XPost: alt.chinese.text
新新世界
日本人学校男童被杀案：如何抵抗中国的仇恨教育
袁莉
2024年10月14日
Dongyan Xu
9月18日，一�日本男孩在中国上学的路上被刺伤。1931年9月18日是日本侵�开始的日子。
第二天早上，这�10岁的孩子被宣布死亡。警方在现场逮�了一�44岁的男子，称其对袭击事件供认�讳。日本领导人要求得到答案。中国政府称这次袭击是一个“孤立事件”，要求日本冷静下�
�，停止将这起事件“政治化”。
一些中国人认为，这�男孩是�日情绪的受害者。中国政府在学校里教授有害的民族主义思想，并通过网络和国家媒体�映出来，从而煽动了�日情绪高涨。
男孩死亡当晚，50多�中国人在东京参加了烛光守夜活动，并发表声明：“中国长期以来盛行的极端民族主义及仇恨教育，遮蔽了一部分人对日本的认知，甚至放纵了蒙昧与罪恶。我们也将致力�
��改变这�令人�安的现况。”然后，在他去世一周后，年轻的活动人士（主要在中国，也有一些在国外）发起了纪念活动。中国的民间习俗认为，死者的灵魂会在七天后回来探望家人，然后��
��天国。
“作为中国公民，我们�希望在仇恨的土地上成长，”活动人士在一份有200多人共同签署的声明中说。
我采访了许多中国人，他们说排外思想的灌输越来越多，对此他们感到愤怒。这些人有的身在日本或美国，有的在中国，而在中国，这�时候�使是公开的悲痛也会被视为异议。他们说，在中国
，仇恨日本人已经成为一�政治正确。
他们问自己：保持沉默是否会助长仇恨？他们能做些什么来防止未来的悲剧？他们决定必须大声疾呼；�作为就是一�怯懦。
于是，他们到男孩在中国�方城市深圳的学校门口献花。他们举行小型追悼会，有的在网上，有的是在线下。他们用真�共同签署声明，在社交媒体上发表文章和帖子，尽管他们知道，审查员和
民族主义暴徒会猛烈抨击他们。
“有朋友说，别写，别发声——因为会被骂，”两�北京的法学教授在社交媒体上写道。“那孩子都死了——��发声，我们都是共谋。”“噤声、沉默和回避都是对暴力的放纵，都是对逝者的
漠视，”他们写道。
很难说有多少中国人有这�感觉。但多年来，通过采访和研究网上的言论，我一直密切关注中国的民族主义。自�多年�中国领导人习近平将中国置于民族主义的意识形态束缚之下以来，如今，
人们对仇恨教育的愤怒比以往任何时候都要强烈。
深圳，人们在遇害男孩学校门口献花。 David Kirton/Reuters
超过200人实�在这两份声明中签�，这是一�挑衅行为，因为中国当局本能地�对这�有组织的行动。
一�签署了声明的24岁女子告诉我，她被两�国家安全官员传唤，并被审问了两个小时。她说，他们告诉她，该声明是“��势力蓄意组织的行为，意图挑起事端，破坏中国社会的稳定”。
她说，警官们�想谈论那个男孩。他们只关心谁组织了这份声明，以及为什么会有人签署。“他们对逝去的生命毫无尊�，”她说。
警察的态度并�令人惊讶。�日内容充斥着中国的各�媒体。一��日本大使告诉一家日本报纸，他曾要求中国当局删除网上的错误信息，但没有任何效果。令他感到担心的视频将中国的日本人
学校描述为未来间�的训练基地，或者展示了普通中国人殴打日本人的虚构戏剧。中国主要短视频平台快手对90多个传播有害信息、煽动中日对立的账号进行了处罚。另一家短视频网站的�雇员�
��示，�日内容很受欢迎，因为它吸引流量，而且通常�会受到政府的审查。
中国人被��告知，他们应该憎恨日本人、美国人、香港民主抗议者、支持独立的台湾人以及任何批评中国政府的人。这是唯一正确的做法。
一�农民工在去年的一次采访中告诉我，当他解释大陆和台湾之间的紧张关系时，他11岁的儿子感到被冒犯了。他的儿子指责他�是一个好中国人。他在学校被教导台湾是中国的一部分。对他来�
��，这是唯一正确的答案。
一�在欧洲生活多年的中国女性写信给我说，她�敢和父亲谈论那个日本男孩的死亡。“我很害怕听到父亲说，‘活该。’如果他这么说，我可能会崩溃，”她写道。“但如果民族主义情绪继续
被煽动，这好像几乎是�可避�的。”
今年6月，一�中年中国男子在东部城市苏州的一个校车站持刀袭击了一�日本�亲和她的儿子。他们受了伤，而巴士乘务员，一�中国女性，在试图阻止该男子时身亡。许多人在社交媒体上为�
�次攻击欢呼——“他们活该”“干得好！”——同时称那�中国女子为“叛徒！”
东京大学研究中国问题的社会学家阿古智子说，中国的问题在于政府对言论的严格控制。“一个政府应该允许多�意见，包括那些批评仇恨言论的意见，”她说。阿古智子同样批评日本网上对中
国人一概而论的言论。
日本一家主要报纸报道了东京的烛光守夜活动后，一些日本人在雅虎日本上留下了严厉的评论。“如果你真的想哀悼，那就谴责中国政府和中国共产党，”一�评论者写道。“如果做�到，那就
只是一�姿态。”
这就是有独立思想的中国人所面临的困境。在国内，强大的威权国家让他们�击极端民族主义的努力显得微�足道。“螳臂当车”是一个恰如其分的说法。在中国之外，世界上很多国家都倾向于
用怀疑的眼光看待这个国家和它的人民。
在日本男孩死后的第二天，一封似乎来自他父亲的信在中国互联网上流传。他说，他和他的中国妻子觉得他们和他们的儿子属于中日两个国家。
“我们�会憎恨中国，同样，我们也�会惜恨日本，”这�父亲写道。“我唯一的愿望就是，这样的悲剧���演。”
许多人在社交媒体上分享了这封信，几乎是作为一�抗议。后来信就完全消失了，这是只有最高政府审查者�能下令做的事。
袁莉为《纽约时报》撰写“新新世界”专栏，专注中国及亚洲科技、商业和政治交叉议题。点击查看更多关于她的信息。
翻译：纽约时报中文网
[0] 刺伤:
https://cn.nytimes.com/china/20240919/child-stabbed-japan-china/ [1] 称其:
https://weibo.com/1683472727/5079951558836750
[2] 要求:
https://www.mfa.gov.cn/web/wjbz_673089/xghd_673097/202409/t20240924_11495357.shtml
[3] 网络和国家媒体:
https://cn.nytimes.com/china/20240705/china-hate-speech-xenophobia/
[4] 守夜:
https://chinadigitaltimes.net/chinese/711619.html
[5] 写道:
https://chinadigitaltimes.net/chinese/711698.html
[6] 日本报纸:
https://www.yomiuri.co.jp/world/20240920-OYT1T50064/
[7] 处罚:
https://news.sina.com.cn/c/2024-09-21/doc-incpwvfs6971423.shtml
[8] 身亡:
https://cn.nytimes.com/china/20240705/china-hate-speech-xenophobia/ [9] 信:
https://chinadigitaltimes.net/chinese/711669.html
https://cn.nytimes.com/china/20241014/japanese-boy-stabbing-china/?utm_source=RSS
Mon, 14 Oct 2024 05:22:19 +0800
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the _cn.fan_ group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)