸易伙伴——并与越�政府签署了数�项经济�议。

乔·拜登(Joe Biden)政府时期国家安全委员会(National Security Council)负责国际经济事务的�高级主管彼得·哈雷尔(Peter Harrell)周二在乔治城大学法学院(Georgetown Law)的一个小组讨论会上表示，中国将特�
�普的对等贸易策略视为一个机会。

但哈雷尔表示，中国�击美国贸易政策的能力有限。虽然美国�然是一个“巨大的净进口国”，但中国正在减少从世界其他地区的进口，转而聚焦于自给自足。

哈雷尔补充道，中国“�会取代美国，成为这些发展中国家生产的产品的需求来源。”他说：“有鉴于此，从经济学的角度来看，这对中国来说将是具有挑战性的，但我认为，他们在政治上相当
精明地利用了这一点。”

频道推�：经济学人中文版

[0] 正在进行的关税谈判: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002543299 [1] 与70多个国家进行谈判: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002558367
[2] 经济学人中文版: https://t.me/econo202


https://cn.wsj.com/articles/u-s-plans-to-use-tariff-negotiations-to-isolate-china-6af74ebb?mod=cn_hp_lead_pos7

2025-04-16T12:46:29+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)