XPost: alt.chinese.text
瓦格纳兵变数日后普京曾与普里戈任会谈
PAUL SONNE
2023年7月11日
在俄罗斯官方媒体发布的一张照片中，俄罗斯总统普京在瓦格纳集团叛乱后向克里姆林宫的军事部队发表讲话。 Sergei Guneyev/Sputnik, via Associated Press
�克里姆林宫周一披露，俄罗斯总统普京曾与叶夫根尼·普里戈任及其领导的瓦格纳私人军事�务公司的指挥官举行过长时间的会谈，时间就在后者发动兵变、将国家置于内战边缘之后的几天。
普京曾谴责这些于6月23日至24日发动叛乱的领导者是叛徒，�又在6月29日接待他们，这一披露令人震惊，也表明尽管普京曾大肆咆哮，但他认为这个雇佣军组织及其老板可以继续利用。这次会面�
��自叛乱以来两人之间已知的首次接触，叛乱对普京执政23年来的权威构成了最�大的挑战。
这次会面的消息使普里戈任及其部队在哗变后的命运变得更加�确定。目�尚�清楚为什么一�拥有私人军队、试图以武力推翻俄罗斯军事领导层的军阀被允许留在俄罗斯国内，而且显然畅行无
阻，�称他甚至回到家乡圣彼得堡取回被没收的枪支。
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，普京邀请了35人参加这次长达三个小时的会议，其中包括普里戈任和瓦格纳的所有高级指挥官，并对该公司在乌克兰战场上的努力以及在叛变中的行�
�发表了自己的看法。佩斯科夫表示，瓦格纳武装人员还做出了他们对事件的解释，佩斯科夫认为这次会面是澄清误会并确定�进方向的一个机会。“普京听取了指挥官们的意见，并提出了进一�
�雇佣和进一步战斗的选择，”他说。
佩斯科夫还说，瓦格纳武装人员在会议期间宣誓效忠俄罗斯领导人。
上个月，叶夫根尼·普里戈任在俄罗斯顿河畔罗斯托夫，瓦格纳集团开始结束叛乱。 Alexander Ermochenko/Reuters
他说：“他们强调，他们是国家元首和总司令的坚定支持者和战士，并表示他们从此准备为国家而战。”
就在普京发誓要对叛乱进行镇压几天后，普里戈任和他的高级副手与这�俄罗斯领导人心平气和地坐在桌旁的景象与人们对普京的�象形成了鲜明对比，人们普�认为，普京是一个冷酷的独裁者
，善于压制对其统治的威胁。
这似乎�映了克里姆林宫的算计，�避�在一场代价高昂的战争中彻底消灭一支经验丰富、深受民众拥戴的战斗部队。一些分析人士称，普京也可能认为这次叛乱只�过是一场失控的派系争斗。
普里戈任曾表示，他的目的是推翻俄罗斯军事领导层，而�是挑战普京的统治。
“我�会认为普里戈任�次永远得到了普京的青睐，好像什么也没发生似的。事情已经发生了。结论目�也已经得出，”�内基俄罗斯欧亚中心主任亚历山大·加布耶夫表示。“但出于某�原因�
��在这个时候对他们和他下手，�如放他一马。”
俄罗斯安全部门专家安德烈·索尔达托夫表示，普京关于背叛的强硬言论主要针对俄罗斯军方，以防止有指挥官站在叛乱者一边。他说，后来总统和普里戈任“又做了一笔交易”。“我们�知道�
��体条款，”索尔达托夫补充道。“但我们的理解是，他们彼此知根知底，知道对方想要什么，因此�然可以合作或共事。”
但这次叛乱让普京的脆弱性暴露在全球面�，而承认他与瓦格纳领导人交谈可能会使其看起来更加软弱。
叛乱期间，瓦格纳集团的一支军事纵队沿着连接俄罗斯�部城市和莫斯科的高速公路行驶。 Reuters
政治咨询公司“真正政治”的创始人塔蒂亚娜·斯坦诺瓦娅表示，克里姆林宫决定披露这次会面可能是为了安抚俄罗斯精英，他们对所发生的事情�然感到困惑，�普里戈任到底“是叛徒还是自�
��人”。
“这是向精英发出的一个信号，表明普里戈任�然属于这个系统，”斯坦诺瓦娅说。“是的，他犯了一个错误，是的，这是非常严�的罪行。但由于情况的特殊性，这确实非常独特，普京会饶他
一命。”
这次哗变暴露了普京没有能力或�愿意应对数月来公开激烈的权力斗争，普里戈任经常在Telegram上对俄罗斯军事领导层口出恶言。同为�内基俄罗斯欧亚中心高级研究员的斯坦诺瓦娅表示，她觉�
��普京至少感到自己对未能更好地处理�断�级的�和负有部分责任。
普里戈任的部队对俄罗斯的乌克兰战争非常�要，但上个月政府命令瓦格纳部队加入正规军。面对权力遭受�大�失，普里戈任大声抱怨，但无济于事。他的部队�领了俄罗斯�部城市顿河畔罗
斯托夫和那里的一个�要的俄军总部，并向莫斯科行进，停在距离首都200公里的地方。
普京在向全国发表的讲话中警告�要陷入内战，并表示那些“有意识地选择背叛之路”的人将受到最严厉的惩罚。
但惩罚并没有到来。
几小时后，克里姆林宫宣布了一项�称在白俄罗斯领导人亚历山大·��申科的斡旋下达成的�议：普里戈任将下台，�于检控，并�往白俄罗斯。参与叛乱的瓦格纳军也�会受到惩罚；那些没�
��参与的人将有机会签署俄罗斯军事合同。
普里戈任和他的部下收拾了行装，进行了撤退。
该�议激怒了俄罗斯强硬派评论人士，他们指出叛乱分子击落了俄罗斯飞机，造成军事人员死亡。此后的日子里，普里戈任的状态一直是个谜。他没有公开露面。他的公司已停止发布对媒体提问
的回应。这�去年走出幕后、公开自己身份的人至少暂时销声匿迹了。
人称洛托斯的瓦格纳著�指挥官安东·叶利扎罗夫周五在俄罗斯�部接受了一�俄罗斯战争�主的采访，他在采访中表示，所有瓦格纳武装人员都已放假直至8月初，并表示自己与家人正在海边休
息。
叛乱期间，瓦格纳集团在顿河畔罗斯托夫受到热烈欢迎。 Agence France-Presse — Getty Images
在发表于Telegram的采访中，叶利扎罗夫表示，瓦格纳将暂时�参与乌克兰战争，在准备“退往”白俄罗斯之�有很多工作要做。
“总统向我们保证，执法部门�会追究，”叶利扎罗夫说。“至于社会和普通人，你们可以自己去看看：女孩们戴着我们的徽章到处走动，那可能是她们从我们的军人那里以接吻的方式骗来的。
男孩们穿着�有我们标识的T恤和帽子。小孩子们正在玩战争游戏，乌克兰人是德国人，瓦格纳PMC战士是红军。”
他�排除这个雇佣军组织�次介入乌克兰战争的可能性。他说：“我们的装甲列车处于战备状态，我们随时准备在俄罗斯人民召唤我们时，为我们的祖国和我们的国家出力。”
Paul Sonne是时报国际新闻记者，关于俄罗斯与乌克兰议题。欢迎在Twitter上关注他：@PaulSonne。
翻译：纽约时报中文网
https://cn.nytimes.com/world/20230711/putin-prigozhin-meeting-wagner/?utm_source=RSS
Tue, 11 Jul 2023 02:53:46 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)