XPost: alt.chinese.text

新闻分析

谁是特朗普的好朋友？俄罗斯、朝鲜和白俄罗斯

PETER BAKER

2025年2月26日

美国总统特朗普周一在椭圆形办公室会见法国总统马克龙。马克龙试图温和地劝说特朗普提高对俄罗斯的警惕，但美国总统似乎�为所动。 Doug Mills/The New York Times

从你结交的朋友就可以看出你是个什么样的人——如果这句老话是正确的，那么特朗普总统的行为可能会告诉全世界，他在第二个任期内打算成为什么样的人。

在乌克兰战争三周年之际，本周，特朗普让美国投票�对联合国大会谴责俄罗斯入侵乌克兰的决议，此举�塑了国际秩序。

和特朗普一样站在俄罗斯一边的国家有哪些？朝鲜、白俄罗斯、叙利亚和苏丹。

站在他对面的国家都有哪些？英国、法国、德国、加拿大、意大利、日本，以及世界上大多数国家。很难想象比这更鲜明的展示——上台�到一个月后，特朗普就这样彻底地�新调整了美国在世
界上的地�。他将美国置于全球主要流氓国家的阵营中，与那些自“二战”以来或在此之�一直是美国最好朋友的国家对立起来。

美国与传统盟友关系的破裂对美国外交政策的未来有着深远影�。尽管波兰、法国和英国的领导人本周将�往�盛顿，试图把特朗普拉回自己的阵营，但他们乃至他们的同胞们面临的现实是，特
朗普�认同他们的价值观，也�认为他们的优先事项与美国的利益一致。

如果美国打算与俄罗斯和国际社会的其他弃儿结盟，它可能会迫使欧洲、加拿大和日本、韩国等亚洲盟友走自己的路，在其他地方寻找联盟。与此同时，特朗普对莫斯科的尊�让俄罗斯走出了外
交小黑屋，而这样的小黑屋正是俄罗斯全面入侵乌克兰以来的三年里�盛顿和西方所试图构建的。

“在这件事上和其他许多方面，特朗普都毫�掩饰地公然听从俄罗斯的吩咐，让美国与我们的对手站在一起，�对我们的条约盟友，”奥巴马总统任内的驻联合国大使、后来担任国家安全顾问的
苏珊·赖斯说。“我们都要问自己，这是为什么？”

对于美国周一在联合国大会上的投票以及美国推动安理会通过一项�指责俄罗斯入侵的替代决议，欧洲领导人感到震惊和困惑。美国、中国和俄罗斯对这项决议投了赞成票，英国、法国和其他欧
洲国家投了弃权票。

就连一些共和党人也终于被激怒，并且公开发声。他们原本就算对特朗普的一些决定私下里极为�满也一直竭力避�公开与他决裂。

美国驻联合国副大使多萝西·希亚在联合国安理会会议上就一项美国决议进行投票，该决议呼吁立�在乌克兰实现和平，但并未提及俄罗斯的入侵或指责俄罗斯。 Charly Triballeau/Agence France-Presse —
Getty Images

“今天联合国的投票结果让我们与俄罗斯和朝鲜站在一边，我对此深感�安，”犹他州共和党参议员约翰·柯蒂斯在社交媒体上写道。“他们�是我们的朋友。这�姿态同美国的自由和民主理想�
��道而驰。我们都希望结束战争，但必须在确保乌克兰主权和安全，并阻止普京进一步追求领土野心的条件下来实现。”

内布拉斯加州共和党众议员唐·培根对总统会站在侵略者一边表示震惊。“特朗普政府今天在乌克兰问题上彻底搞砸了，”他在网上写道。“绝大多数美国人支持独立、自由和自由市场，�对恶�
��和侵略者。”特朗普的顾问称，他正在启动一场�杂而敏感的谈判来结束战争，那些批评他采纳俄罗斯论点的人一定是�对结束乌克兰的暴力冲突。上一任总统拜登没有促成和平，因此特朗普�
��做法肯定更好，他们的逻辑就是这样。

“总统比任何担任过美国总统职�的人都更懂得如何达成�议，为了达成�议，你必须让双方都坐到谈判桌�，”白宫新闻发言人�罗琳·莱维特在周二的新闻发布会上说。“通常情况下，当你�
��成一笔好交易时，双方离开谈判桌时都会有点�愉快。”

但是，如果说特朗普寻求达成�议时的目的�是疏远俄罗斯总统普京，那么他在疏远战争的另一方、乌克兰总统泽连斯基时，�显得也毫�犹豫。特朗普拒绝批评普京或俄罗斯，但他错误地声称
是乌克兰“开启”了这场战争，并称民选的泽连斯基是“未经选举的独裁者”。

美国很少在�大问题上与朝鲜和白俄罗斯等国达成共识，同时对英国和法国持强硬态度。美国国务院2023年的一份报告称，与美国在联合国投票最一致的国家是加拿大、英国、澳大利亚和法国。�
�有争议的联合国投票中，与美国意见相左最多的国家包括叙利亚、尼加拉瓜、伊朗、朝鲜、中国、古巴、白俄罗斯和俄罗斯。

