XPost: alt.chinese.text

图片来源：MARCOS MONTIEL



Rachel Feintzeig

2023年7月28日08:20 CST 更新



Gerry Breen一直想要孩子。可多年来，他一直没有合适的伴侣。直到后来，他有了合适的伴侣，但她�无法怀孕。在努力了五年后，有一天，验孕结果呈阳性，他们终于结束了二人世界的状态。

在51岁时，他成为了一�父亲。

Breen说：“这几乎就是一个奇迹。”他现在已经62岁，是11岁的Rosemary的父亲。住在纽约布鲁克林的他承认，在50多岁时照顾一个新生儿是一件非常累人的事情。在游乐场，孩子们有时会问他是��
�Rosemary的爷爷。但是当他在晚上弹着吉他哄女儿入睡时，他感觉这一切都来得刚刚好。

许多人心里都有一张秘密的时间表，并总是用它来审视自己：我们希望在某个理想的年纪拿到学�、结婚、工作中�到某个�置。多年来，我们对理想时间表的定义并没有发生太大变化。2018年�
�斯坦福大学对25至94岁人群进行的一项研究发现，每一代人都认为26岁左右是结婚的合适年龄，27岁是应该买房的年纪，而28岁是生儿育女、组建家庭的时候。

可如果没有按这样来呢？许多�禧一代背负着学生贷款债务，被�断上涨的房价压得喘�过气来，他们无力购买自己的第一套住房。一些60岁老人的身体状况比他们父�在40岁时还要好。从肉毒�
��菌到生育治疗，对“中年”的界定被推倒�来。

与其因为要按照别人的时间表完成人生大事而感到压力，或许我们可以制定自己的时间表。

Nikki Ivey开始思考自己为什么要追求那些想象中的里程碑时刻。

_图片来源：NIKKI IVEY_

“高中一毕业就要去上大学。这是理所应当的，对吗？”佛罗里达州杰克逊维尔市郊的销售培训师兼顾问Nikki Ivey说。她曾经是一�少女妈妈，在28岁时拿到学士学�。多年来，看着同龄人在学业
和工作上�断进步，她一直觉得自己是个局外人，是个失败者，认为自己永远也赶�上他们。

她一次次地错过了她设想的理想生活中的里程碑时刻：30岁�赚到六�数，35岁�买房。之后她总算实现了一个：成为一家公司的高管。可她并�热爱这份工作。她更喜欢和孩子们围坐在餐桌旁�
�说笑笑。她最终辞职了，并开始思考所有这些里程碑。

她问自己：“我真的需要它们吗？以谁的时间表为标准呢？”

大器晚成

斯坦福大学长寿研究中心(Stanford Center on Longevity)主任Laura Carstensen表示，从开始一份全职工作，到开始为退休生活进行储蓄，年轻一代正在�断推迟做这些事情的时间点。这也会产生一些弊端。

放弃买房，可能会让你错过拥有一笔巨大的资产。推迟进行退休储蓄，你到了晚年在财务方面可能没有保障。此外，人的身体状况会退化，你也�会一直拥有生育能力。

我们的寿命也在延长。Carstensen说，在上个世纪，人们平均多活了30年。与其匆匆忙忙地完成所有人生大事，在生命的最后阶段只能面临长期的停滞��，为什么�把这些里程碑时刻分散开呢？

Danielle Ponder在成为一�全职歌手�是一�律师。

_图片来源：ROBERT GERTLER_

她说：“人们觉得自己落后了，但实际上他们可能正在做他们应该做的事情。”

在纽约州罗切斯特市担任公共辩护律师的Danielle Ponder经常在谷歌上搜索：“35岁以后还有人成功吗？”虽然她在唱歌这件事情上有天赋，但她选择了从事法律行业，因为她对刑事司法充满热情，�
��希望获得稳定的工作。她没有全职投入到音乐事业中，而是在开庭间隙�固定地参加演出。

她说：“我一直在将这一时刻推后。”她一度辞去了自己的全职工作，但一年�后，由于疫情影�，�加上演出预订情况�甚理想，她又回到了工作岗�。她说：“随着年龄�断增长，我的梦想
变得越来越小。”

2021年的最后一天，也就是她40岁生日的五天�，她又试了一把。�过这一次，在辞去工作后，她发行了首张个人专辑，上了电视，演出场场爆满。最近，当笔者在Ponder巡演中途找到难得的间隙对
她进行采访时，她对自己的成功感到既震惊又庆幸。

“如果这一切在我19岁时发生，我�知道自己能否经受得住，” 她说。她认为在自己缺乏安全感的少女时代，她无法很好地应对来自大众的压力。

Frank Gallagher在去意大利旅行时向他现在的妻子Stefanie Weiss求婚。

_图片来源：FRANK GALLAGHER_

直面恐惧

在年老时进行转变可能比较困难。�身多年后， Frank Gallagher担心自己在交友网站上被忽视或被拒绝。在独自一人生活多年以后，一想到要与人共用厨房，要就如何摆放银器这�事情去适应别人�
�生活习惯，他就感到�知所措。

他想：“我能妥�吗？”

Debra Hotaling在60岁时开始攀岩。

_图片来源：DEBRA HOTALING_

对于他现在的妻子Stefanie来说，答案是肯定的。他是对的，她把叉子一股脑儿倒进了抽屉。事实证明他并�在意。

现年68岁的Gallagher说：“当你到60岁的时候，很多事情都��要了。”这对夫妇于2017年12月在马里兰州的一个�物园举行的婚礼。

在�那么寻常的时刻，对接触新事物的恐惧会变成一�兴奋感。

“攀岩让我真正记住了既紧张又害怕是什么感觉，” 公关从业人士Debra Hotaling说。她在60岁时第一次尝试攀岩。她说：“这太令人振奋了。”

她意识到自己在日常生活中变得多么从容自在，想知道自己还可以做什么。她加入了一家攀岩馆，购买了装备，并在�于加州雷东多比奇的家中安装了一个�杠。她最近辞去了公司的工作，开始
自己创业。她说攀岩给了她勇气。

“我意识到，”她说，“人生这些事，你按照什么先后顺序来做都可以。”

https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%BA%8B%E4%B8%9A%E6%88%96%E7%88%B1%E6%83%85%E6%99%9A%E4%BA%BA%E4%B8%80%E6%AD%A5-%E6%88%96%E8%AE%B8%E4%BD%A0%E7%9A%84%E8%8A%82%E5%A5%8F%E5%88%9A%E5%88%9A%E5%A5%BD-cc144983

Fri, 28 Jul 2023 08:33:04 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)