XPost: alt.chinese.text

“人间蒸发”的七个月：枪杀CEO嫌犯作案�经历了什么

MIKE BAKER, NICHOLAS BOGEL-BURROUGHS, SHAWN HUBLER, JACEY FORTIN

2024年12月13日

12月4日，联合健康保险公司首席执行官布莱恩·汤普森在曼哈顿中城一家酒店�遭枪击身亡的现场。 Karsten Moran for The New York Times

今年早些时候，20多岁的计算机工程师路易吉·曼吉奥尼在细雨中徒步走过了日本的一片繁茂山峦，停下来给一�在国外旅行时认识的朋友录了一段语音。这是他独自一人在亚洲的漫长旅行的一�
�分。

那天，曼吉奥尼沿着奈良地区的河谷�行，他逃离了夏威夷的日常生活，去泡温泉、冥想、读书，还有自己的写作。

“我想放空一段时间，”曼吉奥尼在4月27日录制的信息中说道，他的声音安静而深沉。

这是他最后一次与人交流，之后他突然与众多朋友和家人断绝了联系，他们最终会开始拼命寻找他的下落。七个月后，曼吉奥尼结束与世隔绝的生活，成为在曼哈顿人行道上明目张胆刺杀联合健
康保险公司首席执行官布莱恩·汤普森的嫌疑人。警方调查人员正抓紧时间回溯曼吉奥尼的行踪，�仅是在12月4日枪击案发生�几天，还要包括之�的几个月——这段时间一直笼罩在神秘之中。

但通过《纽约时报》查阅到的新记录和信息，以及对认识曼吉奥尼的众多人士的采访，渐渐可以勾勒出一个更完整的形象：一个正受到严�健康问题困扰的年轻人，对他所生活的社会日渐感到幻
灭。

路易吉·曼吉奥尼周一在宾夕法尼亚州被提审。他被控在汤普森的死亡案中犯有二级谋杀罪。 Rachel Wisniewski for The New York Times

一个原本似乎注定要成就一番事业的年轻人发生了如此惊人的转变，令他的朋友和家人困惑�已。他是马里兰州一所精英预科学校的毕业生代表，是一�曾就读于宾夕法尼亚大学备受赞誉的工程
课程的计算机科学毕业生，拥有广泛的社会关系和远大的抱负。

但近年来，他的文章和信息也记录了一段更黑暗的旅程，他从一个庆祝同学们获得额外休息时间的青少年，变成了坦言自己“痛苦难�”的青年。经常对世界日益依赖智能手机和社交媒体表示警
惕。

在亚洲之行期间，他猛烈抨击“现代日本城市环境”，声称性玩具、自动化餐厅以及更广泛层面上的“自然的人际交往”匮乏是导致出生率下�和人际疏离的原因。

他越来越多地表达了对整个社会似乎无法解决这些长期问题的沮丧，并对那些认为暴力可能是下一步必要措施的人表示了兴趣。

警方称，在宾夕法尼亚州阿尔图纳逮�他时，他身上有他最近�思的文字，其中谴责了价值数�亿美元的医疗保健行业，他说该行业将利润置于延长生命之上：“坦率地说，这些寄生虫就是自找
的。”曼吉奥尼目�因杀害医保公司高管汤普森被控二级谋杀罪。他的辩护律师托马斯·迪基表示，他的当事人在法律上被推定无罪，并敦促公众对他是否犯下罪行保持开放态度。

导致“生活停滞”的健康问题

曼吉奥尼的医疗问题似乎在宾夕法尼亚大学学习期间加剧，在那里，他加入了一个与校园里的其他组织相比更注�学术而非派对的兄弟会。并�是说他�喜欢派对：他在校园时的一段视频显示，
他兴高采烈地用脑门砸开一罐啤酒。

但在友好、杰出的外表下，曼吉奥尼其实难以适应大学生活。他在社交媒体上写道，兄弟会的“地狱周”尽管“相当平淡”，�还是扰乱了他的睡眠，并严�恶化了他自高中以来一直经历的“脑
雾”症状。他写道，过去只是轻微的迷乱，现在�在彻底毁掉他的生活。

曾经是全优生的曼吉奥尼在Reddit上的一系列帖子中写道，他的成绩突然下滑。课堂和书本让他感到困惑，他甚至很难集中注意力看YouTube视频。他试着和室友下棋，但他想�出最起码的取胜策略�
�

