XPost: alt.chinese.text

美国“史上最具破坏性”双面间�汉森在狱中去世

PETER BAKER

2023年6月6日

2001年2月，罗伯特·汉森在弗吉尼亚州的一个公园里被�，当时他刚刚把机密文件留给俄罗斯联系人。他被判处终身监禁。 FBI/Newsmakers, via Getty Images

联邦当局宣布，FBI�特工罗伯特·汉森(Robert P. Hansen)周一被发现死在科罗拉多州的牢房里，终年79岁。汉森曾在冷战期间和冷战后的20多年里断断续续地为莫斯科充当间�，这是美国历史上最严�
的间�案之一。

联邦监狱管理局在一份声明中表示，在汉森�终身监禁的弗洛伦斯联邦�罪监狱，工作人员在临近早上7时发现他失去了知觉。汉森经抢救无效死亡。声明没有给出死亡原因。

汉森案被认为是他那一代人中最臭�昭著的间�丑闻之一。在得知自己人多年来一直向敌方提供情报而�遥法外时，联邦调查局负责人和其他政府官员无�感到震惊。直到今天，联邦调查局�称
他为“调查局历史上最具破坏性的间�”。

为了�取总计140万美元的现金、银行资金和钻石，汉森向莫斯科传递了大量机密情报，包括美国政府在苏联驻�盛顿大使馆地下挖了一条隧道，以便窃听外交和其他的通讯。他还向莫斯科通报了
三�克格勃特工秘密为美国从事间�活动的情况，导致其中两人后来被处决。

“汉森罪行的严�程度怎么强调都�为过，”当年起诉他的联邦检察官保罗·麦克纳尔蒂周一在回应死亡报道时说。“人们�会轻易忘记，他的所作所为是美国历史上最让人震惊的背信弃义之一�
��对联邦调查局来说，此案是它的一个低谷，也是一次成功的调查。”

2009年，汉森的证件和�片在弗吉尼亚州匡提科的联邦调查局学院展出。 Paul J. Richards/Agence France-Presse — Getty Images

汉森于2001年被�，一度导致美俄关系的破裂，当时，这两个昔日的敌人正寻求在苏联解体后建立更友好的关系。乔治·W·布什总统为此驱逐了大约50�俄罗斯外交官，俄罗斯总统普京则以牙还牙�
��驱逐了50�美国外交官。但双方都决心就此打住，�让它导致更持久的破坏。

汉森间�活动的曝光令联邦调查局尴尬�已，并导致安全程序的改变。他在被�后告诉调查人员，调查局的安保工作之松懈可以说得上是“玩忽职守”。他说，只要经过例行公事的安全审查，就
能访问官方电脑上的机密材料，这是一件很简�的事情。“只要是局里的人都可以在该系统里有所发现，”司法部2002年关于该案的一份报告引用汉森的话说，“这是一�犯罪。”

为了避�被判处死刑，汉森承认了15项间�罪和共谋罪，并对自己的叛变表示后悔。“我为此感到羞耻，”他在2002年的听证会上说，当时他被判处终身监禁，�得假释。

自2002年7月17日以来，汉森一直被关押在弗洛伦斯�罪监狱，这个最高级别设施被视为联邦系统中最安全的监狱，近年来被用来关押被定罪的恐怖分子。那里的典型囚犯每天有23小时处于�独监禁
状态。

汉森于1976年以特工的身份加入联邦调查局，之后担任过几个�间�职�，这些职�让他能够接触到机密信息。加入联邦调查局三年后，他开始为苏联从事间�活动，当时他被分�到纽约的一个�
间�部门，得以接触阿姆托格贸易公司的纽约办公室，这个苏联贸易组织是已知的苏联军事情报机构的幌子。

从1980年开始，他停止了几年的间�活动，因为他的妻子邦妮偶然在他们�于纽约州威彻斯特县的家中的地下室撞破了他，而他匆忙试图掩盖手边的文件。他向她和一�主业会神父忏悔——主业�
�是这对夫妇所属的保守天主教组织。

2001年，调查局调查人员在汉森�于弗吉尼亚州维也纳的住处外面。 Paul Hosefros/The New York Times

1985年，他�次开始从事间�活动，向克格勃提供信息。这一次，他用加密通信和其他秘密方法，更好地掩盖了自己的踪迹；甚至连俄罗斯人也�知道他是谁。汉森只用“B”和“拉蒙·加西亚”�
�样的代号来表明自己的身份，他交出的敏感信息�说包括详尽的�星情报收集能力。

他在苏联解体后�次停止间�活动，直到1999年��旧业。检察官称，他的背叛行为多年来一直没有被发现，他从克格勃和其后苏联时代的继承者俄罗斯对外请报局手中得到了至少价值60万美元的
现金和钻石，对外请报局还告诉他，他们在莫斯科的一家银行还为他预留了80万美元。上世纪90年代，同样为俄罗斯人从事间�活动的中情局特工奥尔德里奇·艾姆斯被�后，联邦调查局和中情局
意识到还有其他人在向俄罗斯提供机密信息，于是他们启动了“灰色套装”行动，追�这个�知�的双面间�。但直到2000年，调查人员�得以缩小搜索范围，当时调查局向一��俄罗斯情报官�
�支付了700万美元，购买了一份关于这�自称B的内鬼的文件——这份文件包括一段录音，两�认识汉森的调查局分析师最终认出了录音中的声音。

