XPost: alt.chinese.text

叙利亚一夜变天，你需要了解的五大问题

《纽约时报》

2024年12月9日

周五，�对派�领叙利亚哈马后的叙利亚�对派战士。 Ghaith Alsayed/Associated Press

叙利亚�政府武装在闪电攻势中�领了大马士革，总统巴沙尔·阿萨德逃离该国，这是该国经历了13年内战后令人震惊的形势转变。

�多年来，各个派别一直试图推翻阿萨德，而叛军在�到�天的时间里就席�了整个国家。

叙利亚内战始于阿拉伯之春，后来�级为一场多层面的血腥冲突，涉及国内�对派、极端主义派别，以及包括美国、伊朗和俄罗斯在内的国际力量。超过50万叙利亚人丧生，数百万人逃离家园。

本文帮助您了解叛军如何推翻了阿萨德，以及接下来将发生什么。当地情况如何？

仅用了一周多时间，叙利亚叛军就�领了叙利亚西北部大部分地区。首先，叛军�领了叙利亚最大的城市阿勒颇，然后是哈马和�姆斯。周日，他们进入叙利亚首都大马士革，政府军溃逃，叛军
�战而胜。

社交媒体上分享并经《纽约时报》证实的视频显示，带头发起闪电攻势的阿布·穆罕默德·戈拉尼在人群簇拥下进入了大马士革的�麦叶清真寺。

巴沙尔·阿萨德在哪里？

�俄罗斯国家媒体和两�伊朗官员称，叙利亚总统已逃往俄罗斯。这些报道无法立�得到证实，阿萨德也未发表公开言论。他的�总理穆罕默德·加齐·贾拉利留在了叙利亚，表示愿与叛军合作�
�

在伊朗和俄罗斯的军事支持下，阿萨德政府�多年来一直成功压制了叛军。但在上周，阿萨德政府以惊人的速度垮台，最终导致叛军于周日上�控制了大马士革。

周日，阿萨德的官邸。 Omar Haj Kadour/Agence France-Presse — Getty Images

这场旷日持久、破坏性极强的内战始于2011年，阿萨德是其核心人物。他的家族属于阿拉维派，是什叶派伊斯兰教的一个小分支，自1970年政变以来一直统治着叙利亚。

阿萨德最初将自己描绘成现代改革派，但他在阿拉伯之春期间对和平抗议活动进行了残酷的镇压，在全国各地引发起义。他的家族王朝轰炸并拘禁了数以�计的�对者，建立了可怕的内部安全机
构来平息动乱。本周末，叛军在推进过程中�领了许多臭�昭著的监狱，几�年来，阿萨德政权一直在那里监禁、折磨和处决政治犯。

叛军是谁？

推翻阿萨德政权的主要�叛组织是“沙姆解放组织”——这一�称意为黎凡特解放组织。该组织在叙利亚内战初期开始组建，当时圣战分子组建了“努斯拉阵线”，以数百次叛乱和自杀式袭击对
抗亲阿萨德的武装力量。

该组织最初与伊斯兰国有联系，后来又与基地组织有联系。但到了2016年年中，“努斯拉阵线”试图摆脱极端主义根源，与其他几个派别联合成立了“沙姆解放组织”。美国和其他西方国家�将�
�视为恐怖组织。

2021年，“沙姆解放组织”的战士在叛军控制的伊德利�线阵地。 Ivor Prickett for The New York Times

该组织头目戈拉尼告诉《纽约时报》，他的首要目标是“将叙利亚从压迫政权中解放出来”。他试图通过为其大本营伊德利�的居民提供�务来获得合法性。

叛军首领是谁？�阿拉伯媒体报道，现年42岁的戈拉尼出生于沙特阿拉伯，本�艾哈迈德·侯赛因·沙雷，父�都是叙利亚流亡者。20世纪80年代末，他和家人搬回叙利亚，2003年，他�往邻国伊拉�
��加入基地组织，�抗美国的�领。

�阿拉伯媒体报道和美国官员的说法，他在伊拉克的美国监狱中�刑数年。后来，他在叙利亚内战开始时出现在叙利亚，组建了“努斯拉阵线”，该组织最终演变为“沙姆解放组织”。在某个时
期，他开始使用阿布·穆罕默德·阿尔-戈拉尼这一化�。

自从与基地组织切断关系以来，戈拉尼和他的组织一直回避全球圣战野心、专注于叙利亚的有组织治理，试图以此获得国际合法性。

周日，在领导此次进攻的叛军头目戈拉尼（中间左二）在清真寺发表讲话之�，人们与他�照。 Aref Tammawiaref Tammawi/Agence France-Presse — Getty Images

戈拉尼会支持什么样的政府，以及叙利亚人是否会接受这个政府已成为人们关注的问题。在伊德利�，“沙姆解放组织”支持一个保守的、有时强硬的逊尼派伊斯兰主义意识形态指导的政府。

