• "a Pair of Panties" ?????

    From HenHanna@21:1/5 to All on Sun Jun 30 20:44:29 2024
    XPost: alt.usage.english

    A pair of pants, or A pair of trousers

    ... ok because each Pair kinda looks like [2 pipes].

    ...but...
    "a Pair of Panties" ?????





    ________________________________

    "Keep your pantyhose on." ------- [The Abyss] quote

    Clip.Cafe
    https://clip.cafe › the-abyss-1989 › keep-pantyhose-on
    Actors. Virgil 'bud' Brigman by Ed Harris ·
    00:12. Starting our descent along the umbilical.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Mon Jul 1 06:56:49 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                     ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

       ...but...
                 "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.
    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt).

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    "Keep your pantyhose on." -------   [The Abyss]   quote

    Clip.Cafe
    https://clip.cafe › the-abyss-1989 › keep-pantyhose-on
                 Actors.     Virgil 'bud' Brigman     by Ed Harris ·
    00:12. Starting our descent along the umbilical.

    But not pantieshoses.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Mon Jul 1 08:37:38 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 01/07/2024 à 06:56, Hibou a écrit :
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.
    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt). [...]

    According to the OED, 'pantalon' (Italian-French) goes back to the comic character Pantaloon, who wore a kind of mediaeval onesie (~1592 onwards
    in English). With the sense of 'trousers', and usually in the plural, it
    goes back to ~1661. 'Panties' for menswear goes back to ~1845 ("now
    rare"), for women's underpants to ~1904.

    "As she laid herself out to stride, the other fellows used to get a fine exhibition of absolutely naked girl from the waist down (for panties
    were the rare exception, and not the rule then)" - 'Sydney Sportsman', 1904/08/24.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Kerr-Mudd, John@21:1/5 to [email protected] on Mon Jul 1 12:00:43 2024
    XPost: alt.usage.english

    On Mon, 01 Jul 2024 08:37:38 +0100, Hibou <[email protected]d> wrote:

    Le 01/07/2024 � 06:56, Hibou a �crit :
    Le 01/07/2024 � 04:44, HenHanna a �crit :

    A pair of pants, or A pair of trousers

    ... ok because each Pair kinda looks like [2 pipes].

    ...but...
    "a Pair of Panties" ?????
    There appears to be a class of things that exist only in the plural -
    a pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers,
    underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up
    of two bits. I suppose the briefer garments inherited the plural from
    longer ones (though a few minutes' searching yields no support for
    this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt). [...]

    According to the OED, 'pantalon' (Italian-French) goes back to the comic character Pantaloon, who wore a kind of mediaeval onesie (~1592 onwards
    in English). With the sense of 'trousers', and usually in the plural, it
    goes back to ~1661. 'Panties' for menswear goes back to ~1845 ("now
    rare"), for women's underpants to ~1904.

    "As she laid herself out to stride, the other fellows used to get a fine exhibition of absolutely naked girl from the waist down (for panties
    were the rare exception, and not the rule then)" - 'Sydney Sportsman', 1904/08/24.

    Cwor, pron from 1904!
    She's now (calc: say 20 at the time) 140. Or maybe not.

    Time (despite a ridiculous song by the RS) is not on anybodies side.
    Ask any pensioner.


    --
    Bah, and indeed, Humbug

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Janet@21:1/5 to All on Mon Jul 1 13:00:45 2024
    XPost: alt.usage.english

    In article <v5tgf1$ukmm$[email protected]>, vpaereru- [email protected]d says...

    Le 01/07/2024 � 04:44, HenHanna a �crit :

    A pair of pants,��� or��� A pair of trousers

    ���������������� ... ok because each Pair kinda looks like� [2 pipes].

    �� ...but...
    ������������ "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.

    Despite which, the bra is singular.


    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt).

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    Like the skirt, the dress, the petticoat.

    It's a mystery why men don't wear a petticoat under
    those itchy wool kilts.

    Janet

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From occam@21:1/5 to Hibou on Mon Jul 1 13:38:04 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 01/07/2024 07:56, Hibou wrote:
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.
    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt).

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.


    While in Aberdeen, the question arose: "what's the difference between a
    kilt and a skirt? What do Scottish women wear?"

    The wittiest answer I got was that Scotsmen call it a 'kilt' to avoid
    the embarrassment of having to admit that they are wearing a skirt.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Mon Jul 1 18:13:18 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 01/07/2024 à 13:00, Janet a écrit :
    In article <v5tgf1$ukmm$[email protected]>, vpaereru- [email protected]d says...

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    Like the skirt, the dress, the petticoat.

    It's a mystery why men don't wear a petticoat under
    those itchy wool kilts.

    In truth, I don't know what Scotsmen wear under their kilts, and I
    shrink from enquiring.

    The proverbial wind at the top of Waverley Steps might reveal all...

    <https://www.edinburghnews.scotsman.com/webimg/b25lY21zOmE4NjVkMzU0LWY2OTMtNGVjNy04NWEwLWU5NzFiMWI4NWVjODoxNGMyNmU2ZS00YTNmLTRhNjktOWE2ZS00YWJjYjg1YjQzZmM=.jpg>

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to Hibou on Mon Jul 1 21:37:16 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 01/07/2024 06:56, Hibou wrote:
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.
    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt).

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    Knickers, but the most abbreviated version is called 'a thong'.

    P.S. What do Australian women call those, since the term "thong" is
    already taken?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to Janet on Mon Jul 1 21:33:57 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 01/07/2024 13:00, Janet wrote:
    In article <v5tgf1$ukmm$[email protected]>, vpaereru- [email protected]d says...

