• =?utf-8?Q?[NYT]=20=E6=97=A0=E9=94=A1=E9=AB=98=E6=A0=A1=E5=8F=91=E7=94=9

    From Mobot@21:1/5 to All on Mon Nov 18 16:46:05 2024
    XPost: alt.chinese.text

    无锡高校发生持刀行凶事件,导致八人死亡17人受伤

    CLAIRE FU, ALAN YUHAS

    2024年11月18日

    周六晚间持刀行凶事件的发生地无锡。 Alex Plavevski/EPA, via Shutterstock

    �警方通报,周六晚间,中国东部城市无锡的一所职业学校发生持刀行凶事件,一�该校�学生用刀刺死八人,另致17人受伤。这是中国�到一周内发生的第二起致命暴力事件。

    警方通报中称,袭击发生在无锡工艺职业技术学院,该学院�于上海附近的无锡市宜兴区。警方称嫌疑人是一�21岁的男子,今年从该学院毕业,他因考试�合格未能获得毕业证书而感到愤怒。�
    ��步调查显示,他还对实习的报酬�满。警方表示,嫌疑人对犯罪行为供认�讳,目�已被拘留,但未详细说明。

    此次持刀袭击事件发生的几天�,一�男子在珠海体育中心驾驶SUV冲向人群,导致至少35人死亡。这是中国�年来已知的最严�的暴力袭击事件。当局迅速审查了有关这次袭击的信息和评论。事�
    ��还导致了至少43人受伤。警方称,司机用刀刺伤了自己,目�在医院中处于昏迷状态。

    在中国社交媒体平台微�上,周六刺伤事件的消息被广泛转发,用户发表了数�条评论。“这一周发生几起了……”有人写道。“又有!!”另一篇帖子写道。中国当局经常将这�针对平民的随
    机袭击归咎于心怀�满或那些寻求“报�社会”的人。

    此类暴力行为的确切动机很难确定,当局对相关案件的信息进行了严格控制。近年来,职业学校因在工人短缺时强迫学生以“实习生”的身份到工厂工作而受到批评。

    截至周日凌晨,审查人员似乎已开始删除有关袭击的讨论,这符合中国政府在发生大规模悲剧事件后的惯常策略。在这�情况下,政府压制目击者和幸存者的声音,尽量减少公开表达悲痛,只宣
    传官方的说法和保证。

    在中国,由于警方的监视无处�在,针对平民的随机暴力袭击很少见,但过去一年里发生了一系列袭击事件。

    9月,一�10岁学生在中国�方一所日本学校附近被一�中国男子持刀刺死。6月,两�美国人在中国东北被刺伤,一�试图阻拦的中国公民腹部被刀刺伤。5月,一�袭击者在一家医院持刀行凶,�
    ��成至少两人死亡,21人受伤。

    艾莎(Alexandra Stevenson)对本文有报道贡献。

    Claire Fu报道中国新闻,主要关注该国经济和社会议题。她常驻首尔。点击查看更多关于她的信息。

    翻译:纽约时报中文网

    [0] 冲向人群: https://cn.nytimes.com/china/20241113/china-car-attack-zhuhai/
    [1] 迅速审查: https://cn.nytimes.com/china/20241114/china-car-zhuhai-ramming/
    [2] 报�社会: https://cn.nytimes.com/china/20191113/china-chemical-attack/ [3] 受到批评: https://www.nytimes.com/2012/09/11/technology/foxconn-said-to-use-forced-student-labor-to-make-iphones.html
    [4] 持刀刺死: https://cn.nytimes.com/china/20240919/child-stabbed-japan-china/
    [5] 刺伤: https://cn.nytimes.com/china/20240809/jilin-china-stabbings/
    [6] 医院: https://cn.nytimes.com/china/20240507/china-hospital-knife-stabbing-attack/


    https://cn.nytimes.com/china/20241118/wuxi-china-stabbing/?utm_source=RSS

    Mon, 18 Nov 2024 09:45:15 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)