XPost: alt.chinese.text
特朗普的情报总监加巴德，俄罗斯人的“同志”？
STEVEN LEE MYERS, JIM RUTENBERG, JULIAN E. BARNES
2024年11月19日
图尔西·加巴德的言论让她成为了克里姆林宫庞大的官方媒体机构的宠儿，而最近，她又成为候任总统特朗普的宠儿。 Haiyun Jiang for The New York Times
2017年，还是民主党众议员的图尔西·加巴德�往叙利亚，与该国威权总统巴沙尔·阿萨德会面。她还指责美国支持那里的恐怖分子。
2022年，普京开始全面入侵乌克兰的第二天，加巴德指责美国和北约无视俄罗斯的安全担忧，引发了这场战争。
此后，她暗示美国与乌克兰秘密合作研究�险的生物病原体，并要对2022年9月从俄罗斯到德国的北溪天然气管道爆炸事件负责。欧洲检察官和美国官员表示，这一破坏活动是由乌克兰特工实施的�
��
加巴德的言论招致�盛顿各政治派别官员的猛烈抨击，指责她照搬美国对手的�美宣传。她的言论也让她成为克里姆林宫庞大的官方媒体机构的宠儿，而最近，她又成为候任总统特朗普的宠儿，
上周特朗普选择由她来负责美国的18个情报部门。加巴德获国家情报总监提�一事引起国家安全官员的警觉，这�仅是因为她缺乏情报工作的经验，还因为她所接受的世界观与克里姆林宫脚本中�
��虚假信息相吻合。
没有证�表明她与俄罗斯情报机构存在任何合作。而根�分析人士和�官员的说法，加巴德似乎只是赞同克里姆林宫的地缘政治观点，尤其是在美国军事力量的运用方面。
在俄罗斯，尽管普京政府对美国政策�持谨慎态度，哪怕这是特朗普的第二个任期，但对加巴德可能获得任命的�应非常热烈。
“中情局和联邦调查局正在颤抖，”俄罗斯报纸《共青团真理报》周五在一篇热情洋溢的加巴德人物特写中写道，并肯定地指出，乌克兰人认为她是“俄罗斯政府的特工”。俄罗斯一个国有电视
频道Rossiya-1称她是特朗普新内阁中的俄罗斯“同志”。
FilterLabs是一家通过分析社交媒体、国有新闻机构和其他互联网帖子以追踪俄罗斯公众情绪的公司，�它表示，俄罗斯媒体强调加巴德希望改善与莫斯科的关系。
俄罗斯总统普京，本月摄于莫斯科。俄罗斯媒体强调了加巴德改善与莫斯科关系的愿望。 Pool photo by Yuri Kochetkov
“加巴德符合特朗普打破冷战后大部分共识的总体模式，”FilterLabs的首席执行官乔纳森·图布纳说。“对俄罗斯来说，她或许最完美地体现了他们希望美国做出的改变。”
特朗普的批评者称，这是一个�险的选择，会破坏国家安全，预示着对普京世界观的屈从。纽约大学历史教授、2020年出版关于威权领导人的《强人》(Strongmen)一书的露丝·本-吉亚特在周五写道：
“提�加巴德担任国家情报总监是取悦普京之道，这向世界表明，在特朗普领导下的美国将成为克里姆林宫的盟友，而非对手。因此，我们将拥有一�可能会�及国家安全的国家安全官员。”
在被问及对加巴德的亲俄立场以及她放大莫斯科的信息有何评论时，特朗普过渡团队发来他宣布提�时的评论：“我知道图尔西会把无畏的精神带到我们的情报界，正是这�精神定义了她辉煌的
职业生涯。”
如果提�得到确认的话，她将负责在整个2024年竞选期间监控和揭露俄罗斯虚假信息和影�力活动的机构。
加巴德在参议院面临着一场艰难的确认战。
她默契支持俄罗斯在乌克兰的战争目标，并一��申克里姆林宫的虚假信息，这令两党议员担心是否应该赋予她情报机构负责人的职责，包括为�返白宫的总统准备高度机密的每日情报简报。
这一选择表明，特朗普对美国情报机构极�信任。在他第一次担任总统期间，当高级情报官员的评估与他的�同时，他曾公开指责他们。加巴德多年来的�传统观点表明，她也�信任美国的情报
机构，尤其是在涉及俄罗斯和乌克兰战争的问题上。
加巴德指责美国和北约无视俄罗斯的安全担忧，引发了俄乌战争。 Tyler Hicks/The New York Times
在几次公开露面和社交媒体帖子中，加巴德阐述的政策与候任副总统JD·万斯的观点一致，后者也成为了美国对乌克兰支持的批评者。
如果得到确认，加巴德将�会是情报事务方面唯一的声音。特朗普首个任期的最后一任国家情报总监约翰·拉特克利夫被选为中央情报局局长人选。然而，加巴德�将在决定特朗普及其他高级官�
��在每日情报简报中看到哪些情报方面发挥�要影�，并有能力突出那些支持特朗普观点的情报。对于加巴德来说，来自特朗普政府的邀请代表了一个惊人的政治演变。就在四年�，她还以�建�
��派候选人的身份寻求民主党总统提�，并在拜登赢得提�后为他背书。