    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                     ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

       ...but...
                 "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants,
    knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.

    Despite which, the bra is singular.


    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were
    apparently in use in Ancient Egypt).

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    Like the skirt, the dress, the petticoat.

    It's a mystery why men don't wear a petticoat under
    those itchy wool kilts.

    Agreed. Hairy legs plus hairy tweed could produce a "Velcro" effect.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Christian Weisgerber@21:1/5 to Sam Plusnet on Mon Jul 1 22:17:20 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-01, Sam Plusnet <[email protected]> wrote:

    Knickers, but the most abbreviated version is called 'a thong'.

    P.S. What do Australian women call those, since the term "thong" is
    already taken?

    G-string?

    --
    Christian "naddy" Weisgerber [email protected]

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to All on Tue Jul 2 09:25:54 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 02/07/24 06:47, Sn!pe wrote:
    Hibou <[email protected]d> wrote:

    Le 01/07/2024 � 13:00, Janet a �crit :
    In article <v5tgf1$ukmm$[email protected]>, vpaereru-
    [email protected]d says...

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one
    hole.

    Like the skirt, the dress, the petticoat.

    It's a mystery why men don't wear a petticoat under those itchy
    wool kilts.

    In truth, I don't know what Scotsmen wear under their kilts, and I
    shrink from enquiring.

    Kilts strike me as particularly unsuited to the Scottish climate. A cold
    wind up the kilt would make anyone shrink.

    The proverbial wind at the top of Waverley Steps might reveal
    all...

    I gather that kilts are quite heavy, presumably as a guard against their blowing up.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to Christian Weisgerber on Tue Jul 2 09:33:15 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 02/07/24 08:17, Christian Weisgerber wrote:
    On 2024-07-01, Sam Plusnet <[email protected]> wrote:

    Knickers, but the most abbreviated version is called 'a thong'.

    P.S. What do Australian women call those, since the term "thong"
    is already taken?

    G-string?

    My wife agrees.

    Thanks to both of you, by the way, for jogging my memory. I had a tune
    running through my head this morning, and had a mental block trying to
    recall its name. It turned out to be Hair on a G-string.

    Now I'm going to have to track down the sheet music so that I can learn
    it on guitar.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to All on Tue Jul 2 12:29:25 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 02/07/24 10:18, Sn!pe wrote:
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:
    On 02/07/24 06:47, Sn!pe wrote:

    Nitpick: I wrote none of the quoted material below. [grump]

    Sorry, my mistake.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From lar3ryca@21:1/5 to Peter Moylan on Mon Jul 1 23:36:32 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-01 17:33, Peter Moylan wrote:
    On 02/07/24 08:17, Christian Weisgerber wrote:
    On 2024-07-01, Sam Plusnet <[email protected]> wrote:

    Knickers, but the most abbreviated version is called 'a thong'.

    P.S.  What do Australian women call those, since  the term "thong"
    is already taken?

    G-string?

    Skimpiest bikini ever? Two bandaids and a cork.

    My wife agrees.

    Thanks to both of you, by the way, for jogging my memory. I had a tune running through my head this morning, and had a mental block trying to
    recall its name. It turned out to be Hair on a G-string.

    Now I'm going to have to track down the sheet music so that I can learn
    it on guitar.


    --
    I use the smoke alarm as my cooking timer.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Tue Jul 2 06:31:16 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 01/07/2024 à 12:38, occam a écrit :
    On 01/07/2024 07:56, Hibou wrote:

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    While in Aberdeen, the question arose: "what's the difference between a
    kilt and a skirt? What do Scottish women wear?"

    The wittiest answer I got was that Scotsmen call it a 'kilt' to avoid
    the embarrassment of having to admit that they are wearing a skirt.

    That may well be true; certainly one encounters considerable resistance
    among Scots, both men and women, if one calls a kilt a skirt. This, I
    think, is just a matter of time and place. At other times and places, it
    has been and is normal for men to wear skirts - Roman legionnaires did,
    for instance.

    According to the OED, the noun 'kilt' (~1746...) comes from the verb 'to
    kilt' (~1340...), at first meaning to tuck (skirts etc.) up round the
    body, and later also to gather in vertical pleats....

    "I'll kilt my coats aboon my knee, And follow my love thro' the water" -
    Burns, 1788.

    I have heard a tale of Scots soldiers' in the First World War, of water freezing on the hems of their kilts and chafing their legs raw. Just the thought makes one wince.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Tue Jul 2 06:40:28 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 02/07/2024 à 06:31, Hibou a écrit :
    Le 01/07/2024 à 12:38, occam a écrit :
    On 01/07/2024 07:56, Hibou wrote:

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    While in Aberdeen, the question arose: "what's the difference between a
    kilt and a skirt? What do Scottish women wear?"

    The wittiest answer I got was that Scotsmen call it a 'kilt' to avoid
    the embarrassment of having to admit that they are wearing a skirt.

    That may well be true; certainly one encounters considerable resistance
    among Scots, both men and women, if one calls a kilt a skirt. This, I
    think, is just a matter of time and place. At other times and places, it
    has been and is normal for men to wear skirts - Roman legionnaires did,
    for instance.

    According to the OED, the noun 'kilt' (~1746...) comes from the verb 'to kilt' (~1340...), at first meaning to tuck (skirts etc.) up round the
    body, and later also to gather in vertical pleats....

    "I'll kilt my coats aboon my knee, And follow my love thro' the water" - Burns, 1788.

