XPost: alt.chinese.text
中国批评特朗普议程，指责美方做法似“两面人”
Brian Spegele 发自北京 / Austin Ramzy 发自香港
2 minutes
王毅以强硬的对美立场著称。 图片来源：Kevin Frayer/Getty Images
中国外交部长王毅批评特朗普(Donald Trump)政府，称遏制中国崛起的努力注定要失败，并把北京方面描绘成一支致力于全球稳定、�会屈从于特朗普治下美国政策压力的力量。
“任何一个国家都�能幻想一边对�打压遏制，一边与中国发展良好关系，” 中国外交部长王毅上周五表示。“这�‘两面人’的做法�仅�利于双边关系的稳定，也无法建立起彼此的互信。�
�
王毅较强硬的措��映出北京方面决心顶住美方压力，�便自特朗普四年�结束第一个总统任期以来，中国国内的经济问题及其与许多美国传统盟友之间关系的恶化已对中方构成拖累。
在北京举行的90分钟新闻发布会上，王毅几乎没有提到唐纳德·特朗普(Donald Trump)的�字，�过后者给中国带来的挑战显而易见。
尽管被�盛顿方面针对，但王毅表示，北京方面有其他关系可以培养，包括中俄关系以及与发展中国家的关系。他对欧洲表示了友好的态度，这�映出中国认为有机会加强与美国一些传统盟友之
间的关系。
与此同时，他对中俄关系会因特朗普对俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)示好而受到影�的观点�予理会。在外界眼中，特朗普此举似乎意在离间中俄关系。
王毅表示：“一个成熟、坚韧、稳定的中俄关系，�会因一时一事而变，更�会受第三方干扰。”
王毅以强硬的对美立场著称。他认为，在西方国家寻求阻止向中国出口最先进制程芯片的背景下，DeepSeek依然崛起，这是中国科技创新�断突破人们想象的例证之一。
王毅表示：“哪里有封锁，哪里就有突围；哪里有打压，哪里就有创新。”
在王毅自信的态度背后，中国正面临贸易摩擦加剧带来的巨大风险，这些摩擦有可能破坏推动中国崛起的全球体系。
上周五公布的官方贸易数�显示，中国1月和2月出口同比增长2.3%，远�及预期，因一些企业赶在关税生效�提�发货后，出口动能有所减弱。
中国官员�在试图弄清特朗普在贸易问题上的确切诉求。尽管白宫表示，美国使用关税来惩罚中国在美国芬太尼�机中扮演的角色，但中国官员认为芬太尼是美国破坏中国经济的借口。
特朗普政府上个月对中国商品加征了10%的关税，上周又加征10%的关税，北京方面对此均立�采取了贸易�制措施。尽管特朗普两次推迟了针对加拿大和墨西哥的关税，但他尚未给中国提供这样的
喘息机会。
中国高层官员最近向公众传递的信息是，�盛顿方面的关税最终将�害美国自身。
中国驻美国大使谢锋上周在北京对记者表示，关税战、贸易战都是以�人开始，以害己告终。
在特朗普推行他声称将增强美国实力、使美国更加富裕的政策之际，中国急于将自己塑造成全球和谐的倡导者。�过世界许多地区对北京方面的行动持怀疑态度，包括因海上主权问题与中国发生
冲突的一些东�亚国家，以及因中国对俄罗斯的支持而�信任北京方面的众多欧洲国家。
欧洲国家也正与中国在贸易问题上发生冲突，其中涉及到中国政府对中国电动汽车制造商的支持，后者与欧洲汽车公司直接竞争。
王毅在于北京举行的全国人大年度会议间隙发言时提出了关系改善的�景。“中国对欧洲依然抱有信心，也相信欧洲可以成为中方信任的伙伴，”王毅表示。“双方有能力、也有智慧通过友好磋
商妥善解决好存在的问题。”
中国还将自己塑造成为小国的领导者，王毅在整个新闻发布会上多次提到发展中国家。
中国“�对少数国家垄断国际事务，”王毅表示。“全球�方的声音应当得到更多倾听。”
他�申了中国对巴勒斯坦建国的支持，而特朗普此�则提议美国接管加沙地带，并将那里的200万居民�新安置，这一想法遭到了中东大国的拒绝。
“加沙属于巴勒斯坦人民，是巴勒斯坦领土�可分割的一部分，”王毅表示。“任何强制改变加沙地�的行径，都�会带来和平，只会引发新的动�。”
王毅还强调了中国与俄罗斯的密切关系，淡化了特朗普政府中一些人期待美国借分化中俄关系来孤立中国的希望。这一战略后来被称为“�向尼克松”或“�向基辛格”策略，参照的是上世纪70�
��代美中关系解冻。
王毅说，中俄关系“是动�世界中的恒量，�是地缘�弈里的变量”。
频道推�：经济学人中文版
[0] 特朗普此举似乎意在离间中俄关系:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002440370
[1] 远�及预期:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002469232
[2] 中国在美国芬太尼�机中扮演的角色:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002456813
[3] 对此均立�采取了贸易�制措施:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002459594
[4] “�向尼克松”:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002194163
[5] 经济学人中文版:
https://t.me/econo202
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%89%B9%E8%AF%84%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E8%AE%AE%E7%A8%8B-%E6%8C%87%E8%B4%A3%E7%BE%8E%E6%96%B9%E5%81%9A%E6%B3%95%E4%BC%BC-%E4%B8%A4%E9%9D%A2%E4%BA%BA-b30202bb?mod=djemchina_cn
2025-03-13T12:17:03+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)