XPost: alt.chinese.text

为何驾车冲撞人群事件越来越常见

EVE SAMPSON

2025年1月2日

警方调查人员站在今天在新奥尔良法国区冲撞人群的�车旁。 Matthew Hinton/Agence France-Presse — Getty Images

新奥尔良官员称，元旦凌晨，一�男子蓄意将一辆皮�车撞向波旁街的人群，造成至少10人死亡，30人受伤。当局正在将这起袭击事件作为恐怖主义行动进行调查。

几�年来，针对人群的车辆袭击事件层出�穷，此次事件是其中最新的一起。车辆冲撞并非一开始就是恐怖分子的战术，但极端组织和激进分子经常利用它来杀人、伤人和制造恐惧。

为什么车辆会被用作武器？

小汽车和�车无处�在，尤其是在发达国家，很容易被当做致命武器来使用。根�联邦调查局一份关于“恐怖分子使用车辆冲撞战术”的宣传材料，“接触爆炸物或武器的机会有限”的袭击者“
只需极少的训练或经验”，就能使用车辆造成巨大伤害。

研究人员文森特·米勒和基思·海沃德在2019年发表于《英国犯罪学杂志》上的一项研究中写道，车辆冲撞袭击将“平淡无奇的日常物品变成了致命的�战略性武器”。他们还写道，这�战术让“�
��缘行动者”有能力“袭击城市中心的核心地带，并在更广泛的社会中散播恐惧”。

在机场和公共建筑等潜在目标的安保变得更加严密之后，特别是在2001年9月11日的袭击事件之后，一些恐怖分子和其他袭击者开始使用车辆袭击更容易受攻击的目标，如聚集在公共场所的人群。

此类攻击有怎样的历史？

利用车辆对人进行的无差别袭击由来已久，大多与有组织的恐怖主义无关，例如1973年一�22岁的�克斯洛伐克妇女以对社会�满为由杀害了8人。

根�圣何塞州立大学米内塔交通研究所的一项研究，恐怖组织从20世纪90年代开始使用冲撞袭击。从1963年到2019年年中这份研究报告发表期间发生的184起车辆冲撞袭击事件，大部分是在以色列和约
旦河西岸。

极端伊斯兰组织：2010年，基地组织在其《启发》杂志上发表了一篇文章，鼓励信徒使用车辆“碾碎真主的敌人”。但这一战术直到几年后�真正在潜在恐怖分子中被普�采用，当时伊斯兰国开�
�公开号召发动车辆袭击。纽约市：2017年，一�男子驾驶一辆皮�车冲入曼哈顿哈德逊河沿岸拥挤的自行车道，造成8人死亡，至少11人受伤，随后被警方击毙。当局表示，在现场附近发现的纸条�
��示凶手效忠于伊斯兰国。

以色列和约旦河西岸：过去几�年，使用车辆作为武器已成为一�普�现象，巴勒斯坦人对以色列士兵和平民发动了数�起此类袭击。这�战术在2010年代的“独狼”袭击浪潮中变得更加突出，�
�些袭击者大多与有组织的武装团体没有关联。

法国尼斯：一�男子驾驶一辆19吨�的�车冲进法国�部观看巴士底日焰火的人群，造成80多人死亡，数百人受伤。伊斯兰国声称对此次袭击负责；调查人员称，司机因观看圣战视频而自我激进�
�，但没有证�表明他与恐怖组织有直接联系。

弗吉尼亚州夏洛茨维尔：一�男子驾车冲撞抗议白人至上主义者集会的人群，造成一�女性死亡，近40人受伤。肇事者被判一级谋杀罪。

夏洛茨维尔袭击。 Ryan M. Kelly/The Daily Progress, via Associated Press

乔治·弗洛伊德抗议活动：芝加哥大学芝加哥安全与威胁项目副研究主任阿里·E·韦尔表示，在2020年弗洛伊德被明尼苏达州警方杀害后的民权示威活动中，至少发生了66起针对抗议者的车辆袭击�
�件。有时很难判断这些袭击是临时起意还是有预谋的。

中国：2024年11月，一�男子驾车冲撞�方城市珠海体育中心的人群，造成35人死亡。一周后，另一�男子驾车冲撞中部城市常德一所小学附近的人群，造成多�学生受伤。

德国圣诞市集：2016年，一�男子驾驶�车在柏林市中心冲撞人群，造成12人死亡。上个月，一�男子驾车冲入东部城市马格德堡的人群，造成至少五人死亡，其中包括一�九岁儿童。

警察在检查在德国马格德堡圣诞市集撞向人群的汽车，摄于12月。 John Macdougall/Agence France-Presse — Getty Images

如何�能阻止这些袭击？

随着驾车袭击变得越来越普�，警察和安全部队试图将公共场所变得更难以袭击，他们设立了立桩等障�物——一�短小而坚固的柱子，旨在阻止汽车或�车撞入人群或建筑物。2018年，纽约市�
�示，将在市内一些人流量最大的地点安装1500个金属立桩，并在其他易被攻击的地方放置大型花架。此�一年，纽约市发生了两起备受关注的车辆袭击事件。

但最近发生的事件表明，彻底消除这一威胁是多么困难。

2016年柏林袭击事件发生后，德国开始加强圣诞市集周边的安保措施。但马格德堡袭击者避开了安保措施，驾车冲进人潮密集的市场，造成五人死亡，数百人受伤。

“最近这起事件的问题在于，行凶者使用了为救护车预留的车道，”奥地利克雷姆斯多瑙大学安全研究教授尼古拉斯·斯托克哈默说。“他是从没有防护措施的一侧接近该区域的。”

�新奥尔良市政府官网，该市此�正在�级袭击发生地波旁街一段的安全立柱。该市警察局长在新闻发布会上表示，行凶者“绕过了我们的路障”进行袭击。

Aaron Boxerman、Joseph Goldstein、Lynsey Chutel、Neil MacFarquhar、Kate Selig、Devlin Barrett和Emily Cochrane对本文有报道贡献。

Eve Sampson是一�报道国际新闻的记者，也是2024-25年《纽约时报》奖学金项目的成员，这是一个针对职业生涯早期的记者的项目。点击查看更多关于她的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 此次事件: https://www.nytimes.com/live/2025/01/01/us/new-orleans-vehicle-crash#new-orleans-vehicle-crash
[1] 造成一�女性死亡，近40人受伤: https://www.nytimes.com/2017/08/12/us/charlottesville-protest-white-nationalist.html
[2] 66起针对抗议者的车辆袭击事件: https://www.nytimes.com/2020/07/07/us/bloomington-car-attack-protesters.html
[3] 驾车冲撞: https://cn.nytimes.com/china/20241113/china-car-attack-zhuhai/
[4] 附近的人群: https://cn.nytimes.com/china/20241120/china-school-car-ramming/
[5] 造成至少五人死亡: https://www.nytimes.com/2024/12/21/world/europe/germany-christmas-market-attack.html
[6] 1500个金属立桩: https://www.nytimes.com/2018/01/02/nyregion/city-will-place-1500-bollards-to-counter-vehicle-attacks.html
[7] 彻底消除这一威胁是多么困难: https://www.nytimes.com/2024/12/21/world/europe/germany-christmas-market-security.html
[8] 2016年柏林袭击事件: https://www.nytimes.com/2017/12/19/world/europe/berlin-attack-memorial.html
[9] 数百人受伤: https://www.nytimes.com/2024/12/21/world/europe/germany-christmas-market-attack.html


https://cn.nytimes.com/world/20250102/vehicle-ramming-attacks/?utm_source=RSS

Thu, 02 Jan 2025 10:18:53 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)