    I have heard a tale of Scots soldiers in the First World War, of water freezing on the hems of their kilts and chafing their legs raw. Just the thought makes one wince.

    Esprit d'escalier : it must've been tough to have to endure chafing on
    top of chaffing.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From charles@21:1/5 to Peter Moylan on Tue Jul 2 08:15:04 2024
    XPost: alt.usage.english

    In article <v5vdu6$19tmo$[email protected]>,
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:
    On 02/07/24 06:47, Sn!pe wrote:
    Hibou <[email protected]d> wrote:

    Le 01/07/2024 � 13:00, Janet a �crit :
    In article <v5tgf1$ukmm$[email protected]>, vpaereru-
    [email protected]d says...

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one
    hole.

    Like the skirt, the dress, the petticoat.

    It's a mystery why men don't wear a petticoat under those itchy
    wool kilts.

    In truth, I don't know what Scotsmen wear under their kilts, and I
    shrink from enquiring.

    Kilts strike me as particularly unsuited to the Scottish climate. A cold
    wind up the kilt would make anyone shrink.

    It's a 20th Century falacy that no underwear is worn under a kilt. It stems from the War Office, in WW1, gforgetting to put underpants on their uniform list. Think about hygene.

    The proverbial wind at the top of Waverley Steps might reveal
    all...

    I gather that kilts are quite heavy, presumably as a guard against their blowing up.

    They are heavy because of the material - wool - that is used. There is
    also a kilt pin (a heavy decoration) fitted to the loose flap to prevent
    that blowing up.

    --
    from KT24 in Surrey, England - sent from my RISC OS 4t�
    "I'd rather die of exhaustion than die of boredom" Thomas Carlyle

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adam Funk@21:1/5 to Peter Moylan on Tue Jul 2 09:21:09 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-01, Peter Moylan wrote:

    On 02/07/24 08:17, Christian Weisgerber wrote:
    On 2024-07-01, Sam Plusnet <[email protected]> wrote:

    Knickers, but the most abbreviated version is called 'a thong'.

    P.S. What do Australian women call those, since the term "thong"
    is already taken?

    G-string?

    My wife agrees.

    Thanks to both of you, by the way, for jogging my memory. I had a tune running through my head this morning, and had a mental block trying to
    recall its name. It turned out to be Hair on a G-string.

    Now I'm going to have to track down the sheet music so that I can learn
    it on guitar.

    Is that a P D Q Bach piece?


    --
    Besides, if you only follow the map, you won't find all the
    good places! ---The Galdurian

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adam Funk@21:1/5 to Hibou on Tue Jul 2 09:22:40 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-01, Hibou wrote:

    Le 01/07/2024 à 06:56, Hibou a écrit :
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants,
    knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.
    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were
    apparently in use in Ancient Egypt). [...]

    According to the OED, 'pantalon' (Italian-French) goes back to the comic character Pantaloon, who wore a kind of mediaeval onesie (~1592 onwards
    in English). With the sense of 'trousers', and usually in the plural, it
    goes back to ~1661. 'Panties' for menswear goes back to ~1845 ("now
    rare"), for women's underpants to ~1904.

    "As she laid herself out to stride, the other fellows used to get a fine exhibition of absolutely naked girl from the waist down (for panties
    were the rare exception, and not the rule then)" - 'Sydney Sportsman', 1904/08/24.

    What does "stride" mean here?


    --
    Morality is doing what's right regardless of what you're
    told. Obedience is doing what you're told regardless of what is
    right. (attributed to H.L. Mencken)

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to Snidely on Wed Jul 3 10:45:21 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 03/07/24 06:15, Snidely wrote:
    On Tuesday or thereabouts, Sn!pe declared ...
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:

    On 02/07/24 10:18, Sn!pe wrote:
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:
    On 02/07/24 06:47, Sn!pe wrote:

    Nitpick: I wrote none of the quoted material below. [grump]

    Sorry, my mistake.

    Thanks :)

    What /is/ the suggested protocol for responding to a post through
    anther's followup? Sometimes you can pop back and find the post
    you're responding to, but sometimes you can't, and sometimes you're
    think you're going to respond to both authors but then you don't.

    I would be tempted to change the attribution line to "Snipe quoted:"
    because that respects the threading. Would you prefer that the
    attribution line is removed completely, but the quoted portions
    retain the full amount of guzintas? Is there something else you
    recommend?

    My usual practice is to prune anything that's irrelevant to my own
    response, then count the gazintas, and use that to work out which
    attribution lines to delete. In the present case I overlooked a line, but normally it's easy to get it right.

    Actually, in the present case I should have noticed that I hadn't
    responded to any of Sn!pe's comments, so I should have gone back and
    made my response a followup to the previous article in the thread tree.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antonio Marques@21:1/5 to Hibou on Wed Jul 3 13:09:00 2024
    XPost: alt.usage.english

    Hibou <[email protected]d> wrote:
    Le 01/07/2024 à 12:38, occam a écrit :
    On 01/07/2024 07:56, Hibou wrote:

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    While in Aberdeen, the question arose: "what's the difference between a
    kilt and a skirt? What do Scottish women wear?"

    The wittiest answer I got was that Scotsmen call it a 'kilt' to avoid
    the embarrassment of having to admit that they are wearing a skirt.

    That may well be true; certainly one encounters considerable resistance
    among Scots, both men and women, if one calls a kilt a skirt.

    I'd say they're incredibly touchy about it.

    This, I
    think, is just a matter of time and place. At other times and places, it
    has been and is normal for men to wear skirts - Roman legionnaires did,
    for instance.

