• =?utf-8?Q?=E4=B8=AD=E5=9B=BD=E7=A6=81=E6=AD=A2=E5=A4=84=E7=90=86=E5=85=

    From Mobot@21:1/5 to All on Mon May 22 19:37:54 2023
    XPost: alt.chinese.text

    中国禁止处理关键信息公司购买美光科技芯片产品

    CHANG CHE

    2023年5月22日

    中国网络空间管理机构周日在其社交媒体网站上发布的一份声明称,该芯片制造商的产品构成“较严�网络安全隐患”。 Dado Ruvic/Reuters

    周日,北京要求处理关键信息的中国公司停止购买美光科技的产品。美光科技是一家总部�于美国的内存芯片制造商,产品用于手机、电脑和其他电子设备。许多分析人士认为,此举是对�盛顿
    切断中国获得高端芯片渠道的报�。

    中国国家互联网信息办公室在官方的社交媒体帐户上发表声明称,经过网络安全审查,发现该芯片制造商的产品存在“较严�网络安全隐患”。报告称,这些问题可能“对我国关键信息基础设施
    供应链造成�大安全风险”,并威胁国家安全。

    中国的行动是北京和�盛顿之间经济对峙的最新一击,这�对峙正在对庞大的全球微芯片产业进行大洗牌。随着美光的中国客户寻求用国产或韩国的内存芯片取代美国芯片,禁令可能会在中国供
    应链中产生连锁�应。三星和SK海力士等韩国芯片制造商是美光的竞争对手,它们在中国已经有大量业务。

    北京在3月底启动针对美光的网络安全审查,作为其所谓的“正常监管措施”的一部分。这一声明是在�盛顿10月份对中国�导体产业实施限制之后发布的。美光当时表示,该公司正“全力�合”
    调查,其在�业务运作正常。该公司在一份声明中表示,它正在“评估结论,并评估我们的下一步行动”,并说,它正在“继续与中国当局进行讨论”。

    自3月宣布这一消息以来,中国一直在全力支持其本土芯片产业。北京自力更生的努力花费了数�亿美元,供应链上的西方芯片和零部件已经为中国公司的产品所取代。

    究竟是什么构成了严�风险,中国当局几乎没有提供任何线索。他们也没有提供多少信息来说明网络安全审查期间对公司要求。但斯坦福大学网络政策中心数字中国项目的主编魏光明(Graham
    Webster)表示,风险之一是�盛顿可能进一步采取制裁,切断中国�要企业获得美光内存芯片的渠道。

    魏光明说,“供应链安全包括外国政府切断供应的风险,美国政府已经以多�方式对其他�导体进行了切断。”他还说,中国的决定可能在一定程度上是一�“规避风险的措施,以避�进一步依
    赖美国可能切断的供应”。

    《金�时报》4月报道,�盛顿已敦促韩国官员,如果美光无法向中国出售芯片,则应阻止韩国的芯片制造商填补市场空白。

    2016年,中国通过了一项网络安全法,概述了保护其所谓的“关键信息基础设施”的规则,这些设施包括电信、交通和国防等行业的技术系统,中国监管机构认为,如果这些系统发生故障或泄露�
    ��,它们很容易受到攻击。总部�于爱达�州�伊西的美光于2007年在中国建立了第一家工厂。近年来,随着中美关系�温,该公司开始缩减业务规模,减少中国员工的数量,并关闭了一些业务�
    ��截至今年4月,该公司在上海、北京和深圳拥有约3000�员工。

    周日的决定对该公司的影�可能相当大。2022年,美光在中国的销售额为33亿美元,约�其全球308亿美元年销售额的11%。目�还�清楚在中国的销售中有多少会受到政府行动的影�。

    Chang Che是时报亚洲科技记者。他曾为“中国项目”工作,并作为自由撰稿人报道中国的技术和社会。欢迎在Twitter上关注他:@changxche。

    翻译:纽约时报中文网

    [0] 官方的: https://mp.weixin.qq.com/s/1ZxmaJsjqaorOfD37KiBmg
    [1] 社交媒体帐户: https://mp.weixin.qq.com/s/1ZxmaJsjqaorOfD37KiBmg
    [2] 网络安全审查: https://cn.nytimes.com/business/20230406/micron-china-investigation/
    [3] 全力支持: https://cn.nytimes.com/china/20230512/china-us-chip-controls/ [4] 网络安全法: https://cn.nytimes.com/business/20170601/china-cybersecurity-law/
    [5] 关键信息基础设施: https://digichina.stanford.edu/work/translation-critical-information-infrastructure-security-protection-regulations-effective-sept-1-2021/
    [6] 销售额: https://investors.micron.com/static-files/e0f9763b-4544-44f3-a9f8-a53158b7580e


    https://cn.nytimes.com/china/20230522/china-ban-microchips-micron/?utm_source=RSS

    Mon, 22 May 2023 12:55:13 +0800

    --
    Mobot

    If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)