XPost: alt.chinese.text
一辆GMC皮�车在得克萨斯州奥斯汀市的一家通用汽车经销商处。
_图片来源：Brandon Bell/Getty Images_
Stephen Wilmot
2023年7月26日15:15 CST 更新
财务业绩强劲对于公司来说是件好事——除非是在与工会进行谈判的时候。
通用汽车(General Motors, GM)第二财季财报充分证明了美国消费者�然充满信心。通用汽车当季收入达447亿美元，较上年同期增长25%，并创下了摆脱破产状态以来的最高纪录，其背景是这家最畅销美�
��车企提高了产量，另外，在新冠疫情期的车辆短缺过后，人们期待已久的价格正常化未能实现。当季，通用汽车的车辆平均售价为52,248 美元，较上年同期高出近2,000美元。
这样的数字昭示着底特律其他汽车制造商的业绩也会很好。Stellantis (STLA)定于周三公布数�，福特汽车(Ford Motor, F)将于周四盘后公布数�。
尽管通用汽车当期收入轻松地超出了分析师的预期，但32亿美元的营业利润仅仅是符合预期。一个�要原因是，通用汽车计入了与一项和解�议有关的7.92亿美元费用；在雪佛兰(Chevrolet) Bolt电动�
��车大规模召回事件后，通用汽车与其韩国电池供应商LG电子(LG Electronics)及LG新能源(LG Energy Solution)达成了该和解�议。这笔费用并�在意料之中，因为导致召回的故障属于LG的电池制造范畴。然�
��，为了帮助恢�人们对其电动汽车的信任，通用汽车所做的似乎超出了严格意义上的必要范围，在第二财季姗姗来迟地为此付出了代价。
尽管付出了上述额外的代价，该公司还是将全财年营业利润预期区间中点从120亿美元上调至130亿美元。该公司上�财年实现营业利润70亿美元，因此�使是130亿美元的预期也意味着增长有所放缓�
��该公司股价周二开盘下跌，表明这一上调基本在投资者的意料之中。随着对经济衰退的担忧减弱，分析师们已纷纷上调利润预期，该公司股价几个月来表现强劲。
但是，无论韧性出人意料的美国消费经济有何动向，通用汽车下�财年的日子可能都�会太好过。一个原因是，目�存在于通用汽车与那些由全美汽车工人联合会(United Auto Workers, 简称UAW)代表的�
��厂员工之间的四年期合同今年9月就要到期。该合同是在2019年的一次罢工后�签署的，那次罢工给通用汽车造成了汽车产量和零部件销售方面的约36亿美元�失。
没人能预测今年的谈判将如何展开，但苗头并�乐观。公司与工会的谈判通常会涉及通胀问题，而通胀自2019年以来一直居高�下。并且UAW的新任主席Shawn Fain颇为好斗，他需要证明该工会在一个�
�断变化的行业中的价值。底特律车企对一些电池工厂的大规模投资是一个痛点，这些工厂没有工会组织，支付的工资也较低。
就汽车制造商而言，它们迫切需要控制电动汽车的成本，尤其是在特斯拉(Tesla, TSLA)上�年大幅�价之后。通用汽车正处于大幅增加电动汽车产量的初期阶段，此举将逐渐侵蚀其利润率。通用汽�
�上�年生产了约5万辆电动汽车，该公司希望下�年电动汽车产量增长一�，明年上�年可能需要�增长一��能实现其目标。
通用汽车或可在与UAW的谈判中强调这一迫在眉睫的挑战，但该公司来自传统汽车的利润�然极其可观，这有可能削弱该论点。通用汽车强调，其预期所基于的假设是生产�受干扰。
通用汽车股票有着�到六�的预期市盈率，福特汽车的盈利能力没那么强，预期市盈率�为7.5�，相比之下，�者的估值似乎颇具吸引力，但这两家公司的�景目�都很难让人感到兴奋。底特律
车企2023年上�年的表现比年初时所预期的要好得多，但过去的表现很少能成为未来的准确指引。
https://cn.wsj.com/amp/articles/%E5%88%A9%E6%B6%A6%E4%B8%B0%E5%8E%9A%E6%9C%AC%E6%98%AF%E5%A5%BD%E4%BA%8B-%E4%BD%86%E5%8F%AF%E8%83%BD%E4%B8%8D%E5%88%A9%E4%BA%8E%E9%80%9A%E7%94%A8%E6%B1%BD%E8%BD%A6%E4%B8%8E%E5%B7%A5%E4%BC%9A%E8%B0%88%E5%88%A4-7769e58e
Wed, 26 Jul 2023 15:33:04 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)