1. Forum
  2. Usenet
  3. SCI.LANG.TRANSLATION

  • Don't know what language this is

    From Evertjan.@21:1/5 to [email protected] on Thu Dec 19 12:44:35 2019
    [email protected] wrote on 19 Dec 2019 in
    sci.lang.translation:

    On Sunday, January 30, 2000 at 6:30:00 PM UTC+10:30, Susan Ede wrote:
    Today I bought a talisman with the following words on it.

    DIESERTALER ISTV. DENENT. MINERALIEN PREPARIER.

    There is a central figure of the Sun with other astrological signs
    around it.

    Would anyone know what the words mean? I'd love to find out. I
    checked
    all
    search engines for translantion but had no luck.

    Thanks

    I just found an identical talisman in the ground in a carpark in
    Norwood, Adelaide, South Australia. The engraving was s worn as to be
    almost illegible, but I could just make out the words and the sun
    symbol. I found your post when I Googled the words. I wonder who
    produced these talismans? Is there an alchemical society still in
    existence? Or are these talismans old (as the wearing on mine might
    suggest)? Hugh Abbott

    You are replying to a posting of more than 19 years ago,
    and it is about the text, not about the object.

    Please read the whole thread:

    <https://groups.google.com/forum/#!topic/sci.lang.translation/2ILSfKcOtmI>



    --
    Evertjan.
    The Netherlands.
    (Please change the x'es to dots in my emailaddress)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From [email protected]@21:1/5 to Susan Ede on Thu Dec 19 03:38:13 2019
    On Sunday, January 30, 2000 at 6:30:00 PM UTC+10:30, Susan Ede wrote:
    Today I bought a talisman with the following words on it.

    DIESERTALER ISTV. DENENT. MINERALIEN PREPARIER.

    There is a central figure of the Sun with other astrological signs around
    it.

    Would anyone know what the words mean? I'd love to find out. I checked all search engines for translantion but had no luck.

    Thanks
    I just found an identical talisman in the ground in a carpark in Norwood, Adelaide, South Australia. The engraving was s worn as to be almost illegible, but I could just make out the words and the sun symbol. I found your post when I Googled the words. I
    wonder who produced these talismans? Is there an alchemical society still in existence? Or are these talismans old (as the wearing on mine might suggest)?
    Hugh Abbott

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From geoffC@21:1/5 to [email protected] on Wed Oct 4 13:24:58 2023
    On 19/12/2019 12:38, [email protected] wrote:
    On Sunday, January 30, 2000 at 6:30:00 PM UTC+10:30, Susan Ede wrote:
    Today I bought a talisman with the following words on it.

    DIESERTALER ISTV. DENENT. MINERALIEN PREPARIER.

    There is a central figure of the Sun with other astrological signs around
    it.

    Would anyone know what the words mean? I'd love to find out. I checked all >> search engines for translantion but had no luck.

    Thanks
    I just found an identical talisman in the ground in a carpark in Norwood, Adelaide, South Australia. The engraving was s worn as to be almost illegible, but I could just make out the words and the sun symbol. I found your post when I Googled the words.
    I wonder who produced these talismans? Is there an alchemical society still in existence? Or are these talismans old (as the wearing on mine might suggest)?
    Hugh Abbott



    --
    https://m.pmtarot.com/showproduct.php?p=06409&lang=eng&/Jewelry/Magickal-Charms-(II)/Sun-Talisman

    HTH


    Geoff
    NTV 650

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)