    From what I can tell, skirts and dresses were the standard garments for
    blokes pretty much everywhere until very recently. It was women with
    trousers that were considered unnatural.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antonio Marques@21:1/5 to Hibou on Wed Jul 3 13:01:52 2024
    XPost: alt.usage.english

    Hibou <[email protected]d> wrote:
    'Panties' for menswear goes back to ~1845 ("now
    rare"), for women's underpants to ~1904.

    "As she laid herself out to stride, the other fellows used to get a fine exhibition of absolutely naked girl from the waist down (for panties
    were the rare exception, and not the rule then)" - 'Sydney Sportsman', 1904/08/24.


    To when may the use of 'naked girl' as a mass noun go back?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antonio Marques@21:1/5 to charles on Wed Jul 3 13:13:40 2024
    XPost: alt.usage.english

    charles <[email protected]> wrote:
    In article <v5vdu6$19tmo$[email protected]>,
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:
    I gather that kilts are quite heavy, presumably as a guard against their
    blowing up.

    They are heavy because of the material - wool - that is used.

    I was told that they're heavy largely because they're enormous when fully unfolded, something that isn't apparent from the usual display.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Wed Jul 3 14:57:42 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 03/07/2024 à 14:01, Antonio Marques a écrit :
    Hibou quoted:

    "As she laid herself out to stride, the other fellows used to get a fine
    exhibition of absolutely naked girl from the waist down (for panties
    were the rare exception, and not the rule then)" - 'Sydney Sportsman',
    1904/08/24.

    To when may the use of 'naked girl' as a mass noun go back?

    I think it's used only for direct and indirect objects.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Chris Elvidge@21:1/5 to Antonio Marques on Wed Jul 3 14:55:34 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 03/07/2024 at 14:13, Antonio Marques wrote:
    charles <[email protected]> wrote:
    In article <v5vdu6$19tmo$[email protected]>,
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:
    I gather that kilts are quite heavy, presumably as a guard against their >>> blowing up.

    They are heavy because of the material - wool - that is used.

    I was told that they're heavy largely because they're enormous when fully unfolded, something that isn't apparent from the usual display.


    Och. It's gruesome!


    --
    Chris Elvidge, England
    I WILL NOT DRAW NAKED LADIES IN CLASS

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Chris Elvidge@21:1/5 to Antonio Marques on Wed Jul 3 14:54:36 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 03/07/2024 at 14:09, Antonio Marques wrote:
    Hibou <[email protected]d> wrote:
    Le 01/07/2024 à 12:38, occam a écrit :
    On 01/07/2024 07:56, Hibou wrote:

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    While in Aberdeen, the question arose: "what's the difference between a
    kilt and a skirt? What do Scottish women wear?"

    The wittiest answer I got was that Scotsmen call it a 'kilt' to avoid
    the embarrassment of having to admit that they are wearing a skirt.

    That may well be true; certainly one encounters considerable resistance
    among Scots, both men and women, if one calls a kilt a skirt.

    I'd say they're incredibly touchy about it.

    This, I
    think, is just a matter of time and place. At other times and places, it
    has been and is normal for men to wear skirts - Roman legionnaires did,
    for instance.

    From what I can tell, skirts and dresses were the standard garments for blokes pretty much everywhere until very recently. It was women with
    trousers that were considered unnatural.


    And illegal in France.


    --
    Chris Elvidge, England
    I WILL NOT DRAW NAKED LADIES IN CLASS

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adam Funk@21:1/5 to Antonio Marques on Wed Jul 3 15:45:48 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-03, Antonio Marques wrote:

    Hibou <[email protected]d> wrote:
    'Panties' for menswear goes back to ~1845 ("now
    rare"), for women's underpants to ~1904.

    "As she laid herself out to stride, the other fellows used to get a fine
    exhibition of absolutely naked girl from the waist down (for panties
    were the rare exception, and not the rule then)" - 'Sydney Sportsman',
    1904/08/24.


    To when may the use of 'naked girl' as a mass noun go back?

    It's unusual, but it seems comparable with other phrases for exposure,
    e.g., "a flash of bare leg".



    --
    Unix is a user-friendly operating system. It's just very choosy about
    its friends.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Janet@21:1/5 to All on Wed Jul 3 16:05:48 2024
    XPost: alt.usage.english

    In article <v603b4$1gl8d$[email protected]>, vpaereru- [email protected]d says...

    Le 01/07/2024 � 12:38, occam a �crit :
    On 01/07/2024 07:56, Hibou wrote:

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one hole.

    While in Aberdeen, the question arose: "what's the difference between a kilt and a skirt? What do Scottish women wear?"

    The wittiest answer I got was that Scotsmen call it a 'kilt' to avoid
    the embarrassment of having to admit that they are wearing a skirt.

    That may well be true; certainly one encounters considerable resistance
    among Scots, both men and women, if one calls a kilt a skirt. This, I
    think, is just a matter of time and place. At other times and places, it
    has been and is normal for men to wear skirts - Roman legionnaires did,
    for instance.

    According to the OED, the noun 'kilt' (~1746...) comes from the verb 'to kilt' (~1340...), at first meaning to tuck (skirts etc.) up round the
    body, and later also to gather in vertical pleats....

    "I'll kilt my coats aboon my knee, And follow my love thro' the water" - Burns, 1788.

    The kilt today has the pleats sewn in place. It's
    usually made to measure.

    Historically it was the belted plaid, or great kilt
    (feileadh m�r), one size fits all. A long unsewn length of
    plaid loosely gathered up and held in place with a belt,
    leaving the rest of the length loose to hang over one
    shoulder and use as a cloak or head covering.