“有这样一个生活停滞��的问题真是太残酷了，尤其是这个问题本身会削弱你通常用来解决问题的审辩/逻辑思维能力，”他写道。“你周围的人可能�会理解你的症状——�正我身边肯定是�
�样。”

辞职

曼吉奥尼毕业于宾夕法尼亚大学，就读该校备受赞誉的工程专业。 Rachel Wisniewski for The New York Times

2020年，新冠疫情在他大四那年到来，学生们在校外完成了这个学期的学业，而曼吉奥尼则同时完成了学士和硕士学�。他很快在TrueCar找到了一份工作，这是一家�于加州的科技公司，为汽车买�
��和�家牵线搭桥。

由于能够远程工作，曼吉奥尼于2022年初搬到了檀香山，住进�于夏威夷威基基附近一栋高层建筑40层的共享生活空间。除了他自己的私人房间，这个综合空间里还包括一个储备充足的厨房、一个
共同起居区和一堆可供任何人使用的冲浪板。但�久之后，他的病情在一次集体冲浪课后恶化了，他说他拉伤了背。曼吉奥尼告诉朋友，他的脊椎长期有问题。

“他的脊椎有点错�，”这个共享生活空间的创始人、后来和曼吉奥尼成为朋友的R·J·马丁说。“他说他的下椎骨错�了几乎有�英寸，我觉得是神经被压住了。他的状态时好时坏。”2023年7月�
��曼吉奥尼在Reddit上发帖称，他还踩到一张纸滑倒，导致问题加�。

几个月来，他一直在咨询医生，尝试各�非侵入性疗法，但疼痛�在继续。2023年初，他辞去了工作，他对朋友说，这份工作虽然薪水很高，但“无聊透顶”。他说他想花更多时间做瑜伽和看书�
�

但�清楚在那之后他是如何支付医疗费用的。他于今年5月满26岁，这意味着他可能会被踢出父�的医疗保险计划。他的家人没有讨论他的保险覆盖，也拒绝了采访请求，但联合医疗的一�代表周
四表示，曼吉奥尼没有通过该公司获得医疗保险。

当时他的心思似乎在一些比较哲学的问题上。

曼吉奥尼一直是一个如饥如渴的读者，从励志书�到乔治·奥威尔的《1984》，他什么都读，有时会做大量笔记，或者列出提纲，总结作者的观点，以及如何将这些观点应用于他自己的生活。他在
阅读《勇气——激情与毅力的力量》(Grit: The Power of Passion and Perseverance)时写道：“想想当�的工作如何对社会产生积极影�。”这本书讲述了如何有意识地培养坚韧的品质，从而克�挫折。

他和夏威夷的朋友一起创办了一个读书俱乐部，于2023年开始聚会。曼吉奥尼推�了作家兼插画家蒂姆·厄本的读物。厄本在他的�客“等等，但是为什么”(Wait, But Why)上发表科学写作和文化思考
，很受Z世代技术爱好者的欢迎。他们还阅读了《理解宇宙的猿猴》(The Ape That understanding The Universe)，这是曼吉奥尼最喜欢的一本探讨进化心理学的书。

他的阅读�点之一和他持续的背部问题有关，包括《弯曲——战胜背痛产业，走上康�之路》(Crooked: Outwitting the Back Pain Industry and Getting on the Road to Recovery)。

2023年夏天，他决定回到东海岸做手术。8月10日，马丁发短信问他情况如何，曼吉奥尼回�了一个笑脸表情符号和他的脊柱X光片。

他在Reddit上报告说手术很成功，几天后就可以正常走路和坐着了。他鼓励其他人考虑手术，并�对那些可能对手术方案持谨慎态度的医生。他一度建议，人们或许应该告诉他们的医生，他们的背
部问题阻�了他们的工作。

“我们生活在资本主义社会，”他写道。“我发现，比起你去描述无法�受的疼痛，以及它如何影�你的生活质量，医疗行业对这些关键�的�应要积极的多。”“和平抗议完全被无视”

读书小组的参与者说，在他夏威夷的朋友们当中，他和小组成员之间的关系变得尤其紧张。他们中的一些人对曼吉奥尼的选书感到�安，他们觉得这些书过于倾向男性和男性化的追求。还有一些
人在小组讨论是否要读泰德·�钦斯基的作品后离开了。从1978年开始，人称“炸弹客”的�钦斯基在17年的时间里制造了一系列爆炸事件，目的是呼吁人们关注一个围绕科技建立的世界给人类带�
��的代价。

