XPost: alt.chinese.text

关于朝鲜的军事力量，我们所知道的

CHOE SANG-HUN

2024年10月25日

正式�称为朝鲜人民军的朝鲜军队在世界上第四大军队。朝鲜有130万现役军人和760 万预备役军人。 Ng Han Guan/Associated Press

几�年来，朝鲜�断增长的核武库一直是头条新闻。现在，随着成�上万的朝鲜士兵�往俄罗斯，帮助其在乌克兰作战，一个更为古老的威胁�次具有了现实意义：朝鲜有着世界上最大规模的常
规部队之一。

朝鲜可以说是世界上军事化程度最高的国家。政府的官方宣传呼吁“武装全民”，用其所谓“血肉筑成的步枪和炸弹”来保�领导人金正恩。

但几�年的国际制裁已摧毁了朝鲜的经济，在上世纪90年代，这个国家还遭受过饥�。结果，朝鲜的常规武器�停留在破烂�堪的年代，用的还是苏联帮助平壤建立起来的炮弹和火箭储备。朝鲜�
��飞行员很少飞行，因为缺乏飞机燃料。朝军的食物、汽油以及备件供应也面临��困难。

与此同时，朝鲜士兵必须�兵役八到�年，这让他们属于世界上�役时间最长、经验最丰富的应征入�者行列。

�韩国的说法，朝鲜将特�部队的一部分派往俄罗斯。朝鲜官媒提供这张图片显示的是特�部队的训练情况。 Korean Central News Agency, via Agence France-Presse — Getty Images

就像这个国家本身一样，朝鲜的军队及其战斗力也是个谜。自从70年�的朝鲜战争以来，朝军没有打过大仗。随着朝军出兵国外，这可能是他们首次在海外参与�大武装冲突，朝鲜官媒没有报道�
��队出征的消息或任何出征仪式。

以下是关于朝鲜军队（正式�称为朝鲜人民军）的一些信息。朝鲜正在部署哪些部队？

韩国称，朝鲜派往俄罗斯的部队来自特�作战部队，这是朝军的五个军�之一。

韩国一�官员说，特�兵的专长是攻击性行动。他们被分�到�为“暴风”、“闪电”、“雷霆”等部队，他们接受过狙击手训练，以及从敌人后方发动袭击的训练。朝鲜的特�部队是世界上最
大的特�部队之一，有20万�特�兵，他们比其他部队的士兵拥有更好的装备、训练和伙食。

但一些专家对这�评估提出质疑。他们指出，视频中看到的朝鲜派往俄罗斯的军人中，许多人是矮个子，体格瘦小，这表明他们属于工程兵部队，工程兵在金正恩的建设项目上花的时间比在作战
训练场上的多。

有些专家说，从�到的朝鲜士兵在俄罗斯的视频来看，那些朝鲜士兵更像是工程兵，而�是精锐的特�部队。 Ahn Young-Joon/Associated Press

“他们没有穿自己的军装，而是用俄罗斯军装将自己伪装起来，他们没有作战指挥权，只能听从俄罗斯的命令，”韩国国防部长金龙显周四在首尔对议员们说。“朝鲜派的�是军队，而是当炮灰
的雇佣兵。”

朝鲜人民军的能力如何？尽管朝鲜粮食短缺，但�维持着130万现役军人，并有（�其人口30%的）760万预备役军人，这使得朝鲜人民军成为世界第四大军队。朝鲜人民军靠征兵制来维持如此多的军
人数量，要求男性�役八至�年，女性�役五年。�韩国的说法，朝鲜人民军有4300辆坦克、8800门火炮、810架战斗机，以及70艘潜艇。

在“先军”政策下，政府用其资源的大部分来支持朝鲜武装部队。有些估计认为，朝鲜每年的军费开支高达国内生产总值的25%。朝鲜军队经营着自己的巨大农场、贸易公司、渔业和采矿等网络。

朝鲜国家媒体2022年发布了这张平壤阅兵式上的坦克照片。�信金正恩有4000多辆坦克。 Korean Central News Agency, via Agence France-Presse — Getty Images

但冷战结束后，朝鲜失去了来自苏联和中国的直接军事援助，导致其常规武器系统过时。

韩国官员说，金正恩已试图弥补这些弱点，他开始了一场现代化运动，正在建立所谓的�对称能力，并研发核导弹，还储备了5000吨化学武器。金正恩的武器库里还有6800�能攻击敌方计算机网络�
��黑客。