    Our postman Jamie always delivered the mail wearing the
    great kilt... summer, winter, pouring rain. He told me the
    cold exposure made his legs tougher and hairier, a better
    look for his side-line in historic (Scottish) re-
    enactments and film. He was an extra in Braveheart.


    Janet

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Janet@21:1/5 to All on Wed Jul 3 16:08:08 2024
    XPost: alt.usage.english

    In article <[email protected]>,
    [email protected] says...
    Subject: Re: "a Pair of Panties" ?????
    From: charles <[email protected]>
    Newsgroups: sci.lang, alt.usage.english

    In article <v5vdu6$19tmo$[email protected]>,
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:
    On 02/07/24 06:47, Sn!pe wrote:
    Hibou <[email protected]d> wrote:

    Le 01/07/2024 � 13:00, Janet a �crit :
    In article <v5tgf1$ukmm$[email protected]>, vpaereru-
    [email protected]d says...

    I observe that the kilt is singular - two legs, but only one
    hole.

    Like the skirt, the dress, the petticoat.

    It's a mystery why men don't wear a petticoat under those itchy
    wool kilts.

    In truth, I don't know what Scotsmen wear under their kilts, and I
    shrink from enquiring.

    Kilts strike me as particularly unsuited to the Scottish climate. A cold wind up the kilt would make anyone shrink.

    It's a 20th Century falacy that no underwear is worn under a kilt. It stems from the War Office, in WW1, gforgetting to put underpants on their uniform list. Think about hygene.


    Think about "going Commando"

    Janet.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Rich Ulrich@21:1/5 to Janet on Wed Jul 3 12:33:38 2024
    XPost: alt.usage.english

    On Wed, 3 Jul 2024 16:05:48 +0100, Janet <[email protected]> wrote:


    Our postman Jamie always delivered the mail wearing the
    great kilt... summer, winter, pouring rain. He told me the
    cold exposure made his legs tougher and hairier, a better
    look for his side-line in historic (Scottish) re-
    enactments and film. He was an extra in Braveheart.

    I have never heard that people develop a heavier pelt, like the
    winter coat of many furry animals, when exposed to cold weather.

    But I have long assumed that hard fabrics (e.g., hard denim jeans)
    can rub enough to remove hair.

    --
    Rich Ulrich

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to Rich Ulrich on Thu Jul 4 10:18:40 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 04/07/24 02:33, Rich Ulrich wrote:
    On Wed, 3 Jul 2024 16:05:48 +0100, Janet <[email protected]> wrote:


    Our postman Jamie always delivered the mail wearing the great
    kilt... summer, winter, pouring rain. He told me the cold exposure
    made his legs tougher and hairier, a better look for his side-line
    in historic (Scottish) re- enactments and film. He was an extra in
    Braveheart.

    I have never heard that people develop a heavier pelt, like the
    winter coat of many furry animals, when exposed to cold weather.

    But I have long assumed that hard fabrics (e.g., hard denim jeans)
    can rub enough to remove hair.

    The seams on jeans can rub enough to remove skin, especially around the
    knee. As an adolescent I quickly learnt that one shouldn't ride a horse
    while wearing jeans.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Thu Jul 4 06:02:37 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 03/07/2024 à 16:05, Janet a écrit :

    The kilt today has the pleats sewn in place. It's
    usually made to measure.

    A year or so ago, a friend of mine, a Scotsman, bought his first kilt.
    It was a long, expensive business.

    Historically it was the belted plaid, or great kilt
    (feileadh mòr), one size fits all. A long unsewn length of
    plaid loosely gathered up and held in place with a belt,
    leaving the rest of the length loose to hang over one
    shoulder and use as a cloak or head covering.

    Our postman Jamie always delivered the mail wearing the
    great kilt... summer, winter, pouring rain. He told me the
    cold exposure made his legs tougher and hairier, a better
    look for his side-line in historic (Scottish) re-
    enactments and film. He was an extra in Braveheart.

    So at last we know what Scotsmen have under their kilts: hairy legs.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Thu Jul 4 07:00:54 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 03/07/2024 à 14:09, Antonio Marques a écrit :

    From what I can tell, skirts and dresses were the standard garments for blokes pretty much everywhere until very recently. It was women with
    trousers that were considered unnatural.

    I suspect it's a matter of technology. A skirt is simpler to make than a
    pair of trousers, so would be the natural choice for primitive Man.
    We've now reached the point where we can make sophisticated Woman's
    synthetic elastic leggings.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Hibou@21:1/5 to All on Thu Jul 4 08:20:20 2024
    XPost: alt.usage.english

    Le 04/07/2024 à 08:02, Snidely a écrit :
    Wednesday, Hibou quipped:

    So at last we know what Scotsmen have under their kilts: hairy legs.

    Well, there's those socks they carry the dagger in.  And some sort of leather wrapper around the socks.

    I think it's been said in many a brothel frequented by soldiers: "He was puttees in my hands."

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adam Funk@21:1/5 to Hibou on Thu Jul 4 09:57:40 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-04, Hibou wrote:

    Le 03/07/2024 à 14:09, Antonio Marques a écrit :

    From what I can tell, skirts and dresses were the standard garments for
    blokes pretty much everywhere until very recently. It was women with
    trousers that were considered unnatural.

    I suspect it's a matter of technology. A skirt is simpler to make than a
    pair of trousers, so would be the natural choice for primitive Man.
    We've now reached the point where we can make sophisticated Woman's
    synthetic elastic leggings.

