XPost: alt.chinese.text

TikTok在美国用户中停用，特朗普暗示将挽救该平台

作者：Elizabeth Wollman 和 Georgia Wells

翻译：ChatGPT 4o

阅读时长：4-5分钟

TikTok 在美国用户中停止�务，这一�所未有的举动彰显了中美在科技和国家安全领域的分歧。

周六晚上，这款应用开始在美国市场停止�务，对1.7亿用户造成影�。就在相关法律生效��久，该法律要求 TikTok 剥离其中国所有权，否则将在美国被关闭。这是美国政府首次强制关闭一款如�
��广泛使用的应用程序，扰乱了数百万依赖 TikTok 与客户和粉丝互动的美国企业和社交媒体创业者的业务。

周六晚些时候，TikTok 用户开始收到一条消息：“抱歉，TikTok 目��可用。”

“美国已颁布禁止 TikTok 的法律。�幸的是，这意味着您暂时无法使用 TikTok。�过，我们很幸运特朗普总统已表示，他将在上任后与我们合作，解决问题并恢� TikTok 的使用。请保持关注！”

消息下方提供了获取更多信息的选项，用户点击后会被引导到一个链接，允许他们下载自己的数�。此外，TikTok 也无法在苹果或谷歌的应用商店中下载。

然而，TikTok 的下线可能只是暂时的。周六，候任总统特朗普表示，在他周一就职后，他可能会为 TikTok 的潜在禁令提供90天的延期。TikTok 首席执行官周受资计划出席特朗普的就职典礼，同时参加
的还有包括马克·扎克伯格（Meta旗下的Instagram是TikTok的竞争对手）在内的美国科技界�流。

特朗普的言论是这一长期争议的最新动向，该争议因美国总统政治、地缘政治利益冲突以及法律执行方面的模糊性而�杂化。该法律规定，对于�合规行为将面临严厉处罚。

在将自己定�为 TikTok 的潜在拯救者之�，特朗普在其第一任期内曾试图禁止 TikTok。拜登总统去年4月签署了这项跨党派法律，但在他任期的最后一天，其助手表示他�会执行该法案。

TikTok 及其�公司字节跳动一直将自己描绘为独立于中国，但其为满足美国法律而进行剥离交易的能力受到北京方面的限制。最近几天，中国官员内部讨论了包括允许一个可信赖的非中国实体（�
�埃隆·马斯克）投资或接管 TikTok 美国业务在内的选项。

潜在买家包括亿万富翁 Frank McCourt 领导的 Project Liberty，该项目表示已提交购买 TikTok 美国资产（�包括该应用算法）的提案。字节跳动的大部分股份由包括 BlackRock、General Atlantic 和 Susquehanna
International Group（由共和党主要�助者 Jeff Yass 共同创立）在内的主要美国金�公司持有。

正式�称为《保护美国人�受外国敌对应用控制法》的法律于周五在最高法院一致支持后生效，最高法院基于国家安全考量支持国会，而�是平台及用户认为禁令违�第一修正案的主张。

该法律规定，任何实体分发、维护或更新这款以其令人上瘾的短视频闻�的应用均属非法。为了保护合作伙伴（包括苹果、谷歌的应用商店以及托管美国用户数�的甲骨文）�受法律责任，
TikTok 计划主动关闭应用程序。

特朗普曾要求最高法院阻止该法案生效，称他希望推动一项�商解决方案，并认为在解决促使国会通过法律的国家安全问题的同时，�有可能拯救 TikTok。如果有关合格剥离的进展显著，法律允�
�延期。

如需联系作者，请发送邮件至 [email protected] 和 [email protected]。

频道推�：经济学人中文版

[0] 经济学人中文版: https://t.me/econo202




2025-01-19T07:05:26+0000

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)