然而，从那以后，她与民主党决裂，转而对世界和美国在其中的影�力持有一�阴谋论观点。
2022年2月俄乌战争开始时，她在后来改�X的Twitter上写道：“当时拜登政府/北约只要认可了俄罗斯在乌克兰成为北约成员这方面的合理安全关切，这场战争和苦难本可以轻易避�，因为乌克兰成�
��北约成员国将意味着美国/北约的部队会来到俄罗斯边境。”
加巴德曾以�建制派候选人的身份寻求民主党总统提�，并在拜登赢得提�后表示支持。 Elizabeth Frantz for The New York Times
一个月后，她在该平台上发布了一段视频，称美国在乌克兰运营着25到30个生物研究实验室。她指责拜登政府对此进行掩盖，并表示这些实验室可能释放�险病原体，尽管她没有像俄罗斯错误地�
�称的那样说这些实验室正在制造生物武器。
加巴德的言论很快遭到了共和党国会议员的谴责，其中包括伊利诺伊州众议员亚当·金辛格和犹他州参议员米特·罗姆尼。
她对批评拜登政府的热衷使她和其他知�政府批评者一样，成为俄罗斯国家电视台最喜欢的�美内容来源。11月17日，俄罗斯著�脱口秀主持人弗拉基米尔·索洛维约夫在2022年的一个节目中称她�
�“我们的女朋友”。�跟踪克里姆林宫宣传的“俄罗斯媒体观察“的创始人朱莉娅·戴维斯说，这个节目播放了加巴德接受塔克·�尔森的采访，她在那次采访中声称，拜登的目标是终结普京对�
��罗斯政府的控制。
事实上，在�尔森的福克斯新闻节目被取消之�，加巴德就其中强调过她的亲俄观点。她成了该频道的常客，偶尔还会在�尔森�在的时候担任主持人。
她在�尔森的节目中��克里姆林宫谈话要点的片段，很快被俄罗斯官方媒体转载。
在某些情况下，她还�述俄罗斯宣传人员创造的故事情节，然后俄罗斯人又在自己的媒体上使用这些故事，以此证明他们制造的阴谋论是真实的。对克里姆林宫来说，这是一个良性循环。
加巴德在福克斯新闻频道上毫�掩饰地宣扬自己的亲俄观点。 Maddie McGarvey for The New York Times
俄罗斯国家电视台对她的频繁引用引起了美国政府内部的尖锐批评和关注。�第一夫人、国务�、2016年民主党总统候选人希拉里·克林顿曾称她是“俄罗斯的资产”。
到了今年，加巴德的政治立场与特朗普趋于一致。10月，她加入了共和党，并参加竞选活动支持特朗普，称赞他是和平的缔造者。“投票给唐纳德·特朗普，就是投票给一个想结束战争，而�是�
�动战争的人，”选举日��久，她在麦迪逊广场花园为特朗普举行的集会上说，“他已经证明了自己有勇气和力量站出来为和平而战。”
Steven Lee Myers自旧金山报道有关错误信息和虚假信息的新闻。自1989年加入《纽约时报》以来，他在全世界多地工作过，包括�盛顿、巴格达、北京和首尔。点击查看更多关于他的信息。
Jim Rutenberg是《纽约时报》和《纽约时报杂志》的撰稿人，主要撰写有关媒体和政治的文章。点击查看更多关于他的信息。
Julian E. Barnes是一�国家安全记者，常驻�盛顿，报道情报机构新闻。2018年加入时报之�，他为《�尔街日报》报道安全相关议题。点击查看更多关于他的信息。
翻译：纽约时报中文网
[0] 爆炸事件:
https://www.nytimes.com/2024/08/14/world/europe/nord-stream-explosion-germany-ukraine-arrest-warrant.html
[1] 持谨慎态度:
https://www.nytimes.com/2024/11/15/world/europe/trump-russia-moscow-war.html
[2] 被选为中央情报局局长人选:
https://www.nytimes.com/2024/11/12/us/politics/john-ratcliffe-cia-director-trump.html
[3] 写道:
https://x.com/TulsiGabbard/status/1496695830715142148
[4] �尔森的福克斯新闻节目被取消:
https://www.nytimes.com/live/2023/04/24/business/tucker-carlson-fox-news
https://cn.nytimes.com/usa/20241119/tulsi-gabbard-trump-russia/?utm_source=RSS
Tue, 19 Nov 2024 04:16:35 +0800
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)