    The Romans, however, thought they were sophisticated with their
    tunics, & that only barbarians wore trousers.


    --
    You're a brave man. Go and break through the lines. And remember,
    while you're out there risking your life and limb through shot and
    shell, we'll be in be in here thinking what a sucker you are.
    ---President Rufus T Firefly

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From wugi@21:1/5 to All on Thu Jul 4 19:03:35 2024
    XPost: alt.usage.english

    Op 1/07/2024 om 7:56 schreef Hibou:
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a
    pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits.
    I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were apparently in use in Ancient Egypt).

    [...]

    Why does English name all these things as pairs, being a single object?
    Others like French have a few (lunettes, ciseaux).
    Others like Dutch have none of it in plural or "dual".
    Any historic reason?

    --
    guido wugi

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Sam Plusnet@21:1/5 to Adam Funk on Thu Jul 4 22:38:38 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 04/07/2024 09:57, Adam Funk wrote:
    On 2024-07-04, Hibou wrote:

    Le 03/07/2024 à 14:09, Antonio Marques a écrit :

    From what I can tell, skirts and dresses were the standard garments for >>> blokes pretty much everywhere until very recently. It was women with
    trousers that were considered unnatural.

    I suspect it's a matter of technology. A skirt is simpler to make than a
    pair of trousers, so would be the natural choice for primitive Man.
    We've now reached the point where we can make sophisticated Woman's
    synthetic elastic leggings.

    The Romans, however, thought they were sophisticated with their
    tunics, & that only barbarians wore trousers.


    But those who (for example) guarded Hadrian's Wall soon discovered why
    trousers were a Good Thing.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to wugi on Fri Jul 5 11:12:35 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 05/07/24 03:03, wugi wrote:
    Op 1/07/2024 om 7:56 schreef Hibou:

    There appears to be a class of things that exist only in the
    plural - a pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses...
    trousers, underpants, knickers, tights... - things that bifurcate
    or are made up of two bits. I suppose the briefer garments
    inherited the plural from longer ones (though a few minutes'
    searching yields no support for this; briefs were apparently in use
    in Ancient Egypt).

    Old English had a three-way singular/dual/plural classification,
    although I don't think that lasted long enough to influence how things
    were named in medireview times.

    Why does English name all these things as pairs, being a single
    object? Others like French have a few (lunettes, ciseaux). Others
    like Dutch have none of it in plural or "dual". Any historic reason?

    For trousers there's a simple reason. At some stage they existed as
    three separate pieces: two leggings, plus the bit at the top that holds
    them together. Scissors are similar, because they are two separate arms
    that are held together with a screw or something equivalent. Eyeglasses
    have a single frame, but then two separate lenses have to be inserted
    into the frame.

    But of course none of this explains why those objects are singular in
    some languages and plural in others.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antonio Marques@21:1/5 to Snidely on Fri Jul 5 09:32:45 2024
    XPost: alt.usage.english

    Snidely <[email protected]> wrote:
    Wednesday, Hibou quipped:
    Le 03/07/2024 à 16:05, Janet a écrit :

    [...]
    Our postman Jamie always delivered the mail wearing the
    great kilt... summer, winter, pouring rain. He told me the
    cold exposure made his legs tougher and hairier, a better
    look for his side-line in historic (Scottish) re-
    enactments and film. He was an extra in Braveheart.

    So at last we know what Scotsmen have under their kilts: hairy legs.

    Well, there's those socks they carry the dagger in. And some sort of
    leather wrapper around the socks.


    There's also the sporran with up to three battle kittens.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Adam Funk@21:1/5 to Sam Plusnet on Fri Jul 5 11:22:05 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-04, Sam Plusnet wrote:

    On 04/07/2024 09:57, Adam Funk wrote:
    On 2024-07-04, Hibou wrote:

    Le 03/07/2024 à 14:09, Antonio Marques a écrit :

    From what I can tell, skirts and dresses were the standard garments for >>>> blokes pretty much everywhere until very recently. It was women with
    trousers that were considered unnatural.

    I suspect it's a matter of technology. A skirt is simpler to make than a >>> pair of trousers, so would be the natural choice for primitive Man.
    We've now reached the point where we can make sophisticated Woman's
    synthetic elastic leggings.

    The Romans, however, thought they were sophisticated with their
    tunics, & that only barbarians wore trousers.


    But those who (for example) guarded Hadrian's Wall soon discovered why trousers were a Good Thing.

    And they sent letters home requesting warm socks.


    --
    A person who won't read has no advantage over one who can't read.
    ---Mark Twain

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Christian Weisgerber@21:1/5 to Peter Moylan on Fri Jul 5 10:20:01 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 2024-07-05, Peter Moylan <[email protected]> wrote:

    Old English had a three-way singular/dual/plural classification,

    Only the personal pronouns in the first and second person had dual
    forms, nothing else did. Nouns, adjectives, and verbs only
    distinguished singular and plural.

    --
    Christian "naddy" Weisgerber [email protected]

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to Snidely on Fri Jul 5 22:04:21 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 04/07/24 17:02, Snidely wrote:
    Wednesday, Hibou quipped:
    Le 03/07/2024 � 16:05, Janet a �crit :

    [...]
    Our postman Jamie always delivered the mail wearing the great
    kilt... summer, winter, pouring rain. He told me the cold
    exposure made his legs tougher and hairier, a better look for
    his side-line in historic (Scottish) re- enactments and film. He
    was an extra in Braveheart.

