XPost: alt.chinese.text

为何台积电难以在美国�制台湾工厂的成功

JOHN LIU

2024年8月9日

来自附近的亚利桑那州梅萨市和其他城市的近1000�参与者完成了为期两周的�导体技术人员强化培训项目。 Maricopa Community Colleges

2020年5月，全球最大的先进计算机芯片制造商之一台积电宣布计划在菲尼克斯郊区建设一家工厂。四年后，该公司尚未开始销售在亚利桑那州制造的�导体产品。

当初这家台湾公司进驻亚利桑那州被视为一个全方�的胜利：这将促进美国的先进芯片制造，并帮助实现台积电在生产上的多元化，��只依赖台湾——中国对这个民主的岛屿的地缘政治主张正
变得越来越咄咄逼人。台积电已承诺为该项目投入650亿美元资金。今年4月，拜登政府宣布，台积电将获得由《芯片与科学法案》(CHIPS and Science Act)资助的66亿美元拨款。

长期以来，美国官员一直担心美国对台积电过于依赖。商务部长雷蒙多表示，美国92%的“尖端”芯片都是从台湾购买。台积电在亚利桑那州的工厂是对美国减少海外生产芯片依赖这一努力的考验
。

在台湾，台积电已打磨出一套高度�杂的生产流程：在政府支持下，一个由娴熟的工程师和专业供应商组成的网络在被称为晶圆的硅片上蚀刻出微小的通道。但是，让这一切在美国的�漠上生根
�是一个比公司预期更大的挑战。

“我们�断提醒自己，仅仅因为我们在台湾做得很好，并�意味着我们可以把台湾的做法带到这里来，”该公司员工沟通与关系处长刘庆煜说。

台积电以台湾台�的园区为蓝本建造菲尼克斯的工厂。 Cassidy Araiza for The New York Times

在最近的采访中，包括高管在内的12�台积电员工表示，台湾管理人员与美国工人之间的文化冲突导致双方都感到沮丧。台积电以严格的工作条件闻�。�夜被叫去上班处理紧急情况并�少见。�
�员工称（其中一些人因没有被授权公开发言而要求匿�），在菲尼克斯，这�在工作要求上的观念分歧导致一些美国雇员辞职。

该公司推迟了工厂的开工日期，目�表示预计将于2025年上�年在亚利桑那州开始生产芯片。

亚利桑那州的项目也可能面临政治威胁。共和党总统提�人、�总统特朗普今年6月对《彭�商业周刊》说，台湾把芯片产业从美国抢走了。他没有点�台积电，但批评了美国资助台湾公司在美�
�制造芯片的做法。

除了努力解决工作场所的文化差异外，台积电还准备在未来几年为亚利桑那州的工厂招聘熟练工人。该公司也在日本和德国扩张，并且面临着类似的挑战。在台湾，台积电可以利用数以�计的工
程师以及与供应商数�年的合作关系。但在美国，台积电必须从头做起。

“在这个地方，很多事情实际上都是从零开始，”刘庆煜说。

这座被脚手架和建筑起�机环绕的工厂无疑是菲尼克斯北部的地标。台积电已宣布计划在该地区建设三家工厂，以其在台湾�部城市台�的大型园区为蓝本。第一家工厂是一座银色的飞船形状的
建筑，已接近完工并开始试运行。

在建设期间，该公司派美国工程师到台�接受培训，让他们跟随台湾同行近距离观察台积电全员齐心�力的工作方式。

2021年，在加入台积电后�久后，刚从加州大学圣地亚哥分校获得硕士学�的工程师杰斐逊·帕兹�往台�接受了18个月的培训。

“天哪，大家工作很努力，”帕兹说。他回忆说，这个最初的�象让他强烈地意识到要在这个行业取得成功所必需付出的。

台积电曾表示，将在菲尼克斯的基地建设三家工厂。 Cassidy Araiza for The New York Times

帕兹说，回到亚利桑那州后，由于工厂的建设进度落后，员工们被要求参与到工作职责之外的工作中。

这�做法并没有得到所有人的认同。他说，工人们被要求竭尽全力完成最紧迫的工作。一些美国工人也觉得很难在台湾长时间待下去。为了解决美国工人和台湾管理人员之间的紧张关系，该公司
对管理人员进行了沟通培训。由于员工抱怨�必要的会议，公司减少了会议的频率和参加人数。

