• =?utf-8?Q?[WSJ]=20#=E5=A4=B4=E6=9D=A1=20=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E5=BA=94=E5=

    From Mobot@21:1/5 to All on Tue Dec 31 00:50:41 2024
    XPost: alt.chinese.text

    中国应对美国关税的手段有限

    Jason Douglas

    3 minutes

    2024年12月30日

    在中美贸易战中,中国�需要保持货物能从图中这样的港口�断地出口西方,这将成为中国的一大弱点。 图片来源:Cfoto/DDP/Zuma Press

    美国大选结束以来的这几周,中国一直在宣扬若与美国爆发新一轮贸易战中方将如何�击,包括切断日用产品所需金属的供应、惩罚在�开展业务的美国公司等措施。

    �过,中方过于激进地使用这些工具可能会适得其�。

    一个很大的问题是,打击西方企业、限制关键矿产和其他必需品的出口,只会促使美国及其盟友加�努力与中国经济脱钩。

    只要中国�严�依赖向西方消费者销售商品的经济模式,这就会给中国带来�利影�。

    分析人士认为,虽然中国可以用手里掌握的经济工具给美国施加痛苦,但中方更有可能谨慎使用这些工具。如果特朗普(Donald Trump)兑现承诺,对进口自中国的商品征收60%的关税,中方可能会利用�
    ��些措施迫使美国进行谈判,以达成“休战”�议。

    “随意使用这些工具是没有意义的。你必须朝着某个结果努力,比如某�谈判,”总部�于纽约的智库�鼎集团(Rhodium Group)中国市场研究主管Logan Wright说。

    2018年特朗普开始对中国进口商品加征关税时,中方的�制措施是对美国食品、化学品和纺织品等产品加征关税。

    随着中美两国�将爆发更激烈的贸易战,中方展示了自特朗普首届政府贸易战以来自身�断完善的工具,中国认为这些工具比以牙还牙地�级关税更有效。

    今年12月,中方收紧了对用于制造先进电子产品、电池和其他高科技领域的原材料的出口管控。中方此举是为了回应拜登(Biden)政府限制中国获得用于人工智能(AI)的某些存储芯片的决定。中方还�
    �大了对用于制造无人机的零部件的控制,这些零部件对乌克兰抵御俄罗斯全面入侵至关�要。

    中国还宣布对美国芯片巨头英伟达(Nvidia)展开�垄断调查,称该公司可能违�了2020年中国政府同意其收购一家以色列网络公司的有条件批准的条款。

    中国政府还保有一份“�可靠实体清�”,被列入其中的公司在�开展业务会面临额外障�。中国政府今年9月表示,正考虑将Calvin Klein和Tommy Hilfiger的所有者PVH列入该清�,因为有报道称这家美
    国公司抵制了来自中国新疆地区的棉花产品。中国被指在新疆的工厂中使用强迫劳动。中国政府否认这一说法。

    �过,分析人士表示,这�结合了出口限制和针对美国公司的做法并�是一套强有力的�制措施。

    尽管中国在关键矿物的生产和精炼方面��主导地�,但并非全球唯一的供应商方。根�美国人口普查局(Census Bureau)的数�,去年美国从加拿大进口的未加工镓多于从中国进口的规模,而加工锗
    的最大供应国是德国。

    中国在关键矿产方面的主导地�一定程度上依赖于其能够以低价供应全球市场,这令竞争对手投资替代生产变得�划算。但出口管制可能会推高市场价格,从而改变这�局面。

    BCA Research首席地缘政治策略师Matthew Gertken表示:“获得这些东西越困难,对加工的投资就越多。”

    此外,正如俄罗斯能够规避西方制裁所表明的那样,第三方国家通常准备在全球贸易中充当中间人,让热切的买家能够绕开�方对特定国家的销售限制。Gertken表示,如果中国对向美国出口关键�
    �物采取限制措施,美国公司可能会通过第三国的�出口获得所需产品。

