XPost: alt.chinese.text
共和党赢得众议院多数席�，但优势微弱
作者：凯蒂·史蒂奇·费雷克和哈维尔·马丁内斯
翻译：ChatGPT 4o
5-7分钟
�盛顿——在选举日过后一周多，共和党成功掌控了众议院，共和党议员将�次面临微弱的多数席�，这将考验党的团结，因为他们需要推动当选总统唐纳德·特朗普的第二任期议程。
赢得众议院意味着共和党将在明年全面掌控�盛顿，此�他们已经赢得了白宫和参议院，在参议院中，共和党将拥有53-47的多数优势。
�美联社周三晚间预测，共和党议员胡安·西斯科马尼在亚利桑那州的胜利为共和党赢得了众议院435个席�中的218个，从而取得多数席�。到目�为止，民主党赢得了208个席�，而一些竞选�未�
��结果。
多日来，民主党和共和党都预计共和党将保持多数席�。然而，许多竞选结果接近，加利福尼亚州的计票缓慢，使得美联社一直推迟作出预测，直到现在。
结果显示两党实际上势均力敌。在纽约，民主党在长岛和纽约州北部的战场选区取得了进展。民主党商人乔治·怀特赛德斯击败了共和党新任议员、�海军飞行员迈克·加西亚，在�加州郊区赢�
�一席。
民主党的席�增长基本止步于此，因为该党在其他竞选中难以取得优势。加州的共和党议员包括肯·�尔弗特和大�·瓦拉达奥赢得了接近的竞选。共和党还翻转了多个席�：宾夕法尼亚州的两�
�席�、科罗拉多州的一个席�以及密歇根州埃莉萨·斯洛特金代表的席�，她当选参议员。
共和党已经开始努力避�新国会中的纷争。周三，特朗普支持现任众议院议长迈克·约翰逊（路易斯安那州共和党人）继续担任议长一职，试图团结共和党议员，避�过去两年拖累党的内部斗争�
�演。
特朗普告诉众议院议员们，他“全力支持约翰逊”，这是在他们选择约翰逊作为共和党议长提�人之�的一次闭门会议中几�议员透露的。随着该党掌控白宫、参议院和众议院，特朗普敦促共和
党人保持专注，认识到团结起来支持他政府政策目标的�要性，包括大规模减税和其他政策优先事项。
众议院共和党人在周三投票选出了下届国会的领导职�。在一场激烈的竞选中，密歇根州共和党议员丽莎·麦克莱恩被选为众议院共和党会议主席，担任领导层中的第四号�置，接替纽约州的伊�
��斯·斯特凡尼克，她被特朗普提�为美国驻联合国大使。
会议一致支持约翰逊继续担任议长，他已担任此职务一年，但一些议员明确表示他们�有�满。
在过去的采访中，约翰逊将自己比作一支球队中的四分�，而特朗普是主教练。本周末，约翰逊将飞往佛罗里达州，与当选总统在他的马拉拉戈俱乐部会面，制定明年的立法计划。
�议长凯文·麦�锡在2022年11月赢得了共和党投票，但遭到31��对者的抵制，预示着随后1月的冗长议长选举，历经数天的15轮投票�结束。麦�锡随后在2023年10月被罢�，原因是佛罗里达州共�
�党议员马特·盖茨提出的议案，要求众议院进行罢�投票。七�共和党人加入民主党投票，支持罢�他。
周三，�达科他州共和党议员达斯蒂·约翰逊表示，他与强硬派众议院自由核心小组成员达成了一项�议，将要求进行此类投票的议员人数从一�增加到九�。
“由于这项�议，我们在推进共和党议程方面处于更好的�置，”他说。
佛罗里达州共和党议员劳雷尔·李表示，她认为特朗普将团结会议。“支持他和支持他的政策将是一个共同目标，”她说。
但德克萨斯州共和党议员奇普·罗伊，一�经常批评约翰逊的人表示，他和一些未明确数量的共和党议员“还�能——完全——团结在约翰逊或其他候选人身后”。他抨击了一些同事提出的建议�
��计划惩罚那些投票�对程序性措施的共和党议员，称这是一��公平的报�。
佛罗里达州共和党议员安娜·保利娜·�纳在投票后告诉记者，虽然没有人�对约翰逊的提�，但潜在的�对者计划在1月投票�提出他们对其领导的担忧并进行谈判。
田纳西州共和党议员斯科特·德贾拉莱斯表示，任何挑战者都�可能击败约翰逊。
“我只希望我们�要在1月3日搞出一场闹剧，”他说，指的是众议院全体会议的议长投票日期。
请联系凯蒂·史蒂奇·费雷克：
[email protected] 和哈维尔·马丁内斯：
[email protected]
更正与补充说明
�加利福尼亚州共和党议员凯文·麦�锡在2022年11月赢得了共和党会议的议长投票。本文早期版本错误地将该投票月份标为2022年10月。（已于11月13日更正）
2024-11-14T05:48:21+0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)