亚利桑那州的三�台湾员工表示，公司曾试图缓解紧张局势。他们说，他们的工作量没有在台湾那么大。然而，他们表示，他们�确定随着工厂明年达到满负�生产，这�较轻的工作量是否会持
续下去。

在菲尼克斯台积电的2200�工人中，约有一�是从约11000万公里外的台湾引进的。该公司表示，未来两家工厂的建设将创造6000个就业岗�。该公司计划最终�低台湾员工与本地员工的比例。

“我们想把这个厂区打造成一个成功的、可持续发展的地方，”刘庆煜说。“可持续发展意味着我们�能一直依赖台湾向这里输送人�。”

来自附近的亚利桑那州梅萨市和其他城市的近1000�参与者完成了为期两周的�导体技术人员强化培训项目。 Maricopa Community Colleges

台积电在亚利桑那州面临劳动力竞争。该地区的其他公司也在竞相寻找熟练工人，以增加产量。美国芯片巨头英特尔正在该地区扩建其芯片工厂。

作为回应，附近的学院和大学加强了电气工程等领域的教学。台积电通过学徒、实习、研究项目和招聘会与社区学院和大学合作。亚利桑那州立大学已成为台积电的主要员工来源，该校富尔顿工
程学院副院长扎克利·�尔曼说，该公司为学生的研究项目提供资金，为评估和招聘未来员工提供了方便。

一些学院甚至在建造自己的无尘室，也就是�于�导体工厂核心区域的一�极度洁净的巨大工作区。这是为了让学生适应在高度控制的环境中�作，在无尘室里，技术人员要穿干净的衣�和手套
。

其中一个在建的制造空间�于西马里科帕教育中心，这是一个提供技术培训的公立高中系统。

亚利桑那州立大学的研究人员，该大学已成为台积电的主要工人来源。 Deanna Dent/Arizona State University

“我们这一代学生的父�从来没有踏进过先进的制造工厂，”该中心的负责人斯科特·斯珀金说。“他们的观念�然停留在过去的家庭式制造业——每天去上班，出来时衣�和手都很脏。”

来自附近的亚利桑那州梅萨市和其他城市的近1000�参与者完成了为期两周的�导体技术人员强化培训项目。

“我们正在变成沙漠里的硅谷，”钱德勒-吉尔伯特社区学院院长汤姆·皮尔森说，该学院是开展该项目的学院之一。

John Liu为时报报道中国和科技新闻，主要关注政治和科技供应链之间的相互影�。他常驻首尔。点击查看更多关于他的信息。

翻译：纽约时报中文网

[0] 宣布: https://www.tsmc.com/static/abouttsmcaz/index.htm
[1] 650亿美元资金: https://pr.tsmc.com/english/news/3122
[2] 66亿美元拨款: https://cn.nytimes.com/usa/20240409/tsmc-taiwan-chips-grants/
[3] 雷蒙多: https://www.reuters.com/world/us/us-official-says-chinese-seizure-tsmc-taiwan-would-be-absolutely-devastating-2024-05-08/
[4] 生产流程: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20230807/tsmc-mark-liu/ [5] 更大的挑战: https://cn.nytimes.com/technology/20230223/tsmc-arizona-factory-tensions/
[6] 推迟: https://www.nytimes.com/2024/02/19/technology/semiconductor-chip-factories-delays.html
[7] 彭�商业周刊: https://www.bloomberg.com/features/2024-trump-interview-transcript/?sref=rWJsyGwt
[8] 批评了美国资助台湾公司在美国制造芯片的做法: https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240718/trump-taiwan-defense-chips/
[9] 6000个就业岗�: https://www.tsmc.com/static/abouttsmcaz/index.htm#:~:text=TSMC%20Arizona's%20%2465B%20investment,10%2C000%20on%20this%20project%20daily.
[10] 扩建其芯片工厂: https://www.nytimes.com/2024/03/20/us/politics/chips-act-grant-intel.html


https://cn.nytimes.com/business/20240809/tsmc-phoenix-arizona-semiconductor/?utm_source=RSS

Fri, 09 Aug 2024 03:51:12 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)