XPost: alt.chinese.text
特朗普对�关税如何增至104%
Gavin Bade
2025年4月9日 07:43 CST
图片来源：Qilai Shen/Bloomberg News
总统特朗普(Trump)计划在�夜将针对中国的关税税率提高84%，这将使他在第二个任期内对这个世界第二大经济体征收的关税总税率达到104%。本文解释了这一数字为何能变得如此之高：
今年，特朗普以中国在芬太尼贸易中扮演的角色为由，对进口自中国的商品征收了20%的关税，先是在2月份征收了10%关税，随后又在3月份加征了10%。
然后，特朗普上周宣布对等关税措施时表示，他将对中国额外征收34%的关税，这将使他第二个任期内对中国加征的关税总税率达到54%。
在中国表示将对特朗普的行动进行报�后，特朗普本周采取了更加强硬的立场，称他将在周三凌晨实施的对等关税措施中，�对中国加征50%的关税。加总起来，这将使对所有中国商品征收的关税
总税率达到104%。
值得注意的是：实际关税税率甚至更高，因为这104%的关税是在特朗普第二个任期内宣布的，尚�包括之�已经存在的关税。在特朗普的第一个任期内，他提高了从中国进口的大量商品的关税，�
�后总统拜登(Biden)又提高了其中一些商品的关税。�彼得森国际经济研究所(Peterson Institute)的数�，在特朗普第二个任期开始之�，这些行动导致对�商品的平均关税税率约为20.8%，�过�同产品
的税率有所�同。
对所有中国商品征收的104%关税将叠加在之�的关税上，使对中国的平均关税总税率达到近125%。
频道推�：经济学人中文版
[0] 在2月份征收了10%关税:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002385297
[1] 在3月份加征了10%:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002456813
[2] 对中国加征的关税总税率达到54%:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002534551
[3] �对中国加征50%的关税:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002546423
[4] 经济学人中文版:
https://t.me/econo202
2025-04-09T02:22:17+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)