    So at last we know what Scotsmen have under their kilts: hairy
    legs.

    Well, there's those socks they carry the dagger in. And some sort
    of leather wrapper around the socks.

    For those who, like me, have trouble remembering the name of the dagger:
    it's called a sgian-dubh. I used to know that, but it's an easy fact to
    forget.

    In looking it up, I learnt something new. I know that "dubh" means
    "black", but in this case it means "hidden". In other words, it's in the
    same category as AmE "concealed carry".

    I've also learnt that Google Translate can translate between Scots
    Gaelic and Irish. That's obvious in hindsight, but I didn't gain the
    hindsight until this evening.

    Bonus information: Despite appearances, sgian/scian does not appear to
    have been borrowed from Latin. They both got it from Indo-European.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Peter Moylan@21:1/5 to Christian Weisgerber on Fri Jul 5 22:09:28 2024
    XPost: alt.usage.english

    On 05/07/24 20:20, Christian Weisgerber wrote:
    On 2024-07-05, Peter Moylan <[email protected]> wrote:

    Old English had a three-way singular/dual/plural classification,

    Only the personal pronouns in the first and second person had dual
    forms, nothing else did. Nouns, adjectives, and verbs only
    distinguished singular and plural.

    Thanks. I'd forgotten that.

    --
    Peter Moylan [email protected] http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From wugi@21:1/5 to All on Fri Jul 5 16:48:20 2024
    XPost: alt.usage.english

    Op 2/07/2024 om 1:33 schreef Peter Moylan:
    On 02/07/24 08:17, Christian Weisgerber wrote:
    On 2024-07-01, Sam Plusnet <[email protected]> wrote:

    Knickers, but the most abbreviated version is called 'a thong'.

    P.S.  What do Australian women call those, since  the term "thong"
    is already taken?

    G-string?

    My wife agrees.

    Thanks to both of you, by the way, for jogging my memory. I had a tune running through my head this morning, and had a mental block trying to
    recall its name. It turned out to be Hair on a G-string.

    I'm always disappointed when watching just another Serenade for strings.
    Now for a [H]oboeSaxual duet, after a poem by Honoré den Balzak.
    (Ballsack not Balls sack :-)

    --
    guido wugi

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antonio Marques@21:1/5 to Peter Moylan on Fri Jul 5 18:14:11 2024
    XPost: alt.usage.english

    Peter Moylan <[email protected]> wrote:

    But of course none of this explains why those objects are singular in
    some languages and plural in others.


    Or country. In Brazil, inexplicably, they refer to seeing glasses with the plural noun and a singular article, e.g. _um óculos_ which sounds like 'a glasses' (note that things like your/the are inflected for number even in Brazil, so the weirdness is more conspicuous than this).

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Stefan Ram@21:1/5 to wugi on Fri Jul 5 19:51:29 2024
    wugi <[email protected]d> wrote or quoted:
    Not an explanation, but it seems like a demonstration of how English
    likes to see things in "double" ;-)

    Out in the Golden State, folks toss around "null and void" in certain
    situations, maybe 'cause one word alone doesn't cut the mustard.
    - Another way how English likes to see things in "double" ;-)

    In the City of Light, they're all about "aujourd'hui" instead of plain
    old "hui."

    Maybe sometimes people just feel "panties" is too short!

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ross Clark@21:1/5 to Antonio Marques on Sat Jul 6 09:06:16 2024
    On 6/07/2024 6:14 a.m., Antonio Marques wrote:
    Peter Moylan <[email protected]> wrote:

    But of course none of this explains why those objects are singular in
    some languages and plural in others.


    Or country. In Brazil, inexplicably, they refer to seeing glasses with the plural noun and a singular article, e.g. _um óculos_ which sounds like 'a glasses' (note that things like your/the are inflected for number even in Brazil, so the weirdness is more conspicuous than this).


    "A scissors" is quite common in English. OED has citations as recent as
    2001, but notes that the usage was declared "erroneous" in the 1910
    fascicle where this word appeared.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ross Clark@21:1/5 to Stefan Ram on Sat Jul 6 09:10:42 2024
    On 6/07/2024 7:51 a.m., Stefan Ram wrote:
    wugi <[email protected]d> wrote or quoted:
    Not an explanation, but it seems like a demonstration of how English
    likes to see things in "double" ;-)

    Out in the Golden State, folks toss around "null and void" in certain
    situations, maybe 'cause one word alone doesn't cut the mustard.
    - Another way how English likes to see things in "double" ;-)

    "Null and void" goes back to the 17th century. It's legal language,
    which often likes to pair words like this, sometimes with subtly
    different senses.


    In the City of Light, they're all about "aujourd'hui" instead of plain
    old "hui."

    Maybe sometimes people just feel "panties" is too short!


    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Athel Cornish-Bowden@21:1/5 to Snidely on Sat Jul 6 10:25:23 2024
    On 2024-07-05 22:25:52 +0000, Snidely said:

    On Friday or thereabouts, wugi asked ...
    Op 4/07/2024 om 19:09 schreef Athel Cornish-Bowden:
    On 2024-07-04 17:03:35 +0000, wugi said:

    Op 1/07/2024 om 7:56 schreef Hibou:
    Le 01/07/2024 � 04:44, HenHanna a �crit :

    A pair of pants,��� or��� A pair of trousers

    ����������������� ... ok because each Pair kinda looks like� [2 pipes]. >>>>>>
    ��� ...but...
    ������������� "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a >>>>> pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, >>>>> knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits. >>>>> I suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones >>>>> (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs
    were apparently in use in Ancient Egypt).

