• =?utf-8?Q?[WSJ]=20=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E6=8F=90=E5=87=BA=E6=AD=A3=E5=BC=8

    From Mobot@21:1/5 to All on Fri Jun 23 15:42:00 2023
    XPost: alt.chinese.text

    北京已向美国驻�大使尼古拉斯·伯恩斯发出外交照会,提出正式谴责。

    _图片来源:ELIZABETH FRANTZ/REUTERS_



    Sabrina Siddiqui

    /

    Vivian Salama

    2023年6月23日10:05 CST 更新



    美国总统拜登(Joe Biden)周四表示,�认为自己本周将中国领导人习近平描述为独裁者会破坏美中关系。此�中国政府在拜登发表这一言论后召见了美国大使并提出正式谴责。

    拜登在与�度总理莫迪(Narendra Modi)举行的新闻发布会上说:“我预计将在近期某个时候与习主席会晤,我�认为我的言论产生了任何后果。”

    �美国官员透露,中国强烈抗议拜登对习近平的描述,认为这�言论“极其�谬和�负责任”,北京方面已向美国驻�大使尼古拉斯.伯恩斯(Nicholas Burns)发出外交照会,提出正式谴责。

    拜登是在一次政治筹款活动上发表这番言论的,他当时表示,今年早些时候一个中国间�气球飞越美国上空,习近平当时并�知情,拜登还将习近平描述为独裁者。

    外交照会是在美国国务�布林肯(Antony Blinken)离开北京几个小时后发出的,设在�盛顿的中国驻美国大使馆对此�予置评。布林肯在北京出席了�要会议,试图缓和美中这两个全球最大的经济体�
    �间�断�级的紧张关系。美国国务院也未发表评论。

    外交照会是一国政府向另一国政府提出�满或表达官方立场时使用的手段,通常在事件发生后发出。在发现中国间�气球后,�盛顿方面曾向中国驻美大使馆一�中国高级外交官发出外交照会。

    拜登周二晚上在旧金山附近的一次筹款活动上看似�经意的一句话,似乎打破了美国领导人在描述中国领导人时的边界。虽然习近平未经选举上台且�权在握,但政治分析人士指出,“独裁者”
    这个�意味深长,美国总统很少用这个�来形容他们希望与之进行外交接触的领导人。

    中国外交部称拜登的言论极其�谬和�负责任。

    美国官员指出,中国官方媒体没有报道这次外交照会,一是希望抓住布林肯访�的契机,二是�愿意引起公众对美国总统将习近平描述为独裁者的关注。

    中国政府尚未将相关声明放到政府网站上,中国官方媒体和国内社交媒体也未报道此事,暗示中国国内对拜登的言论和中国政府的回应进行了舆论审查。

    伯恩斯是一�职业外交官,2021年12月份获参议院批准出任美国驻�大使。他上任时正值美中关系因�公平的贸易行为和台湾命运等一系列问题而日趋紧张。



    https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%8F%90%E5%87%BA%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E5%90%8E%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%B7%A1%E5%8C%96%E7%8B%AC%E8%A3%81%E8%80%85%E8%A8%80%E8%AE%BA%E5%BD%B1%E5%93%8D-%E5%B9%B6%E7%A7%B0%E9%A2%84%E8%AE%A1%E8%
    BF%91%E6%9C%9F%E4%B8%8E%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E4%BC%9A%E9%9D%A2-9ec3eaf

    Fri, 23 Jun 2023 10:33:04 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Mobot@21:1/5 to All on Sun Jun 25 15:22:42 2023
    XPost: alt.chinese.text

    北京已向美国驻�大使尼古拉斯·伯恩斯发出外交照会,提出正式谴责。

    _图片来源:ELIZABETH FRANTZ/REUTERS_



    Sabrina Siddiqui

    /

    Vivian Salama

    2023年6月23日10:05 CST 更新



    美国总统拜登(Joe Biden)周四表示,�认为自己本周将中国领导人习近平描述为独裁者会破坏美中关系。此�中国政府在拜登发表这一言论后召见了美国大使并提出正式谴责。

    拜登在与�度总理莫迪(Narendra Modi)举行的新闻发布会上说:“我预计将在近期某个时候与习主席会晤,我�认为我的言论产生了任何后果。”

    �美国官员透露,中国强烈抗议拜登对习近平的描述,认为这�言论“极其�谬和�负责任”,北京方面已向美国驻�大使尼古拉斯.伯恩斯(Nicholas Burns)发出外交照会,提出正式谴责。

    拜登是在一次政治筹款活动上发表这番言论的,他当时表示,今年早些时候一个中国间�气球飞越美国上空,习近平当时并�知情,拜登还将习近平描述为独裁者。

    外交照会是在美国国务�布林肯(Antony Blinken)离开北京几个小时后发出的,设在�盛顿的中国驻美国大使馆对此�予置评。布林肯在北京出席了�要会议,试图缓和美中这两个全球最大的经济体�
    �间�断�级的紧张关系。美国国务院也未发表评论。

    外交照会是一国政府向另一国政府提出�满或表达官方立场时使用的手段,通常在事件发生后发出。在发现中国间�气球后,�盛顿方面曾向中国驻美大使馆一�中国高级外交官发出外交照会。

    拜登周二晚上在旧金山附近的一次筹款活动上看似�经意的一句话,似乎打破了美国领导人在描述中国领导人时的边界。虽然习近平未经选举上台且�权在握,但政治分析人士指出,“独裁者”
    这个�意味深长,美国总统很少用这个�来形容他们希望与之进行外交接触的领导人。

    中国外交部称拜登的言论极其�谬和�负责任。

    美国官员指出,中国官方媒体没有报道这次外交照会,一是希望抓住布林肯访�的契机,二是�愿意引起公众对美国总统将习近平描述为独裁者的关注。

    中国政府尚未将相关声明放到政府网站上,中国官方媒体和国内社交媒体也未报道此事,暗示中国国内对拜登的言论和中国政府的回应进行了舆论审查。

    伯恩斯是一�职业外交官,2021年12月份获参议院批准出任美国驻�大使。他上任时正值美中关系因�公平的贸易行为和台湾命运等一系列问题而日趋紧张。



    https://cn.wsj.com/amp/articles/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%8F%90%E5%87%BA%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E8%B0%B4%E8%B4%A3%E5%90%8E%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%B7%A1%E5%8C%96%E7%8B%AC%E8%A3%81%E8%80%85%E8%A8%80%E8%AE%BA%E5%BD%B1%E5%93%8D-%E5%B9%B6%E7%A7%B0%E9%A2%84%E8%AE%A1%E8%
    BF%91%E6%9C%9F%E4%B8%8E%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3%E4%BC%9A%E9%9D%A2-9ec3eaf

    Fri, 23 Jun 2023 10:33:04 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)