Kalevi Kolttonen <
[email protected]> wrote:
Here is a link to this sick tabloid, use translator
software to figure it out in case you do not know Finnish:
https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/cdd3fde3-5fec-4d07-94fa-4c93f0646cea
Let me help you a bit. Here comes the beef of the article.
The "expert" gunman says in Finnish:
"Pikkasen herää se ajatus, ettei hän nyt ihan vahingossa
ole voinut sinne [katolle] päätyä. Kyllä siinä jonkinlainen
Lee Harvey Oswald -kuvio saattaa olla. Kyllä tässä on
täytynyt olla viranomaisten tahallinen huolimattomuus kyseessä."
My quick 'n dirty translation into English:
======================================================
I kinda begin to think that he could not end up there
[on the roof] just by accident. It could be some kind
of a Lee Harvey Osward case. This carelessless by the
authorities must have been on purpose. ======================================================
Well, we have roughly 6 million citizens and I guess
1 million reads Iltalehti daily. Lots of stupid bastards
Iltalehti's lies without blinking an eye.
br,
KK
--- SoupGate-Win32 v1.05
* Origin: fsxNet Usenet Gateway (21:1/5)