XPost: alt.chinese.text

图片中的2024年

《纽约时报》

2024年12月26日

图片中的2024年（上）

大选、战争、暴行与苦难……2024年充满了非凡时刻。我们精选了一年中最具震撼力、最令人回味、最能创造历史的照片。 Erin Schaff/The New York Times

7月的一个晚上，在宾夕法尼亚州巴特勒市，�总统唐纳德·特朗普的竞选集会上�起枪声，《纽约时报》资深摄影师道格·米尔斯当时和他只相隔数米。当特勤人员冲向特朗普时，米尔斯意识到�
��生了什么，他的心怦怦直跳。

然后，本能��了上风。米尔斯以1/8000秒的极高速快门�停�摄，��到了一幅能说明那一刻多么�要的画面：特朗普满脸是血，举起拳头以示�抗。

这一年充满了这样的非凡时刻。而时报的摄影师们用非凡的影像��了它们。“图片中的2024年”为您带来它们当中最具震撼力、最令人回味、最能创造历史的照片，让您通过我们摄影师的眼睛�
�到2024年最�要的故事。

总统大选充满意外和转折，我们�摄了一些最令人难忘的照片。肯尼·�尔斯顿记录下表现�佳的拜登总统，他在2024年大选的唯一一场辩论中难以找到自己的立足点。艾琳·沙夫的作品传达了人�
��对副总统贺锦丽短暂竞选之旅的喜悦。托德·海斯勒则��到了贺锦丽的曾外甥女，一个扎着小辫子的八岁女孩的兴奋，当时她自豪地看着贺锦丽接受党内的总统候选人提�。然而，就在美国�
�治竞选活动愈演愈烈的同时，海外战争�在继续，给我们决心记录战事的摄影记者带来了新的�险和障�。哈马斯和以色列之间的战争�级为地区冲突，我们的摄影师��了以色列对黎巴嫩的�
�袭，被迫逃离家园的家庭以及变成废墟的社区。

当以色列军队在加沙找回六�人质的尸体时，我们的摄影师揭示了人质家属在11个月的痛苦等待后在亲人葬礼上哭泣时的痛苦。上个月，时报的巴勒斯坦摄影师萨马尔·阿布·埃�夫�摄了今年一
些最难以磨灭的画面：一组在战争中伤势惨烈的加沙人的肖像，其中包括失去胳膊、腿或眼睛的儿童。

儿童也是资深摄影师林赛·阿达里奥作品的关注�心，自2022年俄罗斯首次入侵乌克兰以来，她一直在记录这场战争。阿达里奥的照片讲述了身患癌症的乌克兰孩子的故事，他们的治疗因战争而中
断，结果往往是毁灭性的。其中一�五岁女孩的化疗因俄罗斯入侵而中断，最终失去了生命。

我们的摄影师肩负着见证历史的使命，向读者展示那些可能被忽视的暴行和苦难。同时，他们也将自己的使命看得更宽广，通过为我们带来令人愉悦和惊喜的照片，致力于描绘生活的丰富多彩。

例如増池宏子�摄的一张照片，是在10月为纽约自由人女子篮球队举行的彩带游行。照片中的年轻球迷散发着一�带着敬畏的喜悦，对着球员们大声呼喊她们的�字。还有一些4月在尼亚加拉大瀑
布�摄的照片，展现了沉浸在日食的奇幻之中人们那一张张充满惊叹的脸庞。

我们希望您能花些时间欣赏这些照片，并从中汲取摄影师们的感悟。这组照片�仅是对这一年的回忆，我们还希望，这是一个机会，来让人们更好地了解摄影，以及摄影师为创作世界上最好的新
闻摄影作品所付出的努力。

引言由Carolyn Ryan撰写。

翻译：纽约时报中文网



https://cn.nytimes.com/world/20241226/year-in-pictures-2024/?utm_source=RSS

Fri, 27 Dec 2024 11:25:23 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)