随着俄罗斯领导人普京采取行动阻止美国扩大对乌克兰的军事援助，俄乌战争有时已呈现出核�机的迹象。朝鲜领导人金正恩和普京一样，也公开威胁，如果朝鲜�岛爆发战争，他将使用核武器
。

朝鲜人民军的战斗能力如何？过去，朝鲜精锐突击队曾在韩国造成过严�破坏。1968年，他们曾经来到韩国总统官邸的攻击距离内，但未能暗杀总统。在其他突击行动中，一些朝鲜士兵宁愿自杀�
��愿被敌人抓住。尽管韩国动用了陆军部队进行追击，但�有少数人安全返回了朝鲜。

但朝鲜的艰苦生活意味着任何出国旅行都有可能叛逃。�使平壤把工人送到西伯利亚和利比亚沙漠等与世隔绝的地方做苦工，也要求他们留下家人并互相监视，以防叛逃。

似乎要�往乌克兰的年轻朝鲜士兵是在上世纪90年代毁灭性饥�之后长大的一代人。在俄罗斯旅行可能是他们第一次接触外部世界，一个比他们的祖国自由得多、富裕得多的世界。

朝鲜国家媒体发布的一张照片显示，10月，在朝鲜一个未公开的地点，包括学生和青年团干部在内的年轻人正在签署加入或�返军队的请愿书。 Korean Central News Agency, via Reuters

“在战场上，你无法像在西伯利亚森林或利比亚沙漠那样控制人民，”首尔的脱北者李民福（音）说。“随着战争的拖延，我预计会有越来越多的朝鲜士兵开小差。”

朝鲜人民军在朝鲜社会中扮演什么角色？

军队是这个贫穷国家许多人的生命线。官员们把�役作为加入执政的劳动党的先决条件，而加入该党是在朝鲜获得最高地�的象征。

与俄罗斯军队一样，朝鲜人民军也有自上而下的严格指挥结构。但军事专家表示，长期�役意味着朝鲜人民军拥有许多经验丰富的士兵，他们的作用相当于美国军队中的士官。但他们表示，大多
数普通士兵都受到长期食品短缺和腐败猖�的影�。2017年，一�朝鲜士兵叛逃到韩国后，医生发现他的肠道里布满了寄生虫。

朝鲜的国家宣传呼吁 “武装全民”，以“血肉铸成的步枪和炸弹”保�金正恩。这张由国家媒体发布的图片显示的是他3月份在一个军事基地的情景。 Korean Central News Agency, via Associated Press

几�年来，朝鲜一直奉行“先军”政治，将武装力量作为解决社会、经济和政治问题的最�要工具。

金正恩在27岁成为朝鲜领导人时，首先控制了军队，并策划了一系列血腥清洗，清除旧将领，用忠于他的军官取而代之。他动员了大量的士兵修建水坝和公寓，并帮助农民。他的军队通过出售武�
��和海产品，以及通过网络盗窃窃取现金来帮助他填补国库。朝鲜人民军的军事威胁是金正恩迫使�盛顿坐到谈判桌�最有力的外交筹码。金正恩通过定期阅兵和频繁参观武器试验来颂扬他的人�
��军。

“朝鲜军队是金正恩政权生存的必要条件，”�德罗·威尔逊国际学者中心研究员李晟允说。“它也是一�蓝筹商业模式，是国家勒索收入的最宝贵财富。过去30年来，平壤通过输出威胁和在无�
�化谈判中做两面派，获得了数百亿美元的现金和粮食、燃料和化肥等物质援助。”

Choe Sang-Hun是时报驻首尔首席记者，报道韩国和朝鲜新闻。点击查看更多关于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 世界上最大的特�部队之一: https://nationalinterest.org/blog/reboot/200000-and-counting-north-korea-has-largest-special-forces-earth-167610
[1] 采取行动: https://www.nytimes.com/2024/09/25/world/europe/putin-russia-nuclear-doctrine.html
[2] 呈现出核�机的迹象: https://thebulletin.org/2024/10/why-russia-is-more-likely-to-go-nuclear-in-ukraine-if-its-winning/
[3] 肠道里布满了寄生虫: https://www.nytimes.com/2017/11/17/world/asia/north-korean-defector-parasitic-worms.html


https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20241025/north-korea-military-capability/?utm_source=RSS

Fri, 25 Oct 2024 11:43:24 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the _cn.fan_ group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)