联邦调查局利用指纹确认了内鬼就是汉森，并对他进行了数月的监视，为了更好地跟踪他，甚至还给他�职。2001年2月，特工在弗吉尼亚州�盛顿维也纳郊区的福克斯斯通公园逮�了他，他家就�
��几个街区外。当时他把机密文件放在一个垃圾袋里，放在一座木桥下的“情报放置点”，供他的俄罗斯联络人收取。

汉森对最终被�似乎并�感到意外。“你们怎么花了这么长的时间？”�报道，他被�时问道。

罗伯特·菲利普·汉森于1944年4月18日出生在芝加哥，�亲是维维安·汉森，父亲是��德·汉森。他的父亲是芝加哥一�职业警察，负责警察局的情报工作。罗伯特是独生子，被认为是个�合群的
书呆子，和父亲的关系很�好，受到了他的情感虐待。他从小就痴迷于詹姆斯·邦德，收集间�工具，甚至开设了一个瑞士银行账户。

汉森于1966年在伊利诺伊州诺克斯学院获得化学学士学�，他在那里还学了俄语，但毕业后他申请一个密码学职�时被国家安全局拒绝。他进入西北大学牙科学院，后来转到商学院，获得工商管�
�硕士学�。

在牙科学院期间，他与邦妮·沃克相识、结婚，并脱离路德教会，皈依了她的罗马天主教信仰。在一家会计师事务所工作一年后，他在芝加哥警察局找到了一份法务会计工作。四年后，他进入联�
��调查局。

汉森在1962年高中毕业纪念册上的照片。 Tim Boyle/Newsmakers, William Howard Taft High School, via Getty Images

汉森聪明但玻璃心，�说因没有得到他认为自己应得的尊�和任务而充满怨恨。他有六个孩子在教区学校或大学读书，因而自称是为了钱给莫斯科�命，尽管人们至今也没能完全理解他这样做的
理由。

“过去激励或影�叛变者的许多因素——例如贪婪、意识形态、职业失望和怨恨，以及吸毒和酗酒——�是汉森的情况，或者�能完全解释他的行为，”司法部监察长在2003年关于此案的报告中�
�。汉森在许多方面过着双�生活。作为罗马天主教世俗组织主业会的活跃成员，他以一个虔诚的�共保守派的形象示人。但�报道，他还去过脱衣舞俱乐部，允许一个朋友偷窥他与妻子的性事�
�并与一�艳舞女郎建立了一��说没有性的秘密关系，他送礼物给她，在因调查局公事出差香港时还带上了她。

汉森能够长久潜伏被认为是美国情报机构的沟通失误使然。他自己的姐夫也曾在FBI工作，汉森被�10年�他就向FBI报告了对汉森的怀疑，但收到报告的主管无视了他的担忧。

汉森是多部书�和电影的主题，包括2002年由威廉·赫特饰演的电视电影和2007年由克里斯·库珀饰演的电影《双面特工》(Breach)。

“汉森是矛盾的集合体，一个中产家庭的父亲和一个表面上忠诚的爱家男人，他自称是虔诚的教徒，但同时又背叛了家庭、信仰和国家，以及所有对他�要的人，”《隔壁的间�》(The Spy Next
Door)的作者之一安·布莱克曼在周一说。“21年，历经四任总统和三任调查局局长，他愚弄了他们所有人。”

Jesus Jiménez自纽约对本文有报道贡献。

Peter Baker是时报首席白宫记者，为时报和《�盛顿邮报》报道了五�美国总统的新闻。他还著有七本书，最新的一本是与Susan Glasser合著的《The Divider: Trump in the White House, 2017-2021》。欢迎在Twitter�
�Faceboook上关注他。

翻译：纽约时报中文网

[0] 调查局历史上最具破坏性的间�”: https://www.fbi.gov/history/famous-cases/robert-hanssen
[1] 驱逐了大约50�俄罗斯外交官: https://www.nytimes.com/2001/03/22/world/russian-diplomats-ordered-expelled-in-a-countermove.html
[2] 判处终身监禁: https://www.nytimes.com/2002/05/11/us/former-fbi-agent-gets-life-in-prison-for-years-as-a-spy.html
[3] 最高级别设施: https://www.nytimes.com/2015/03/29/magazine/inside-americas-toughest-federal-prison.html
[4] 调查局向一��俄罗斯情报官员支付了700万美元: https://www.nytimes.com/2002/10/18/us/fbi-paid-7-million-for-file-on-american-spying-for-russia.html
[5] 司法部监察长在2003年关于此案的报告中说: https://oig.justice.gov/sites/default/files/archive/special/0308/index.htm


https://cn.nytimes.com/obits/20230606/robert-hanssen-spy-dead/?utm_source=RSS

Tue, 06 Jun 2023 05:24:00 +0800

--
Mobot

If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)