XPost: alt.chinese.text
哈佛�教授涉中国“�人计划”案宣判
GINA KOLATA
2023年4月27日
2020年，�哈佛大学化学教授查尔斯·利伯离开波士顿联邦法院。 Katherine Taylor/Reuters
新闻
周二，哈佛大学�化学教授查尔斯·利伯被判刑，罪�是向美国政府作出虚假陈述，以及未能申报大笔款项，这些款项来自他与中国“�人计划”以及武汉大学签订的合同。
经陪审团审理，利伯于2021年12月被判罪�成立。他将在监狱�刑两天，接下来是两年的监管释放，以及六个月的居家监禁。他还将向国税局支付5万美元的罚款以及3.4万美元的赔偿。
波士顿联邦检察官办公室发言人克里斯蒂娜·斯特林表示，检察官要求判处他90天监禁，并支付25万美元罚款。背景
现年64岁的利伯曾任哈佛大学化学与化学生物学系主任。由于他在纳米技术方面的工作，有的人认为他具备竞逐诺贝尔奖的资格。
检察官表示，自2008年以来，他在哈佛的实验室从国防部和美国国立�生研究院获得了总计1800万美元的研究经费。
但他还秘密接受了来自中国的资金，中国政府发起了一项“�人计划”，通常会向科学家支付巨额报酬以获取科学知识和专业知识。
联邦调查人员在2018年询问他是否参与了“�人计划”，他予以否认。他也没有向美国国税局报告他的收入。
但司法部查明，利伯与“�人计划”签订了为期三年的合同，根�合同，他同意在武汉大学建立研究实验室，并代表学校发表论文、组织国际会议和申请专利。
大学同意每月向他支付高达5万美元的工资，并提供高达15万美元的生活费。
在受审时，他说他的部分工资存入了一个中国银行账户。其余的部分以百元面额的美元钞票支付，大约在5万美元到10万美元之间。
“他们会给我一个包裹，一个棕色的东西，上面有一些汉字，我会把它扔进我的包里，”他在审判中说。他说，到家后，“我没有申报，我这样做是违法的。”
他在受审时承认，他�是被金钱诱惑，而是因为这是让他的职业生涯更进一步的机会。“这真令人羞愧，”他在受审时说。“每个科学家都想获得诺贝尔奖。”
他的律师提到他患有无法治愈的血癌，要求判处他缓刑或居家监禁，而�是在监狱�刑。
为什么这件事很�要
利伯于2021年12月被定罪是“中国计划”的成果，该计划于2018年由特朗普政府发起，旨在查明涉嫌与中国分享敏感信息的科学家。
2022年初，联邦调查局表示有2000多项公开调查与中国窃取美国信息和技术有关。
但批评人士表示，“中国计划”�公平地针对亚裔学术研究人员。该计划导致利伯和其他研究人员被定罪，而另一项针对麻省理工学院科学家陈刚的起诉被驳回。2022年2月，司法部终止了这项计�
��，该部官员马修·G·奥尔森表示，中国计划“助长了一�有害的看法，�司法部适用较低的标准来开启调查和起诉与该国有关的犯罪行为，或者我们在某�程度上以�同的方式看待与中国有��
�、民族或家庭关系的人”。
Gina Kolata报道科学及医�领域。她曾两度入围普利策奖，著有六本书，包括《Mercies in Disguise: A Story of Hope, a Family's Genetic Destiny, and The Science That Saved Them》。欢迎在Twitter和Facebook上关注她。
翻译：纽约时报中文网
[0] 中国计划:
https://www.justice.gov/nsd/information-about-department-justice-s-china-initiative-and-compilation-china-related
[1] 2000多项公开调查:
https://cn.nytimes.com/usa/20220222/justice-department-china-initiative/
[2] 针对麻省理工学院科学家陈刚的起诉被驳回:
https://cn.nytimes.com/usa/20220121/gang-chen-mit-china-initiative/
[3] 终止了这项计划:
https://www.nytimes.com/2022/02/23/us/politics/china-trump-justice-department.html
https://cn.nytimes.com/usa/20230427/charles-lieber-sentence-china/?utm_source=RSS
Thu, 27 Apr 2023 03:26:45 +0800
--
Mobot
If you have any comments about this article, you can simply leave them by replying to this post. However, if you have any comments about this bot, please leave your message in the cn.fan group.
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)