XPost: alt.chinese.text

美国医保巨头CEO被枪杀，我们了解到的

ED SHANAHAN, SHAYLA COLON

2024年12月6日

调查人员查看联合健康保险公司首席执行官布莱恩·汤普森在市中心一家酒店�遭枪击身亡的现场。 Karsten Moran for The New York Times

周三上�，一�蒙面袭击者在曼哈顿中城一家酒店外枪杀了美国最大的医疗保险公司之一联合健康保险的首席执行官，警方称这是一起极为大胆的暗杀行动，目�正在紧急搜�这�袭击者。

这�高管布莱恩·汤普森在抵达西54街的纽约希尔顿中城酒店参加投资者聚会时被人从背后开枪击中。

枪手向50岁的汤普森至少开了三枪，击中了他的小腿和背部，然后穿过附近的一条通道跑到了西55街，警方说他在那里跳上一辆自行车，骑车进入了中央公园。

�两�了解调查情况的人士透露，警方目�正在调查枪手是否骑着一辆没有标志的电动自行车逃跑，而�是他们最初所说的花旗自行车。周四，警方公布了两张�信是枪手的男子未戴口罩的照片
，似乎是在他住的旅��摄的。该旅��于曼哈顿上西区，靠近103街和阿姆斯特丹大道。一�高级执法官员表示，枪手在该旅�与两�陌生人合住一间房间。目�还�清楚这些照片是何时�摄。

�两�执法官员称，警方还在调查枪击现场弹壳上留下的信息。这�官员说，当局正在对弹壳进行弹道测试，弹壳上似乎有“拖延”和“拒绝”的字样。

虽然这些信息的含义还�清楚，但“拖延、拒绝、辩护”是罗格斯大学法学院�誉教授杰伊·费曼2010年一本书的书�，该书讨论了医疗保险公司如何避�支付患者的索赔。

布莱恩·汤普森是谁？

汤普森于2021年4月成为联合健康保险的首席执行官。这家总部�于明尼阿波利斯郊区的公司是联合健康集团的子公司，该集团市值约为5600亿美元，是美国最大的上市公司之一。

在联合健康保险工作的20多年里，汤普森�断晋�。该公司为企业和个人提供保险，员工约14万人，2023年的收入为2810亿美元。

他去年的薪酬总额为1020万美元，其中100万美元是基本工资，另外还有大量的现金和股票奖励。在他任内，该公司利润上�，从2021年的120亿美元跃�至去年的160多亿美元。但在增长的同时，该公�
��及其�公司也受到了立法者和监管机构的审查，被指责系统性地拒绝批准医疗程序和治疗。

联合健康集团的规模和范围引起了司法部的注意，后者正在调查该公司是否存在�竞争行为。

�监管文件显示，截至9月底，汤普森持有约2000万美元的联合健康集团股票。彭�新闻社4月报道，他是在司法部向投资者披露�垄断调查之�出售股票的几�公司高管之一，汤普森的股票价值约
为1500万美元。该公司当时对彭�新闻社表示，这笔交易已获得批准。

联合健康保险因拒绝索赔而受到患者、立法者和其他人士的批评，拒绝理赔有时会让患者�得�自掏腰包支付巨额医疗账�。

参议院一个小组曾发布一份关于联合健康保险的报告，措辞非常严厉，它记录了保险公司拒绝为跌倒或中风的老年人支付护理费用。这份报告是参议院对私人医疗保险优惠计划拒付率调查的一部
分。特别是汤普森的公司，被指在急症期后护理方面的拒付率大幅上�，从2020年的10.9%上�到2022年的22.7%。

在加入联合健康保险之�，汤普森在会计和咨询公司普�永道工作了近七年。他于1997年毕业于艾奥瓦大学，获得会计学学�，与妻子、物理治疗师波莱特·汤普森和两个孩子住在明尼阿波利斯郊
区。