通常，美国与主要盟友存在分歧的主要领域是以色列-巴勒斯坦冲突，美国在这一问题上大多�对联合国批评以色列的决议，欧洲国家则更多地投票支持这些决议。联合国�外交官表示，他们想�
起美国曾在如此�要的问题上加入俄罗斯和其他离群国家的行列。

“我担任联合国大使的时候，如果接到国务院和白宫的指示，把我们的欧洲盟友晾在一边，与包括俄罗斯、朝鲜和白俄罗斯等国在内的独裁轴心投票一致，我会觉得，肯定是俄罗斯人入侵并破坏
了我们的通信系统，”赖斯说。特朗普丝毫�担心自己被排除在全球共识之外。本周，他接待法国总统马克龙时没有表现出明显的敌意，尽管这�来访的领导人试图温和地劝说他对俄罗斯保持警
惕，并拿出更多意愿��乌克兰的安全。特朗普微笑着与他握手，似乎完全�为所动。

周四，他将在白宫接待英国首相斯塔默，英国领导人试图传达欧洲与美国站在一起的�要性，这次会谈将进一步考验大西洋联盟的新现实。但欧洲官员对成功的期望并�高。

2019年，美国总统特朗普与朝鲜领导人金正恩在越�河内散步。特朗普一直对独裁者表示钦佩。 Doug Mills/The New York Times

现实是，特朗普对普京和朝鲜金正恩这样的领导人并��感。他一直对独裁者表示钦佩。2021年离开白宫后，他在马阿拉歌的办公室墙上高高兴兴地挂上了自己与金正恩的合影。金正恩是一�冷�
�无情的独裁者，美国国务院指控他的政府犯有法外处决、任意逮�、酷刑、镇压、强迫堕胎和强制绝育等侵犯人权的罪行。

其他总统也曾为了国家利益而在现实政治中做出让步，与�怀好意的人物和国家结成同盟，但通常�会有多大热情，而且通常�会以牺牲亲密盟友为代价。而特朗普愿意比他的大多数�任走得更
远。

在与马克龙的新闻发布会上，总统提到了沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼。中情局称他是杀手，下令残�杀害并肢解了《�盛顿邮报》专栏作家贾马尔·�舒吉。而特朗普称这�王储是“一
个了�起的年轻人”，“在全世界都受到极大的尊�”。

对遭到专制国家入侵、陷入困境的民主国家领导人泽连斯基，特朗普最近�没有这样的褒奖。乌克兰�是特朗普设想的美国同盟的一部分。虽然美国是七国集团中唯一一个投票�对联合国决议的
国家，但特朗普实际上正在组建一个新的俱乐部，分会设在莫斯科、明斯克和平壤，而�是伦敦、巴黎和柏林。

Peter Baker是《纽约时报》首席白宫记者。他报道了最近的五�美国总统的新闻，有时也撰写将总统和美国政府置于更宏观的背景和历史框架下的分析性文章。点击查看更多关于他的信息。

翻译：晋其角

[0] 投票�对联合国大会谴责俄罗斯入侵乌克兰的决议: https://www.nytimes.com/2025/02/24/world/middleeast/us-un-russia-ukraine-war.html
[1] 终于被激怒，并且公开发声: https://www.nytimes.com/2025/02/25/us/politics/trump-russia-un-republicans.html?smid=url-share
[2] 在社交媒体上写道: https://x.com/SenJohnCurtis/status/1894187410872746197
[3] 他在网上写道: https://x.com/RepDonBacon/status/1894249299707380128 [4] 开启: https://www.nytimes.com/2025/02/19/world/europe/trump-zelensky-ukraine-comments.html
[5] 未经选举的独裁者: https://www.nytimes.com/2025/02/19/world/europe/ukraine-zelensky-trump-russia-war.html
[6] 2023年的一份报告: https://www.state.gov/wp-content/uploads/2024/04/Report-Voting-Practices-of-UN-Members-2022.pdf
[7] 他接待法国总统马克龙时: https://www.nytimes.com/2025/02/24/us/politics/trump-macron-ukraine.html
[8] 将进一步考验大西洋联盟的新现实: https://www.nytimes.com/2025/02/23/world/europe/france-uk-trump-macron-starmer.html
[9] 美国国务院指控: https://www.state.gov/reports/2023-country-reports-on-human-rights-practices/north-korea/
[10] 下令残�杀害并肢解了《�盛顿邮报》专栏作家贾马尔·�舒吉: https://www.nytimes.com/2021/02/26/us/politics/jamal-khashoggi-killing-cia-report.html


https://cn.nytimes.com/usa/20250226/trump-diplomacy/?utm_source=RSS

Wed, 26 Feb 2025 03:37:21 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)