• =?utf-8?Q?[NYT]=20=E8=8E=B7=E4=B9=A0=E8=BF=91=E5=B9=B3=E8=AE=A4=E5=8F=A

    From Mobot@21:1/5 to All on Tue Mar 18 16:13:51 2025
    XPost: alt.chinese.text

    获习近平认可后,DeepSeek在中国“体制内”受热�

    MEAGHAN TOBIN, CLAIRE FU

    2025年3月18日

    DeepSeek的成功使其创始人梁文锋引起了中国最高层的关注。上个月,他与一些民企高管一起与习近平会面。 Florence Lo/Reuters

    自从中国的人工智能初创公司DeepSeek的创始人上个月与中国最高领导人习近平握手后,全国各地的官员都在争先恐后地展示他们是如何使用该公司的技术的。

    使用DeepSeek,法官们几分钟就能起�出一份法律判决。在东部城市福州的一家医院,医生用它来制定治疗方案。在�方城市梅州,接听市民热线的是DeepSeek。

    在临近香港的城市深圳,负责搜寻被报失踪或走失人员的官员们表示,通过利用DeepSeek分析监控视频,他们已成功找回走失人员300余次。

    中国官僚体系对这项技术的热情追�部分�映的是这几�年来中国最具权威的领导人习近平对某事物表示认可时往往会出现的一�情形。(例如,他曾引发人们对足球、冬季运动以及高端制造业
    的狂热。)但这也表明了过去几年里习近平所营造出的一�势头,在他所构想的中国超越美国成为科技超级大国的愿景中,人工智能和超级计算机等先进技术成为核心。DeepSeek的出现表明,中国�
    ��业有能力打造出先进的人工智能系统,从而削弱美国在这一战略技术领域的领先地�。

    中国经济陷入困境之际,DeepSeek的崛起是一个难得的好消息。其创始人梁文锋参加了习近平在北京与民企负责人的一次罕见会面,由此可见来自中国最高领导层的认可。

    �京东�大学的人工智能专家黄广斌表示,“这是中国政府的做事风格,就是对新技术�排斥。实际上是一旦认准这个方向,他们其实是很大胆地去推进。”

    去年梅州发生严�洪灾,数�人被迫撤离。现在,该市在市民热线中使用DeepSeek。 Agence France-Presse — Getty Images

    最近几周,地方党委和公安部门举办了培训班,帮助工作人员使用DeepSeek。物流公司和酒店集团鼓励员工在平面设计和客户�务中使用DeepSeek。

    中国东部城市�昌的警方曾让DeepSeek的聊天机器人来处理一对夫妇离婚后关于房产归属的纠纷。(�报道,聊天机器人给出的结果是,丈夫应赔偿�妻出的房屋装修费用。)

    DeepSeek在今年1月发布了一款人工智能系统的详细信息,其性能可与美国公司的顶尖产品相媲美,这个消息�挫美国科技股。DeepSeek声称使用了较少的昂贵芯片,这对“只有大型科技公司�有能力�
    ��造尖端人工智能系统”的观点发起了挑战。该公司还推出了一款聊天机器人应用程序,全球都可下载。在中国的社交媒体上,DeepSeek引发一片欢呼,被誉为科技行业的英雄。创始人梁文锋被誉�
    �一�专注于人工智能基础问题的技术工程师。政府对DeepSeek�言自明的支持进一步推动了公众的关注。

    在这个网民超过10亿的全球第二大经济体成为众人瞩目的焦点是大多数初创公司梦寐以求的事情。DeepSeek的技术也因此获得了更多学习素材。

    全国各地的公安局都举办了使用DeepSeek的培训。 Tyrone Siu/Reuters

    但要分辨出炒作和干货可能并非易事。虽然许多官员都承诺在工作中使用DeepSeek的技术,但几乎没有人能列举出具体的例子,说明这项技术是如何让他们的工作变得更为高效和有效的。

    需求激增引发了人们对DeepSeek是否拥有足够的人力和技术资源来迅速提�能力的疑问。随着数百万人开始使用它的�务,DeepSeek多次出现�务崩溃的情况。�中国媒体报道,这家初创公司仅有160�
    员工。DeepSeek没有回应置评请求。