他为什么在曼哈顿？

枪击发生时，汤普森提�抵达酒店，准备参加联合健康保险的投资者日聚会。

这类活动对于上市公司来说很常见，大股东和跟踪公司的分析机构在会上听取高管的意见，并向高管们提出大量问题。

纽约希尔顿中城酒店是纽约市最大的酒店之一，�于繁�的旅游区，靠近现代艺术�物馆和洛克菲勒中心，星期三晚上，著�的圣诞树就在那里点亮。

枪击事件是如何发生的？根�警方公布的图像和监控录像，凶手是一�身穿深色连帽夹克、背着灰色背包、脸部下方戴着口罩的男子。

枪手显然知道汤普森打算从哪扇门进入，他比预定目标早10分钟到达酒店外，埋伏等待时无视路人。

身穿蓝色西装的汤普森走向酒店入口时，枪手从后面接近他，用一把似乎装有消音器的手枪至少开了三枪。手枪在射击过程中�壳，但枪手迅速排除状况，继续射击。

被子弹击中后，汤普森走了几步，转身面对袭击者，然后倒在人行道上。

汤普森瘫在墙边，枪手慢慢地向他走近，他似乎�次用枪指向汤普森，然后走开了。过了马路之后�开始奔跑。

警察局长杰西�·蒂施说，在抓获枪手之�，警察们 “�会休息”。 Victor J. Blue for The New York Times

调查进展如何？

上周刚刚宣誓就职的警察局长杰西�·蒂施表示，她的部门“一定全力找到并逮�这起案件中的枪手”。警方表示在枪击现场附近发现了一部手机，探员们正在进行鉴证分析，确定它是否与这起�
��杀案有关。

调查人员还将梳理附近街区的安全摄像头�摄的画面，这可能会为枪手从哪里来、向哪里去提供线索。

枪击发生�，他显然去过附近第六大道的一家星巴克。警方公布的几张咖啡店内的照片显示，一�男子的穿着似乎与枪手相同。

星期四上�，警方公布了更多他们认为是枪手的照片。照片中，一�男子面带微笑，身穿绿色夹克，背着双肩包，脖子上似乎戴着在�几张照片中可以看到的黑色口罩。

两�了解调查情况的官员表示，执法官员还在调查在康涅狄格州出售的一把枪，他们认为那把枪与枪击案中使用的枪很相似。官员们还说，他们正在试图确定这把枪是否被他们怀疑是枪手的人购
买了。

调查人员还在调查汤普森的背景，寻找可能动机的迹象。

�一�熟悉调查情况的执法官员说，汤普森最近收到了几次威胁；这些威胁的来源和确切性质尚�清楚。

周四公布的一份警方报告称，周三，在汤普森居住的明尼苏达州梅普尔格罗夫，警方对针对他家的炸弹威胁做出了�应，当时距离他被枪杀只有几个小时。�报道，这个�于郊区的小警察局请求
明尼阿波利斯拆弹小组帮助搜查两处住宅，但没有发现爆炸物。目�尚�清楚这一威胁是否与他的遇害有关。

Reed Abelson、Chelsia Rose Marcius、William K. Rashbaum和Andy Newman对本文有报道贡献。

Ed Shanahan是一�改写记者和编辑，为纽约城市版面报道突发新闻和常规报道任务。点击查看更多关于他的信息。

Shayla Colon是一�报道纽约市的记者，也是2024-25时报奖学金项目成员，这是一个为职业生涯初期的记者设置的项目。点击查看更多关于她的信息。

翻译：晋其角

[0] 汤普森持有约2000万美元的联合健康集团股票: https://www.nytimes.com/2024/12/04/health/brian-thompson-unitedhealthcare.html
[1] 彭�新闻社4月报道: https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-04-11/unitedhealth-unh-executives-sold-stock-before-us-probe-became-public
[2] 报告: https://www.hsgac.senate.gov/wp-content/uploads/2024.10.17-PSI-Majority-Staff-Report-on-Medicare-Advantage.pdf


https://cn.nytimes.com/usa/20241206/unitedhealthcare-brian-thompson-shooting/?utm_source=RSS

Fri, 06 Dec 2024 12:07:17 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)