• Harold Orton born (23/10/1898)

    From Ross Clark@21:1/5 to All on Thu Oct 24 22:52:12 2024
    English dialectologist, Professor at University of Leeds.
    Remembered for the Survey of English Dialects (1950-61), "an effort to
    capture as many regional words as possible before they died out."

    Co-author of _Linguistic Atlas of England_ (1978).

    What do you call these? (pointing to the handles of a scythe):

    doles, grips, handles, hand-pins, hand-tings, straight-handles, nibs,
    nippets, noggets, nogs, snogs, tholes, toggers, tugs

    https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Orton https://en.wikipedia.org/wiki/Survey_of_English_Dialects

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Aidan Kehoe@21:1/5 to All on Fri Oct 25 07:11:03 2024
    Ar an ceathrú lá is fiche de mí Deireadh Fómhair, scríobh Ross Clark:

    English dialectologist, Professor at University of Leeds.
    Remembered for the Survey of English Dialects (1950-61), "an effort to capture as many regional words as possible before they died out."

    Co-author of _Linguistic Atlas of England_ (1978).

    What do you call these? (pointing to the handles of a scythe):

    doles, grips, handles, hand-pins, hand-tings, straight-handles, nibs, nippets, noggets, nogs, snogs, tholes, toggers, tugs

    Not directly relevant, but “to thole” is Ulster-Scots (and presumably Scotland-Scots, but I have no exposure to this) for ‘to tolerate, to put up with, to stand.’

    https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Orton https://en.wikipedia.org/wiki/Survey_of_English_Dialects

    Is anyone in the group in rural England much these days? Is there much of this dialectal variation left?

    --
    ‘As I sat looking up at the Guinness ad, I could never figure out /
    How your man stayed up on the surfboard after fourteen pints of stout’
    (C. Moore)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)