    惩罚在中国开展业务的美国公司也��像以�那样会构成有力威胁。目�中国经济低迷,加上中国政府推动扶持本土品牌以取代西方品牌,意味着许多在�经营美企状况艰难。因此,中国对美国
    企业的�要性已�如从�。

    通用汽车(General Motors) 12月表示,预计第四季度将计入超过50亿美元的非现金支出。该公司将因中国业务疲软被迫关闭一些工厂,并减少在�销售的车型。

    如果北京方面对在�经营的美国公司施压,可能会让特朗普第二届政府三思而后行,尤其是在这些措施引起股市恐慌的情况下。但这也可能促使美国公司减少在�业务,并打消新的公司在�投资
    的念头。

    “中国采取的每一项激进行动都会加速美国公司实现多元化和‘脱钩’的努力,”无党派智库��民主基金会(Foundation for Defense of Democracies)的中国问题高级研究员Craig Singleton表示,“这是一个自
    我强化的循环,就像中国自身经济的恶性循环一样,北京方面的行动最终将进一步削弱自身实力。”

    中国政府还有其他选择。研究机构Exante Data的资深策略师Martin Lynge Rasmussen表示,中国可以通过多�方式使用低价值和低技术含量的产品进行�制。中国在日常制成品(想想螺丝、螺栓、充电线)
    方面的主导地�之大,一旦采取�制就有可能让美国消费者感到非常恼火。这对特朗普来说可能会付出政治上的代价。

    他说:“有很多东西中国可以以很小的国内成本就能切断供应。”

    中国还可以让人民币兑美元贬值,使其出口产品在世界市场和美国市场更具竞争力,并帮助抵消关税上调的影�。但此举可能导致资本流出中国,这是北京方面急于避�的。大多数经济学家认为
    ,中国政府可能会容�有限度和可控的货币贬值,但�会容�人民币大幅下跌。

    最后,中国政府还有一个“核选项”,那就是抛售所持的巨额美国国债。中国目�是仅次于日本的美国国债第二大海外持有国,截至今年10月的持有规模为7,600亿美元。�过一些专家认为,中国�
    �有的美国国债和其他美国资产的实际规模要高得多,可能高达其3.6万亿美元官方储备的一�。有人表示,如果贸易冲突急剧�级,并且中国试图引发金�混乱作为回应,那么北京方面可能会考�
    �这�极端情况。

    然而,经济学家指出,美联储可以像2020年那样,通过无限量购债来稳定债券市场。当时,美联储在疫情初期从急需现金的外国央行和私人投资者手中购买了1万亿美元的美国国债。抛售美国国债�
    ��将使北京方面持有大量美元,而这些美元必须被循环投资于其他一些资产。而如果中国抛售美元并购买人民币,则将推高人民币汇率。

    总的来说,分析人士认为,中国政府必须注意世界其他国家如何看待其�击美国的举措。正如一些国家对过度依赖美元和美国金�体系表示担忧一样,其他国家也可能对过度依赖中国制成品感到
    �安。

    “归根结底,这些国家是你的客户。你必须让他们继续从你这里购买商品,”�鼎集团的Wright说,“无论如何,中国政府都有减缓事态�级的动机。”

    [0] 与美国爆发新一轮贸易战: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002262210
    [1] 用于制造先进电子产品、电池和其他高科技领域的原材料: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002239332
    [2] 展开�垄断调查: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002255029
    [3] 正考虑将Calvin Klein和Tommy Hilfiger的所有者PVH列入该清�: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002073227
    [4] 预计第四季度将计入超过50亿美元的非现金支出: https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002244610


    https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BA%94%E5%AF%B9%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%85%B3%E7%A8%8E%E7%9A%84%E6%89%8B%E6%AE%B5%E6%9C%89%E9%99%90-03637dee

    2024-12-31T00:49:45+0000

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)