XPost: alt.chinese.text
“‘这是我的。’乌克兰称俄罗斯处决更多战俘并�下视频证�
乌克兰顿涅茨克地区的乌克兰士兵。照片:Serhii Korovayny 为《�尔街日报》�摄
作者:James Marson, Milàn Czerny 和 Jane Lytvynenko
翻译:ChatGPT o1
时长:7 - 9 分钟
乌克兰检察官表示,互联网上流传的一段血腥视频显示,俄军处决了六�战俘。�他们称,这是俄方近期多次处决乌克兰俘虏的最新案例。
视频中,一�士兵畏缩着身子,佩戴着类似乌克兰士兵所用的黄色臂章,一边向一堆木柴堆爬过去,一边跪倒下来。他的一�俄语喊叫的押解者手持自动步枪,拉动枪栓后,朝这�士兵的背部连
开数枪,后者随�倒地。
�久之后,另一�被俘士兵踉跄着向�走。“这是我的。”有人这样说道,随��起枪声。
乌克兰检察官称,他们正在对视频中所示的处决展开调查,并将其作为潜在的战争罪处理。根�初步调查,这段视频似乎�摄于乌克兰在顿涅茨克东部的某处阵地被攻�后。
俄罗斯国防部没有回应置评请求。俄方官员此�曾称关于俄军实施处决的指控是对俄罗斯的诋毁性虚假宣传。
这段视频时长超过三分钟,本周在社交媒体平台 Telegram 上被大量转发。《�尔街日报》无法独立确认视频�摄的时间和地点,但从画面中的制�、标识、至少一个无人机的出现以及所使用的语�
�来看,均指向该视频的真实性。
自去年 11 月起,乌克兰总检察长办公室已对�称俄军处决 40 多�投�的乌克兰士兵展开至少 10 起刑事调查。乌克兰人权高级专员德米特罗·�宾涅茨 (Dmytro Lubinets) 于去年 12 月表示,自 2022 年
2 月战争爆发以来,乌克兰已统计出俄军对 177 �乌克兰士兵的处决,其中大部分发生在上一年。
乌克兰官员称,这些处决是俄罗斯武装力量滥用暴力的典型行为之一,包括对战俘及�领区平民的酷刑折磨,违�了包括《日内瓦公约》在内的多项国际法。
俄罗斯官员否认虐待乌克兰战俘。然而,与俄罗斯军队(包括瓦格纳雇佣兵组织)有关的数个 Telegram 频道曾分享、鼓励并庆祝这些血腥处决视频。乌克兰官员表示,他们通常是在这些处决视频�
�现在网络上后,�了解到处决事件。
�宾涅茨在去年 12 月表示,俄军处决乌克兰战俘并公开发布视频,一方面是为了震慑俄军内部,阻止他们投�,另一方面也是为了在西方和乌克兰民众中制造恐慌。
“俄罗斯人这样做是为了向整个民主世界宣示:‘我们就这样干了,而你们又能怎样?我们�会受到任何惩罚。’” �宾涅茨在接受乌克兰网络媒体“乌克兰真理报”(Ukrainska Pravda)采访时如�
��说道。
一些被俘的俄军士兵在乌克兰军方发布的审讯视频中承认,他们所属部队确实奉命处决已投�的乌克兰士兵,称这是某些指挥官的命令。
本周在 Telegram 上流传的这段视频开头,可以看到一些手臂上缠着乌克兰识别用黄色胶带的男子,趴在�于林地的一处掩体入口外,双手抱头。几��俄语、持枪的士兵在他们周围徘徊,这些被�
�人员的头盔和防弹衣都已被剥夺。
“把这个破手机拿好。”一�俄语士兵喊道,并将手机递给同伴。画面中出现一�身穿深色迷彩并戴着头套的士兵,其面部大部分被遮住。
他给步枪�上新弹匣后,命令两�手无寸铁的俘虏走向那堆木柴。两人步履蹒跚地爬到那里并双膝跪地,随后这�戴头套的士兵拉动枪栓,看似朝其中一人的头部和背部开枪,他随�倒下。接着