    [...]

    Why does English name all these things as pairs, being a single object? >>>> Others like French have a few (lunettes, ciseaux).

    But pantalon is singular, though the English word derived from it,
    pantaloons,is plural.

    Not an explanation, but it seems like a demonstration of how English
    likes to see things in "double" ;-)

    Others like Dutch have none of it in plural or "dual".

    Even twins are just one "tweeling".

    What is term for each individual twin?

    In the case of my twin grandchildren (not identical, and of opposite
    sexes) it would be "twin". "She is a twin", "She has a twin brother",
    etc.


    Any historic reason?

    Nah, happened mostly in the quiet times.

    /dps


    --
    Athel -- French and British, living in Marseilles for 37 years; mainly
    in England until 1987.

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Ruud Harmsen@21:1/5 to All on Sat Jul 6 12:30:47 2024
    Fri, 05 Jul 2024 15:25:52 -0700: Snidely <[email protected]>
    scribeva:

    On Friday or thereabouts, wugi asked ...
    Op 4/07/2024 om 19:09 schreef Athel Cornish-Bowden:
    On 2024-07-04 17:03:35 +0000, wugi said:

    Op 1/07/2024 om 7:56 schreef Hibou:
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a >>>>> pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, >>>>> knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits. I >>>>> suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones
    (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were >>>>> apparently in use in Ancient Egypt).

    [...]

    Why does English name all these things as pairs, being a single object? >>>> Others like French have a few (lunettes, ciseaux).

    But pantalon is singular, though the English word derived from it,
    pantaloons,is plural.

    Not an explanation, but it seems like a demonstration of how English likes to
    see things in "double" ;-)

    Others like Dutch have none of it in plural or "dual".

    Even twins are just one "tweeling".

    What is term for each individual twin?

    Eén van een tweeling, one of the twins.

    Any historic reason?

    Nah, happened mostly in the quiet times.

    /dps

    --
    Ruud Harmsen, https://rudhar.com

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Christian Weisgerber@21:1/5 to Ruud Harmsen on Sat Jul 6 13:06:06 2024
    On 2024-07-06, Ruud Harmsen <[email protected]> wrote:

    Others like Dutch have none of it in plural or "dual".

    Even twins are just one "tweeling".

    What is term for each individual twin?

    Eén van een tweeling, one of the twins.

    The related or analogously formed German "Zwilling" refers to a
    single twin.

    --
    Christian "naddy" Weisgerber [email protected]

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From wugi@21:1/5 to All on Sat Jul 6 17:37:45 2024
    Op 6/07/2024 om 12:30 schreef Ruud Harmsen:
    Fri, 05 Jul 2024 15:25:52 -0700: Snidely <[email protected]>
    scribeva:

    On Friday or thereabouts, wugi asked ...
    Op 4/07/2024 om 19:09 schreef Athel Cornish-Bowden:
    On 2024-07-04 17:03:35 +0000, wugi said:

    Op 1/07/2024 om 7:56 schreef Hibou:
    Le 01/07/2024 à 04:44, HenHanna a écrit :

    A pair of pants,    or    A pair of trousers

                      ... ok because each Pair kinda looks like  [2 pipes].

        ...but...
                  "a Pair of Panties" ?????

    There appears to be a class of things that exist only in the plural - a >>>>>> pair of tweezers, scissors, pliers, sunglasses... trousers, underpants, >>>>>> knickers, tights... - things that bifurcate or are made up of two bits. I
    suppose the briefer garments inherited the plural from longer ones >>>>>> (though a few minutes' searching yields no support for this; briefs were >>>>>> apparently in use in Ancient Egypt).

    [...]

    Why does English name all these things as pairs, being a single object? >>>>> Others like French have a few (lunettes, ciseaux).

    But pantalon is singular, though the English word derived from it,
    pantaloons,is plural.

    Not an explanation, but it seems like a demonstration of how English likes to
    see things in "double" ;-)

    Others like Dutch have none of it in plural or "dual".

    Even twins are just one "tweeling".

    What is term for each individual twin?

    Eén van een tweeling, one of the twins.

    Also "de helft van een tweeling" (;

    --
    guido wugi

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Antonio Marques@21:1/5 to Ross Clark on Sun Jul 7 13:17:46 2024
    Ross Clark <[email protected]> wrote:
    On 6/07/2024 7:51 a.m., Stefan Ram wrote:
    wugi <[email protected]d> wrote or quoted:
    Not an explanation, but it seems like a demonstration of how English
    likes to see things in "double" ;-)

    Out in the Golden State, folks toss around "null and void" in certain
    situations, maybe 'cause one word alone doesn't cut the mustard.
    - Another way how English likes to see things in "double" ;-)

    "Null and void" goes back to the 17th century. It's legal language,
    which often likes to pair words like this, sometimes with subtly
    different senses.

    Not ecclesiastical?

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)
  • From Stefan Ram@21:1/5 to Antonio Marques on Sun Jul 7 13:51:56 2024
    Antonio Marques <[email protected]d> wrote or quoted:
    Ross Clark <[email protected]> wrote:
    "Null and void" goes back to the 17th century. It's legal language,
    which often likes to pair words like this, sometimes with subtly
    different senses.
    Not ecclesiastical?

    "Despite attempts to stay or dismiss the charges, Jesus was ultimately
    sentenced to death by crucifixion. However, through his resurrection,
    Jesus effectively overturned this verdict, rendering it null and void,
    and established his supreme jurisdiction over life and death."

    --- SoupGate-Win32 v1.05
    * Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)