马丁说，是他提议阅读�钦斯基的3.5万字宣言的，但曼吉奥尼显然也是�钦斯基的拥趸，后来还在自己的Goodreads页面上称赞了这份宣言，给了四星的评价。他写道，虽然�钦斯基因爆炸案而入狱
是理所应当的，但“他对现代社会的许多预测结果太有先见之明，我们根本无法忽视”。

在他的评论中，曼吉奥尼引用了一个人的话，认为它“很有趣”，这个人写道，企业“为了赚一块钱而�惜烧掉地球，如果我们为了生存要烧掉这些企业，那又算得了什么呢？”

他继续写道：“和平抗议完全被无视，经济抗议在现行制度下是�可能的，所以我们要多久�能认识到，对那些将我们引向这�毁灭的人使用暴力是正当的自�？”

手术后，曼吉奥尼去了夏威夷的许多岛屿旅行，看望了马里兰州的家人，然后在今年年初开始了亚洲之行，其中包括泰国和日本。

他写道，他觉得日本密集的城市环境“与人类动物的进化�匹�”。但他喜欢山，说他在亚洲的目标之一是“研究点佛”。

他在旅行中与一�住在英国的作家古尔温德·�加尔交谈过。两人在5月初进行了大约两个小时的视频通话。�加尔回忆说，曼吉奥尼在一些政治问题上左倾，在另一些问题上则右倾，他对有效的
利他主义很感兴趣，对智能手机成瘾很警惕。

�加尔说：“总的来说，除了他的好奇心和善良，我对他的�象是对人类未来的深切忧虑，以及改善自己和世界的决心。”�加尔回忆起曼吉奥尼对医疗保险的简短讨论——他抱怨说美国的医疗
太贵了，并说他羡慕英国的国有化医疗系统。

几周后，曼吉奥尼又给他在旅行中认识的朋友发了一条信息。他当时在日本的大峰山，他注意到这座山以考验勇气和禁止女性攀登而闻�。

“这座山是厌女巅峰了，”他在给朋友的信中写道。但是，他补充说，“我�能老这么因为女人分心哈哈。”

几天后的5月25日，曼吉奥尼在Reddit上发布了最后一篇帖子，他在Reddit的一个专门纪念�钦斯基的子版块上分享了一段视频。这段�为“流媒体过量，2024年，中国”的视频显示，数�人在人行道�
�排成一排，正在直播自己。

曼吉奥尼在汤普森中枪身亡几天后因涉案被�。 Dave Sanders for The New York Times

�久后，朋友们开始与曼吉奥尼失去联系。六月，有人给他发短信：“你到底在哪里？——但是没有得到回答。夏末，他的家人开始联系曼吉奥尼以�的朋友，希望他们帮忙找他，并说他们已经
好几个月没有他的消息了。

他的亲属没有谈及最后一次听到他的消息是什么时候，也没有说他们为什么要等到11月18日�在加州提交失踪人口报告。

警方说，就在11月18日的几天后，曼吉奥尼登上了一辆从亚特兰大出发的大巴，�往纽约市。

Reed Abelson、Dani Blum、David W. Chen、Brian Conway、Mattathias Schwartz、Callie Holtermann、Mike Isaac、Jesus Jiménez、Heather Knight、Juliet Macur、Andy Newman、Amy Qin、Jan Ransom、Campbell Robertson、Ashley Southall、Aric Toler和
Jack Truesdale对本文有报道贡献。Susan C. Beachy、Kitty Bennett和Kirsten Noyes对本文有研究贡献。

Mike Baker是《纽约时报》国内新闻记者，常驻西雅图。点击查看更多关于他的信息。

Nicholas Bogel-Burroughs报道美国国内新闻，�点关注刑事司法。他来自纽约州北部。点击查看更多关于他的信息。

Shawn Hubler常驻圣克拉门托，报道加州新闻、政治趋势和�人新闻。她从事新闻工作已超过40年。点击查看更多关于她的信息。

Jacey Fortin为《纽约时报》国内新闻版块报道广泛的议题，包括极端天气、法庭案件和全国各地的州政治新闻。点击查看更多关于他的信息。

翻译：杜然、晋其角



https://cn.nytimes.com/usa/20241213/luigi-mangione-gunman-united-healthcare-shooting/?utm_source=RSS

Fri, 13 Dec 2024 03:15:28 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)