XPost: alt.chinese.text
欧洲央行的计划可能会改变银行与欧洲央行以及银行同业间的互动方式。
_图片来源：kirill kudryavtsev/Agence France-Presse/Getty Images_
Tom Fairless
2024年3月14日13:00 CST 更新
欧洲央行公布了一项罕见的货币政策内部运作改革计划，变革虽然是技术层面的，但对欧元区经济和投资者具有�要意义。
这项酝酿了一年多的计划备受期待，其目的是逐步缩小欧洲央行在欧元区金�体系中的影�范围，部分措施是改变银行与欧洲央行以及银行同业间的互动方式。
欧洲央行在近些年的一系列�机中为�建信任和恢�稳定而屡屡出手介入，已在欧元区经济中发挥着举足轻�的作用，扭曲了金�机构的行为方式。这场新变革旨在抑制欧洲央行的这�影�力。
变革的目标之一是恢�银行与其他金�机构之间的短期借贷。在全球金��机期间，由于机构间的信任崩溃，此类短期借贷交易枯竭，之后�也没有完全恢�，而在欧洲央行改革后，这样的交易
将恢�正常。
这些变革举措并�意味着欧洲央行将退居幕后。该央行将继续持有相当规模的债券，在金�市场上的影�力�将比大约15年�全球金��机爆发�更大。
欧洲央行的做法与美联储如出一辙，美联储主席�威尔(Jerome Powell)去年12月曾表示，美联储计划“在准备金余额略高于�判断为符合充裕准备金的水平时，放缓然后停止缩减资产负债表规模”。
欧洲央行行长拉加德。
_图片来源：christopher neundorf/Shutterstock_
一些分析人士表示，欧洲央行的计划力度还�够。
“欧洲央行基本上还在维护高过剩流动性的体系，并将继续长期持有许多证券，”德国商业银行(Commerzbank)首席经济学家Jorg Kramer说，“在全球金��机结束15年后，欧洲央行本可大胆实施更多正�
��化�作。”
随着各国央行从经济中抽走现金，原本充裕的资金变得越来越少，欧洲央行新的�作框架旨在继续向欧元区银行提供现金，但要付出一定代价，这会激励银行业人士在欧洲央行之外寻找借贷机会
。
欧洲央行表示，将继续通过存款机制利率来引导借贷成本。目�的存款机制利率设定在4%。但在新的框架下，这一�点将转向该央行的定期现金��，银行可以以某一固定利率竞�现金。
从今年9月份开始，该利率将比存款机制利率高出0.15个百分点，低于目�0.5个百分点的差距。
该框架还将创建一个新的债券购买计划，独立于现有的债券投资组合，旨在平滑资金供应。
这项变革与欧洲央行的利率决定无关，而是关系到该央行如何将这些决定传递给企业和家庭。例如，新计划�会以促进支出和增长为目标，而该央行较早�的债券购买计划正是以此为目标的。
央行在吸收近期�机期间为支持经济而发放的流动资金时，都希望避�利率剧烈波动。短期�资市场利率的突然飙�，会使最需要资金的企业更难获得资金、�资成本也更高。
这项目的要保持欧元区资金总体充裕的决定�映出，银行对安全和流动资产的需求较高，部分归因于旨在促进金�稳定的监管要求。
美联储和欧洲央行都有各�引导利率的工具。欧洲央行的工具更多通过银行系统运作，因为银行贷款在欧元区更为�要，而美联储则更多通过金�市场运作。
在2008年全球金��机之�，欧洲央行一直保持资金稀缺，并要求银行在��会上竞�其认为需要的现金数额，然后相互拆借，以此来引导利率。如今，银行之间的拆借比以�少多了。
随着多国央行为缓解市场压力开始对银行的借款要求有求必应，资金变得充裕起来。然后，这些央行开始购买数万亿美元的政府和企业债务，向金�体系注入更多资金。
随着流动性变充裕，欧洲央行的存款机制利率（而�是其主要的��资利率）成为引导市场利率的首选工具，因为该利率提供了一个下限，低于该水平银行将��愿意借出资金。这是因为银行把
资金安全地存放在欧洲央行可以获得同样的回报。
如今，欧洲央行的定期��鲜有动静，但新的�作框架应会改变这�状况。
欧洲央行表示�会调整准备金要求，这是一些分析人士意料之中的。欧洲央行本可以通过�除更多银行准备金的利息支出来节省资金，而这项支出是造成多家主要央行巨额亏�的部分原因。分析
人士说，调整准备金要求对银行来说可能代价高昂，尤其可能对准备金较少的�欧贷款机构造成伤害。
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E5%8A%9B%E5%9B%BE%E9%80%9A%E8%BF%87%E7%BD%95%E8%A7%81%E5%8F%98%E9%9D%A9%E6%81%A2%E5%A4%8D%E9%93%B6%E8%A1%8C%E5%90%8C%E4%B8%9A%E6%8B%86%E5%80%9F-b8a611d2
Thu, 14 Mar 2024 13:33:03 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)