又传来更多枪声。镜头摇晃,显示两�俘虏均面部朝下倒地,一动�动,一共�了 15 声枪�。
另一�俘虏在镜头�方爬过,试图靠近那处似乎正在行刑的地点,也被枪杀。
“有一个是我的。”画外音如此说道。
“给我录上,该死的。”那�戴头套的士兵边说边做手势。
他命令第四�未携武器的俘虏走到木柴堆�。那�俘虏走了过去。
“这个是我的。”有声音说道。随后又是枪声。
第五�手无寸铁的男子跌跌撞撞地走向已经倒在那里的四具遗体,高举双手示意投�,结果�被那�戴头套的士兵射击。
镜头外,士兵命令第六�俘虏也走过去,似乎俘虏低声嘟囔了什么。戴头套的士兵回答道:“�正我们也会杀了你。”
那�俘虏挪到指定地点后,枪声�次�起。
视频中还出现了第七�俘虏缩在地上瑟瑟发抖,但随后画面就被切断。
俄罗斯新纳粹准军事组织“Rusich”在其 Telegram 频道上对此视频表示称赞。“干得漂亮,哥们。” 该组织在频道中写道。该组织经常在其 Telegram 频道上倡导处决俘虏,并分享鼓动杀死投�士兵而
�是将其俘虏的相关内容。
去年 9 月,“Rusich”在其频道发布了一张�称在顿涅茨克州诺沃格罗迪夫�(Novohrodivka)执行处决的乌克兰士兵的照片,士兵的手被胶带�住,胸口被一把剑穿透,剑上刻着“献给库尔斯克(
For Kursk)”字样——这是对部分被乌克兰军队�领的俄罗斯地区库尔斯克州的引用。当时的乌克兰总检察长称这是“一�野蛮行径”,并表示其办公室已经就此展开了战争罪调查。
�于伦敦、专注于调查侵犯人权行为的研究机构“信息韧性中心”(Center for Information Resilience, CIR)称,他们已核实了 32 段视频,内容涉及对 97 �乌克兰士兵的处决画面,显示这些处决系由俄�
�所为。CIR 通过制�、臂章等细节进行鉴别。
CIR 调查员罗洛·柯林斯(Rollo Collins)表示,处决案件数量没有任何减少的迹象。“俄罗斯国内对此没有任何抗议的声音。” 他说。
柯林斯指出,处决做法并�限于俄军中的某个特定作战��,许多视频都�到俄军的小股部队处决几�手无寸铁的乌克兰士兵的场面。
“很多手段都非常残�,” 柯林斯说。“他们会排成一排,一个一个地射杀。”
对乌克兰官员而言,这些视频是关键的证�。乌克兰总检察长办公室在去年 11 月初表示,他们对 Telegram 上出现的一段视频展开调查。视频中,俄军抓获了一�没有武器的乌克兰士兵,此人躺在�
��上,腿部似乎已受伤。
受伤的士兵告诉一�未出镜的审讯者,他来自乌克兰东北部的苏梅州(Sumy Oblast)。审讯者爆了粗口,询问是否有其他乌克兰士兵在附近。几秒钟后,另一�俄罗斯士兵走入画面,用自动步枪近�
��离对着这�倒地的士兵头部连开数枪。
一个自称与多个俄军作战��合作并呼吁�款的俄罗斯 Telegram 频道还对该视频表示赞赏,留言称:“狗死得像条狗。”
——本报道由 Kate Vtorygina 亦有贡献。
如需联系 James Marson,请发送邮件至
[email protected]
本报道发表于 2025 年 1 月 27 日《�尔街日报》�刷版,标题为《基辅称视频显示处决事件》。
频道推�:经济学人中文版
[0] 经济学人中文版:
https://t.me/econo202
2025-01-27T16:11:05+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)