XPost: alt.chinese.text
伊朗急于出售其储存在中国的石油
Laurence Norman / Bojan Pancevski 发自柏林 / Costas Paris 发自纽约
2 - 3 minutes
2018年，来自伊朗的石油抵达上海以�的中国舟山港。 图片来源：Yao Feng/Associated Press
知情人士称，伊朗为筹集资金，已从中国的一个储存点运出近300万桶石油，这些资金可能被用于支持伊朗在中东的武装组织盟友。
上述人士表示，这些石油来自伊朗2018年末运到中国储存的至少2,500万桶石油。当时伊朗担心特朗普(Donald Trump)第一届政府将实施新的制裁，阻止该国出口石油。
知情人士称，在中国与伊朗官员于去年11月底和12月举行商谈后，中国政府上个月批准了此次石油库存提取和运输。这些人士表示，这�是伊朗第一次寻求提取和出售这些石油，但北京方面此��
�有同意。
中国外交部一�发言人表示，他们�了解相关情况，但称中国政府在国际法范围内与包括伊朗在内的所有国家合作。这�发言人说，中国�对美国“滥用非法和�合理的�边制裁”。
伊朗驻联合国代表团�予置评。美国国务院没有立�回应置评请求。
在伊朗试图支持哈马斯(Hamas)和真主党(Hezbollah)等中东地区武装组织盟友之际，上述额外的石油收入来得正是时候。这些武装组织在与以色列的冲突中遭受�创。阿萨德(Assad)政权的垮台是另一个�
�击，切断了伊朗用来向真主党提供现金和武器的陆地路线。与此同时，伊朗正面临高通胀和增长乏力的经济困局。
在美国当选总统特朗普准备上任的背景下，中国允许伊朗运出石油的决定可能加剧与�盛顿方面的紧张关系。特朗普在第一个任期内采取了激进举措来限制伊朗的石油销售。
特朗普的过渡团队已表示，特朗普将在1月20日就职后恢�对伊朗的极限施压行动。作为伊朗石油的最大买家，中国对特朗普这一行动的成败可能至关�要。鉴于特朗普在贸易和其他问题上的诉求
，他可能需要决定在与北京方面的关系中优先考虑哪些事项。
知情人士称，伊朗2018年储存在中国的石油分别�于两个港口：北京以东的大连港和上海以�的舟山港。知情人士称，最近有两艘船驶往大连，分别是“Madestar”号和“CH Billion”号。
他们说，“Madestar”号1月初时满载200万桶石油离开大连港，“CH Billion”号�信�在该港口停靠，准备装载70万桶石油。
知情人士称，1月初“Madestar”号在大连附近海域航行时，曾在三天时间里停止通过AIS国际信号系统传输其�置和计划航线。他们说，该船在此期间驶入了港口。知情人士称，该船随后�往韩国附
近海域，以将石油转移到另一艘船上。 “CH Billion”号仅在1月6日短暂传输了其�置数�。
船舶追踪�务公司MarineTraffic的数�证实了知情人士所描述的这些船只的动向。
如果伊朗按当�价格出售全部库存，价值将超过20亿美元。知情人士称，伊朗可能赚取10亿美元。该人士说，德黑兰方面还欠中国约10亿美元的仓储费。
知情人士称，伊朗伊斯兰革命�队(Islamic Revolutionary Guard Corps)参与了此次行动，这加剧了人们对这些石油运输问题的担忧。其中一些人士表示，德黑兰方面已指定将所得款项用于伊斯兰革命�队�
��该组织为伊朗�于整个中东地区的民兵网络提供资金和武器。
大宗商品研究公司Kpler的数�显示，长期以来，中国一直是伊朗石油的最大买家，但自2022年以来，由于担心美国的制裁，中国官方已停止购买伊朗石油。
伊朗已经建立了错综�杂的航运网络，将石油伪装成其他国家的石油出口至中国。�使中国买家想要购买这些存储中的伊朗石油，为了避�违�制裁，也需要将这些石油运出中国，然后�将其标
记为非伊朗石油运回。
美国官员一直在设法阻止伊朗运输这些石油，他们向中国和其他国家施压，要求它们�要参与其中，并对�信可能帮助运输石油的船只实施了制裁。其中一�知情人士表示，美国官员在与北京方
面的接触中特别提到了他们对资金流向伊斯兰革命�队的担忧。
美国财政部在12月3日制裁了35家实体和船舶，称它们参与了将伊朗非法石油运输到海外市场的行动。一些香港和中国大陆拥有的船只受到影�。
随后，美国财政部在2024年12月19日又制裁了更多船只和实体，其中包括一家中国公司。财政部表示，此举是为了“阻止伊朗政权利用石油收入支持海外恐怖主义，以及压迫本国人民”。
�致力于对抗所谓德黑兰威胁的非营利组织“联合�对伊朗核武器”(United Against Nuclear Iran)称，2024年伊朗出口了5.87亿桶石油。该组织称，伊朗出口石油的91%都流向了中国。
但咨询公司Eurasia Group的伊朗和能源问题资深分析师Gregory Brew表示，受美国对伊朗实施金�制裁的影�，这些石油销售收入中的很大一部分�滞留在国外，无法汇回伊朗。
�使伊朗最终能够将目�储存在中国的所有石油全部售出，也无法弄清伊朗究竟能从中赚到多少钱。由于受到制裁，伊朗石油的售价已经低于市场价格。分析人士称，随着美国加强制裁，一些船
只�愿冒险运输伊朗石油，这将推高伊朗石油的销售成本并拖慢销售速度。
频道推�：经济学人中文版
[0] 在与以色列的冲突中:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002309153 [1] 阿萨德(Assad)政权的垮台是另一个打击:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002252757
[2] 对伊朗的极限施压行动:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002183231
[3] 经济学人中文版:
https://t.me/econo202
https://cn.wsj.com/articles/iran-races-to-sell-oil-stored-in-china-6316a40f
2025-01-13T06:13:56+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)