XPost: alt.chinese.text
中国通胀放缓，表明内需依然疲软
Singapore editors
1 - 2 minutes
食品价格是拖累通胀的最大因素。 图片来源：Bloomberg News
中国11月份居民消费价格指数(CPI)�速放缓，工业生产者出厂价格指数(PPI)有所改善但延续跌势，这表明尽管中国政府出台措施提振支出，但内需依然疲软。
中国国家统计局周一公布的数�显示，11月份CPI同比上涨0.2%，10月份涨幅为0.3%。接受《�尔街日报》(The Wall Street Journal)调查的经济学家此�预计，11月份CPI上涨0.5%。
与此同时，11月份PPI下�2.5%，连续第26个月下�。10月份PPI下�2.9%，经济学家此�预计11月份PPI下�2.8%。
尽管在中国政府刺激措施的推动下，这个世界第二大经济体近几个月出现了一些企稳迹象，但周一的经济数�表明，由于持续多年的楼市低迷继续拖累经济，决策者在说�消费者和企业增加支出
方面还有更多工作要做。
衡量中国制造业和�务业情况的官方和民间调查数�均显示，上月经济活动有所回�。但国内房企巨头的交易情况表明，房地产市场远未触底。数�提供商克而瑞(China Real Estate Information Corp.)的�
��显示，11月中国百强房企的销售�盘金额同比下�6.9%，至人民币3,630亿元（合499.3亿美元），扭转了10月份上�7.1%的势头。11月百强房企销售�盘金额环比下�16.6%。
周一公布的数�显示，食品价格是拖累通胀的最大因素，11月份食品价格涨幅大幅放缓至1.0%，而10月份涨幅为2.9%。11月份非食品价格同比持平，10月份为下�0.3%。
中国11月份剔除波动较大的食品和能源价格的核心CPI同比小幅上涨0.3%，10月份涨幅为0.2%。
凯投宏观(Capital Economics)助理经济学家Ng Gabriel表示，核心通胀上�和PPI通缩缓解带来了一些利好，表明刺激措施在一定程度上支撑了基础通胀。�过，他预计，到2025年及以后，工业产能过剩将继
续使通胀维持在低�。
经济学家们表示，抗击通缩压力的关键在于加大财政刺激力度，直接支持家庭和陷入困境的房地产行业。此�鼓励中国家庭�级家电和汽车的补贴效果有限，许多经济学家预计，除非推出更大力
度、以消费为�点的措施，否则通胀将保持低�。
“刺激措施似乎正在为基础通胀托底，”凯投宏观的Ng表示，“但由于刺激措施带来的提振可能只是昙花一现，而且供需失衡背后的根本原因没有得到充分解决，我们认为未来通胀�会有太大上�
�空间。”
美国�将在特朗普(Trump)第二任期加征关税之际，人们的注意力集中在�将召开的中央经济工作会议上。预计中国高层领导人将在会上就明年的政策�点提供线索。经济学家们希望，其中将包括�
�多提振内需的措施。
[0] 出现了一些企稳迹象:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002164326 [1] 加征关税:
https://cn.wsj.com/articles/WP-WSJS-0002224385
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD11%E6%9C%88%E9%80%9A%E8%83%80%E6%95%B0%E6%8D%AE%E8%A1%A8%E6%98%8E%E9%9C%80%E6%B1%82%E6%8C%81%E7%BB%AD%E7%96%B2%E8%BD%AF-e4950b2a?mod=trending_now_news_5
2024-12-10T04:05:35+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)