    此外,已经有专家警告,一窝蜂地使用人工智能可能存在�险,尤其是对公众负有责任的官员,因为鉴于这项技术还相当新,他们可能对其中的风险了解得�够。

    上海交通大学的副研究员钟辉勇告诉《澎湃新闻》,官员在使用人工智能生成的内容之�应该对其进行人工审核,因为�使是最先进的人工智能系统,也很容易输出虚假信息——从广义上来说,
    这是生成式人工智能普�存在的问题。他说,过度依赖人工智能的官员可能会与“实际情况”脱节。中国政府对人工智能领域的进展�应迅速,针对公众使用的生成式人工智能系统出台了相关规
    定,要求它们像网站和应用程序一样,遵守中国严格的审查制度。互联网监管机构也担心这项技术可能会助长虚假信息的传播;本月,他们发布了相关规定,要求互联网平台明确标识所有由人工
    智能生成的内容。

    �便如此,中国政府愿意尝试使用人工智能,这与世界其他地方的官员形成鲜明对比,后者对广泛使用这项技术持谨慎态度,因为它们�确定能否保护公民�受其可能造成的�害。

    今年1月,OpenAI发布了一个专供美国政府机构使用的ChatGPT版本。但关于官员应如何使用人工智能,各州的规定差异很大。在宾夕法尼亚州,一些雇员被允许使用ChatGPT,�报道,该州禁止OpenAI利用
    他们的提问来改进这项技术。加利福尼亚州圣何塞市的市政雇员每次使用任何生成式人工智能技术时都必须填写一份表格。

    (《纽约时报》对OpenAI及其合作伙伴微软提起了诉讼,指控他们未经授权采用时报的新闻内容训练其人工智能系统。OpenAI和微软均否认了这些指控。)

    对于DeepSeek来说,来自中国政府的官方关注可能会产生两方面的影�。中国的互联网企业刚刚摆脱长达数年的整顿监管,这场打压加强了中共对互联网行业的控制。DeepSeek的规模越大或影�力越�
    �,就越有可能受到国内外当局的更多审查。

    在中国以外,DeepSeek的崛起让监管机构对审查、安全和数�处理等方面感到担忧。澳大利亚、韩国和台湾的政府部门已通知员工�要使用DeepSeek的�务。而且,DeepSeek与中国政府的联系已成为其竞
    争对手可利用的把柄。

    上周,OpenAI针对美国政府的一项提议致信白宫科技政策办公室,警告中国政府可能会强迫DeepSeek“�纵其模型来造成伤害”。OpenAI表示,它将这家初创公司与美国贸易黑��上的中国电信巨头��
    ��相提并论,并称美国应采取措施阻止盟友使用存在此类风险的技术。

    信中称:“尽管美国如今在人工智能领域保持领先地�,但DeepSeek表明我们的领先优势并�明显,而且正在缩小。”

    深圳市中级人民法院使用人工智能审阅和起�法庭文件。 Kyodo News, via Getty Images

    Meaghan Tobin是时报科技记者,常驻台北,报道亚洲地区的商业和科技新闻,�点关注中国。点击查看更多关于她的信息。

    Claire Fu报道中国新闻,主要关注该国经济和社会议题。她常驻首尔。点击查看更多关于她的信息。

    翻译:纽约时报中文网

    [0] 足球: https://cn.nytimes.com/sports/20230404/china-soccer/
    [1] 冬季运动: https://cn.nytimes.com/sports/20220216/olympics-china-snowsports/
    [2] 高端制造业: https://cn.nytimes.com/business/20240515/china-exports-manufacturing/
    [3] 习近平在北京与民企负责人的一次罕见会面: https://cn.nytimes.com/china/20250218/china-xi-jinping-jack-ma/
    [4] �昌: https://cn.nytimes.com/business/20230526/china-housing-crisis-nanchang/
    [5] �挫美国科技股: https://www.nytimes.com/2025/01/28/business/deepseek-owner-china-ai.html
    [6] 较少的昂贵芯片: https://cn.nytimes.com/technology/20250124/deepseek-china-ai-chips/
    [7] 一款聊天机器人应用程序: https://cn.nytimes.com/technology/20250206/deepseek-china-censorship/
    [8] 引发一片欢呼,被誉为科技行业的英雄: https://cn.nytimes.com/technology/20250205/deepseek-china-reaction/
    [9] 诉讼: https://www.nytimes.com/2023/12/27/business/media/new-york-times-open-ai-microsoft-lawsuit.html
    [10] 长达数年的整顿监管: https://cn.nytimes.com/business/20220106/china-tech-internet-crackdown-layoffs/
    [11] 已通知员工�要使用DeepSeek的�务: https://cn.nytimes.com/business/20250218/south-korea-deepseek-china-ai/


    https://cn.nytimes.com/business/20250318/china-government-deepseek/?utm_source=RSS

    Tue, 18 Mar 2025 03:31:58 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)