XPost: alt.chinese.text
欧盟准备�击特朗普关税威胁，美欧贸易关系或面临挑战
Daniel Michaels / Kim Mackrael
2 - 3 minutes
法国总统马克龙。 图片来源：Stephane Mahe/AFP/Getty Images
欧洲领导人正准备就全球最有价值的贸易关系与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)展开较量，他们表示已经做好�击准备，但更希望通过合作来解决问题。
特朗普上周末宣布对加拿大和墨西哥征收惩罚性关税，并明确表示大西洋彼岸的美国盟友是他主要针对的目标。他后来同意对加拿大和墨西哥暂停征收关税一个月。
“这必然会发生在欧盟身上，”特朗普在谈到他的关税计划时说。“他们真的�了我们的便宜。”
欧盟领导人周一在布鲁塞尔举行会议，计划讨论军费开支问题，这也是特朗普关注的另一个热点问题。与会的欧盟领导人大多淡化了针锋相对地征收关税或采取类似报�措施的可能性。然而，这
个由27个国家组成的联盟几个月来一直在准备对特朗普关税的潜在回应。该联盟本质上是一个自由贸易区。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)表示：“如果我们在贸易方面受到攻击，作为一股经久�衰的力量，欧洲必须要求得到尊�并做出回应。”
此事的�要性�容忽视。美国贸易代表办公室(Office of the U.S. Trade Representative)表示，美欧贸易和投资关系“是世界上最大、最�杂的关系”。
特朗普周日�次将�点集中在欧洲长期以来对美国的贸易顺差上，他称这一数字超过了3,000亿美元。美国人口普查局(U.S. Census Bureau)的数�显示，去年美国对欧盟的商品贸易逆差为2,140亿美元，而
美国对欧盟的商品出口额为3,420亿美元。
特朗普说：“他们�买我们的汽车，也�买我们的农产品，他们几乎什么都�买，而我们�什么都买他们的。”“他们的所作所为令人发指，”他说。
2023年，美国对欧盟的�务出口顺差约为770亿美元，美国商务部此�估计为2,620亿美元。
与跨大西洋投资的价值相比，贸易量就相形见绌了。根�欧盟美国商会(American Chamber of Commerce to the EU)对美国政府数�的分析，欧美双方在对方经济体的所有外国直接投资中�比都超过60%，远远�
�过任何其他经济体投资的�要性。
�欧盟美国商会称，2022年在欧洲运营的美国公司销售总额超过3.8万亿美元，是美国对欧洲商品和�务出口额的四�多。对于在美国运营的欧洲公司来说，相关数字和比例几乎同样高。
特朗普施压之际，欧洲正处于一个特别困难的时期。欧盟统计局(Eurostat)的初步估计显示，去年欧盟经济仅增长0.8%。美国商务部的数�显示，去年美国经济增长了2.8%。包括德国、法国和波兰在内
的欧盟一些最大国家的领导人受到政治内斗和选举的制约。
欧盟高级官员已向特朗普发出信号，暗示他们愿意在经济和地缘战略上与他合作对抗中国。与特朗普的第一个总统任期相比，欧洲人现在对中国的警惕性大大提高。
“显而易见的是，贸易战没有赢家，”欧盟外交政策负责人�拉斯(Kaja Kallas)表示。她说，如果美国与欧洲开打贸易战，“那么在一旁偷笑的将是中国”。
欧盟通常主张自由贸易。欧盟内部官员花了几个月时间起�应对美国关税威胁的方案，包括可能针对美国政治敏感州产品的关税。这�回应可能类似于加拿大最近几天威胁要采取的报�性关税，
也类似于欧盟在特朗普第一任期内对他的钢铝关税的报�措施。
欧洲官员还与加拿大官员进行了会谈，加拿大与欧盟签署有自由贸易�定。欧盟最近还宣布与墨西哥达成了一项经过修改的贸易�议。周日，加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)与欧洲理事会(European
Council)主席安东尼奥·科斯塔(António Costa)进行了交谈，寻求合作应对美国施压的办法。
“我们已经做好准备，”芬兰总理奥尔波(Petteri Orpo)周一表示，但他没有详细说明准备情况。“我�会挑起战争。我想开始谈判，”他说。
特朗普是否想谈判是欧洲面临的一个问题。欧盟领导人已暗示，他们可以从美国购买更多液化天然气。但到目�为止，这一提议尚未得到公开回应。一些官员表示，购买更多军事装备可能会有所
帮助。
欧盟对美国长期保持商品贸易顺差，欧洲军费开支也较低，这一直让特朗普感到�满，这��满在他第一个总统任期之�就已存在。北大西洋公约组织(North Atlantic Treaty Organization, 简称﹕北约)多�
��欧洲成员国的国防开支常年低于北约的支出目标，�过在特朗普的施压和俄罗斯入侵乌克兰的推动下，最近许多北约成员国已增加了国防支出。
但就在北约欧洲成员国去年总体上实现了国防支出�GDP 2%的目标并开始讨论将这一门槛提高到3%之后，特朗普最近表示，这一门槛应该是5%。几乎没有欧盟国家能够负担得起这一水平。
特朗普还多次表示希望美国从丹麦手中购买格陵兰岛，但丹麦首相和其他欧洲领导人拒绝了这一要求。丹麦首相梅特⋅弗雷泽里克森(Mette Frederiksen)周一表示：“格陵兰岛是非�品。”她说，欧�
�“绝对”需要将军费开支提高到GDP的2%以上。
在谈到格陵兰岛和北极地区时，她说：“如果这是为了确保我们这部分土地的安全，我们可以找到�进的道路。”“我永远�会支持与盟友交战的主意，”她说。“但当然，如果美国对欧洲征收
高额关税，我们需要集体作出强有力的回应。”
频道推�：经济学人中文版
[0] 对加拿大和墨西哥暂停征收关税一个月:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002379984
[1] 购买格陵兰岛:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002311561
[2] 经济学人中文版:
https://t.me/econo202
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%87%86%E5%A4%87%E5%8F%8D%E5%87%BB%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%85%B3%E7%A8%8E%E5%A8%81%E8%83%81-%E7%BE%8E%E6%AC%A7%E8%B4%B8%E6%98%93%E5%85%B3%E7%B3%BB%E6%88%96%E9%9D%A2%E4%B8%B4%E6%8C%91%E6%88%98-be12d9e8
2025-02-04T11:24:30+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)