XPost: alt.chinese.text

中国称美国应带头削减核武器和军费开支

DAVID PIERSON

2025年2月17日

2019年北京阅兵式上运载核弹道导弹的军车。 Mark Schiefelbein/Associated Press

在特朗普总统提议与中国和俄罗斯就削减核武器和军费开支方面开展合作后，上周五，中国表示，美国应该在这些方面发挥带头作用。

特朗普于周四在椭圆形办公室告诉记者，他希望与中国最高领导人习近平和俄罗斯总统普京就“减缓、停止和削减核武器”举行会谈。

“我们没有理由制造全新的核武器，”他说。“我们已经有这么多了，可以摧毁世界50次，100次。”他还表示，他将敦促各国承诺将各自的军事预算削减一半。

对此，中国外交部发言人郭嘉琨回应称，与美国相比，中国在核大国中是规模要小得多的参与者。“美俄作为拥有最大核武库的国家，理应切实履行核裁军特殊、优先责任，”郭嘉琨在例行新闻
发布会上说。

郭嘉琨指出，美国拥有世界上最大的军事预算，因此，“应该在削减军费方面优先作出表率。”

美国国防部估计，中国拥有600多枚核弹头，到2030年将超过1000枚。相比之下，美国和俄罗斯各自拥有5000多枚核弹头。

自1964年中国引爆第一颗原子弹以来，北京方面一直表示，除非中国首先受到核攻击，否则永远不会发动核打击——这就是中国在部署核武器方面的“不首先使用”政策。

但中国不断扩大和日益多样化的核武库使美国政策制定者对北京是否会恪守既定政策持怀疑态度。中国的核建设也使其领导人有更多的方式来威慑和威胁对手。

根据中国和海外的研究，北京一直拒绝与华盛顿进行核武器谈判，因为在核武库扩大和现代化到它认为可以自信地威慑美国的程度之前，它不想同意任何控制措施。尽管如此，郭嘉琨表示北京“
愿与各方一道”，通过联合国支持多边军控。

郭嘉琨没有直接回应特朗普削减一半军费的呼吁，只表示中国的军事预算与美国相比“是比较低的”。

一些中国分析人士称，特朗普不应该把重点放在军备控制上，而应该采取“不首先使用”的核政策。

“鉴于乌克兰的局势和人们对可能使用核武器的担忧，目前核裁军的重点不是减少核弹头，而是防止各国首先使用核武器，”中国人民解放军退役大校周波说，他现在是北京清华大学国际安全与
战略中心的高级研究员。

储百亮(Chris Buckley)和Berry Wang对本文有报道贡献。

David Pierson报道中国外交政策和中国与世界的经济与文化交互。他从事新闻工作已超过20年。点击查看更多关于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 威慑和威胁对手: https://cn.nytimes.com/china/20240205/china-nuclear-missiles/
[1] 中国: https://archive.ph/OXSMh
[2] 海外: https://ndupress.ndu.edu/Media/News/Article/3471053/discerning-the-drivers-of-chinas-nuclear-force-development-models-indicators-an/


https://cn.nytimes.com/china/20250217/china-trump-nuclear-military/?utm_source=RSS

Mon, 17 Feb 2025 09:53:17 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)