自从叛军发起攻势以来，戈拉尼一直试图安抚其他教派和宗教的少数群体。一些分析人士表示，他现在面临着人生最大考验：他能否团结叙利亚人。

还有谁在叙利亚作战？库尔德武装

来自叙利亚库尔德少数民族的部队成为美国在叙利亚打击伊斯兰国的主要当地合作伙伴，他们的称号是“叙利亚民主力量”。在极端组织基本被击败后，库尔德人领导的部队巩固了对东北部城镇
的控制，扩大了他们在那里建立的自治区。但库尔德战士�需与他们的长期敌人土耳其抗衡，土耳其认为他们与库尔德分裂主义叛乱有关。

土耳其

自叙利亚内战爆发以来，土耳其军队多次越境进入叙利亚，主要针对叙利亚库尔德人领导的武装力量。土耳其目�实际控制着叙利亚北部边境的一个地区。

俄罗斯

在叙利亚内战期间，俄罗斯一直是阿萨德最忠实的外国支持者之一，派军队支援阿萨德的军队，并派遣战机轰炸其敌人。俄罗斯在叙利亚保持着战略军事存在，拥有空军和海军基地，用于支持该
地区的军事行动。

周一，示威者在德黑兰土耳其大使馆抗议土耳其总统埃尔多安。 Arash Khamooshi for The New York Times

分析人士称，由于乌克兰战争的消耗，俄罗斯无法像过去那样有力地支持叙利亚政府，从而遭受了普京总统执政四分之一个世纪以来最大的地缘政治挫折之一。

俄罗斯在叙利亚军事存在的�景�明。伊朗和真主党

叙利亚在伊朗的“抵抗轴心”中发挥着核心作用。这是一个由真主党、哈马斯和也门胡塞武装等国家和组织组成的网络，旨在摧毁以色列，削弱美国在中东的影�力。

伊朗通过伊拉克和叙利亚向真主党走私武器——这条补给线现在已被摧毁。伊朗和真主党在叙利亚内战期间派遣数以�计的武装分子为阿萨德效力，以回报叙利亚的帮助。

�该区域的官员和三�伊朗官员称，伊朗周五开始从叙利亚撤离其军事指挥官和人员。

美国

美国在叙利亚驻军约900人，主要驻扎在东北部库尔德人控制的石油钻探区和东�部的一个要塞。

美国在叙利亚内战中的角色几经转变。奥巴马政府最初支持�对派组织发起的�政府起义，为其提供武器和训练，但收效甚微。

2014年伊斯兰国崛起后，美军通过空袭和援助库尔德武装与该恐怖组织作战，随后继续驻扎在叙利亚东北部，以防止其�土�来。特朗普总统于2019年撤走了大部分驻军。

以色列

以色列军方周日表示，其军队已进入戈兰高地的一个国际监控缓冲区，并下令对那里的叙利亚村庄实行宵禁。以色列总理内塔尼亚胡表示，以色列暂时在那里部署军队是为了防御目的。

2018年，美国士兵在叙利亚北部。 Mauricio Lima for The New York Times

以色列在叙利亚的军事活动主要集中在对真主党和伊朗目标的空袭，特别是针对高级军事人员、武器生产设施，以及伊朗向真主党运送武器的运输走廊。

Neil MacFarquhar、Farnaz Fassihi、Vivian Yee、Samuel Granados、Matthew Mpoke Bigg、Raja Abdulrahim、Adam Rasgon和Thomas Fuller对本文进行了报道。

翻译：Koney Bai

[0] 以惊人的速度垮台: https://www.nytimes.com/2024/12/08/world/middleeast/assad-syria.html
[1] 家族王朝: https://www.nytimes.com/2024/12/08/world/middleeast/assad-family-legacy-syria.html
[2] 沙姆解放组织: https://www.nytimes.com/2024/12/02/world/middleeast/syria-rebels-hts-who-what.html
[3] 告诉《纽约时报》: https://www.nytimes.com/2024/12/06/world/middleeast/syria-rebel-leader-interview.html
[4] 获得合法性。: https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jawlanis-state-union
[5] 获得国际合法性。: https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/jawlanis-state-union
[6] 最大的地缘政治挫折之一。: https://www.nytimes.com/2024/12/08/world/europe/russia-syria-assad-putin.html
[7] 伊朗的“抵抗轴心”: https://www.nytimes.com/2024/12/08/world/middleeast/irans-syria-axis-of-resistance.html
[8] 撤离其军事指挥官和人员: https://www.nytimes.com/2024/12/06/world/middleeast/iran-syria-evacuation.html
[9] 进入戈兰高地的一个国际监控缓冲区: https://www.nytimes.com/live/2024/12/08/world/syria-war-damascus#israel-says-it-has-entered-the-demilitarized-buffer-zone-in-the-golan-heights


https://cn.nytimes.com/world/20241209/syria-civil-war-rebels/?utm_source=RSS

Mon, 09 Dec 2024 10:34:33 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)